Klipp Tal-Vidjo
Lirika
For all the times that you rained on my parade
– Għall-ħinijiet kollha li għamilt ix-xita fuq il-parata tiegħi
And all the clubs you get in using my name
– U l klabbs kollha ikollok fl użu isem tiegħi
You think you broke my heart, oh girl, for goodness’ sake
– Taħseb li kissru qalbi, oh tifla, għall-finijiet ta’tjubija
You think I’m cryin’ on my own, well, I ain’t
– Taħseb li jien nibki waħdi, tajjeb, m’iniex
And I didn’t wanna write a song
– U ma ridtx nikteb kanzunetta
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care
– ‘kawża li ma ridt lil ħadd jaħseb li għadni jimpurtani
I don’t, but you still hit my phone up
– Jien le, imma xorta tolqot it-telefon tiegħi
And baby, I’ll be movin’ on
– U tarbija, inkun movin’on
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
– U naħseb li għandek tkun xi ħaġa’ma rridx inżomm lura
Maybe you should know that
– Forsi inti għandek tkun taf li
My mama don’t like you and she likes everyone
– Il mama tiegħi ma togħġbokx u tħobb lil kulħadd
And I never like to admit that I was wrong
– U qatt ma nħobb nammetti li kont żbaljat
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
– U tant inqabad fix-xogħol tiegħi, ma rajtx x’inhu għaddej
But now I know, I’m better sleeping on my own
– Imma issa naf, jien irqad aħjar waħdi
‘Cause if you like the way you look that much
– ‘kawża jekk tħobb il-mod kif tidher daqshekk
Oh baby, you should go and love yourself
– Oh tarbija, għandek tmur tħobb lilek innifsek
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– U jekk taħseb li għadni nżomm’fuq xi ħaġa’
You should go and love yourself
– Għandek tmur tħobb lilek innifsek
But when you told me that you hated my friends
– Imma meta għedtli li ddejjaqt lil sħabi
The only problem was with you and not them
– L unika problema kienet miegħek u mhux magħhom
And every time you told me my opinion was wrong
– U kull darba li għedtli l opinjoni tiegħi kienet ħażina
And tried to make me forget where I came from
– U ppruvajt inġegħelni ninsa minn fejn ġejt
And I didn’t wanna write a song
– U ma ridtx nikteb kanzunetta
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care
– ‘kawża li ma ridt lil ħadd jaħseb li għadni jimpurtani
I don’t, but you still hit my phone up
– Jien le, imma xorta tolqot it-telefon tiegħi
And baby, I’ll be movin’ on
– U tarbija, inkun movin’on
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
– U naħseb li għandek tkun xi ħaġa’ma rridx inżomm lura
Maybe you should know that
– Forsi inti għandek tkun taf li
My mama don’t like you and she likes everyone
– Il mama tiegħi ma togħġbokx u tħobb lil kulħadd
And I never like to admit that I was wrong
– U qatt ma nħobb nammetti li kont żbaljat
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
– U tant inqabad fix-xogħol tiegħi, ma rajtx x’inhu għaddej
But now I know, I’m better sleeping on my own
– Imma issa naf, jien irqad aħjar waħdi
‘Cause if you like the way you look that much
– ‘kawża jekk tħobb il-mod kif tidher daqshekk
Oh baby, you should go and love yourself
– Oh tarbija, għandek tmur tħobb lilek innifsek
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– U jekk taħseb li għadni nżomm’fuq xi ħaġa’
You should go and love yourself
– Għandek tmur tħobb lilek innifsek
For all the times that you made me feel small
– Għall-ħinijiet kollha li għamiltni nħossni żgħir
I fell in love, now I feel nothin’ at all
– Inħobb, issa ma nħoss xejn
I never felt so low and I was vulnerable
– Qatt ma ħassejtni daqshekk baxx u kont vulnerabbli
Was I a fool to let you break down my walls?
– Kont iblah biex inħallik tkisser il-ħitan tiegħi?
‘Cause if you like the way you look that much
– ‘kawża jekk tħobb il-mod kif tidher daqshekk
Oh baby, you should go and love yourself
– Oh tarbija, għandek tmur tħobb lilek innifsek
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– U jekk taħseb li għadni nżomm’fuq xi ħaġa’
You should go and love yourself
– Għandek tmur tħobb lilek innifsek
‘Cause if you like the way you look that much
– ‘kawża jekk tħobb il-mod kif tidher daqshekk
Oh baby, you should go and love yourself
– Oh tarbija, għandek tmur tħobb lilek innifsek
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– U jekk taħseb li għadni nżomm’fuq xi ħaġa’
You should go and love yourself
– Għandek tmur tħobb lilek innifsek
[Produced by Benny Blanco]
– [Prodott Minn Benny Blanco]
