KATSEYE – Gabriela Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

Hot like a bullet flying too fast
– Sħun bħal balal li jtir malajr wisq
I couldn’t catch it, heart in the casket
– Ma stajtx naqbadha, qalb fil-kaxxa
You always knew it, the starring role
– Dejjem kont tafha, ir-rwol ewlieni
The main attraction, got cameras flashing
– L-attrazzjoni prinċipali, ltqajna kameras jteptep

Like, ooh, you got everybody’s eyes
– Bħal, ooh, għandek għajnejn kulħadd
Undressing you, and I see it too
– Undressing inti, u naraha wkoll
Yeah, ooh, you could have anyone else
– Iva, ooh, jista’jkollok lil ħaddieħor
You wanted to, I’m begging you
– Int ridt, qed nitolbok

Hands off, Gabriela, Gabriela
– Idejn off, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la
– Idejn off, Gabriela-la-la
Back off of my fella, Gabriela
– Lura mill-fella tiegħi, Gabriela
Back off, Gabriela-la-la
– Lura, Gabriela-la-la
‘Cause, ooh, you could have anyone else
– ‘kawża, ooh, jista’jkollok lil ħaddieħor
You wanted to, I’m begging you (Hey)
– Int ridt, qed nitolbok (Ħej)
Hands off, Gabriela, Gabriela
– Idejn off, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la
– Idejn off, Gabriela-la-la, la-la-la-la

Skin amaretto, I bet you taste
– Amaretto tal-ġilda, imħatri li togħma
Just like the summer, under the covers (Hey)
– Bħas-sajf, taħt il – qoxra (Ħej)
Me in the middle, overprotective
– Jien fin-nofs, protettiv iżżejjed
Of my lover, you make me wonder
– Ta’lover tiegħi, inti tagħmel me wonder

Like, ooh, if you made all of these fantasies
– Bħal, ooh, jekk għamilt dawn il-fantasiji kollha
Come true, what would you do?
– Ejja veru, x’tagħmel?
Yeah, ooh, you could have anyone else
– Iva, ooh, jista’jkollok lil ħaddieħor
You wanted to, but I’m begging you
– Int ridt, imma qed nitolbok

Hands off, Gabriela, Gabriela
– Idejn off, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la
– Idejn off, Gabriela-la-la
Back off of my fella, Gabriela
– Lura mill-fella tiegħi, Gabriela
Back off, Gabriela-la-la
– Lura, Gabriela-la-la
‘Cause, ooh, you could have anyone else
– ‘kawża, ooh, jista’jkollok lil ħaddieħor
You wanted to, I’m begging you (Hey)
– Int ridt, qed nitolbok (Ħej)
Hands off, Gabriela, Gabriela
– Idejn off, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la
– Idejn off, Gabriela-la-la, la-la-la-la

La-la-la-la
– La-la-la-la
La-la-la-la (La, oh)
– La-la-la (la, oh)
La-la-la-la (La-la, oh, oh)
– La-la-la-la (La-la, oh, oh)

Él llegó conmigo y conmigo se va
– Commigo y conmigo se va
Sus ojos son mío’, eso no va a cambiar
– Sus ojos iben mío’, eso le va kambju
Me quiere a mí y no importan las demás
– Me quiere mí u l ebda importanti las demás
No, no, no, no, no, no, no, no, no
– Le, le, le, le, le, le, le, le, le, le, le, le
Él llegó conmigo y conmigo se va
– Commigo y conmigo se va
Sus ojos son mío’, eso no va a cambiar
– Sus ojos iben mío’, eso le va kambju
Me quiere a mí y no importan las demás
– Me quiere mí u l ebda importanti las demás
No, no, no, no, no, no, no, no, no
– Le, le, le, le, le, le, le, le, le, le, le, le

Hands off, Gabriela, Gabriela (Ooh)
– Idejn off, Gabriela, Gabriela (Ooh)
Hands off, Gabriela-la-la (Gabriela)
– Idejn off, Gabriela-la-la (Gabriela)
Back off of my fella, Gabriela (Gabriela)
– Lura mill-fella tiegħi, Gabriela (Gabriela)
Back off, Gabriela-la-la (Gabriela)
– Lura, Gabriela-la-la (Gabriela)
‘Cause, ooh, you could have anyone else
– ‘kawża, ooh, jista’jkollok lil ħaddieħor
You wanted to, I’m begging you (I’m begging you; Hey)
– Int ridt, qed nitolbok (qed nitolbok; Ħej)
Hands off, Gabriela (Gabriela), Gabriela
– Idejn, gabriela (Gabriela), Gabriela
Hands off (*Hands off*), Gabriela-la-la, la-la-la-la (La-la-la-la)
– Idejn off (*Idejn off*), Gabriela-la-la, la-la-la (la-la-la-la)

La-la-la-la (La-la-la-la)
– La-la-la (La-la-la-la)
La-la-la-la (La-la-la-la)
– La-la-la (La-la-la-la)
La-la-la-la (Back off, back off, back off)
– La-la-la-la (Lura, lura, lura)


KATSEYE

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: