Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Мне люди говорят, что время — это важно (да)
– In-nies jgħiduli li l-ħin huwa importanti (iva)
Попрошу у мужа новые часы (м)
– Se nitlob lir-raġel tiegħi għal arloġġ ġdid (m)
Я молчу, когда мы стоим у кассы
– Jien sieket meta noqogħdu fil kaxxa
Он не услышит никогда: “Не бери” (не бери)
– Hu qatt mhu se jisma’: “tiħux” (tieħux)
Мне нужно это, мне нужно то
– Għandi bżonn dan, għandi bżonn dak
Мне нужно это, мне нужно всё (всё)
– Għandi bżonnha, għandi bżonn kollox (kollox)
Миллионы баксов для меня – это ничто (ха-а)
– Miljuni ta’flus għalija m’huma xejn (haha)
Что ты там сказал? Ты вообще кто?
– X’għidt hemm? Min int xorta waħda?
Я заработала столько бабла
– Qlajt tant flus
Мои внуки будут носить Gucci
– In neputijiet tiegħi se jilbsu Gucci
Когда я прохожу, все смотрят на меня (е)
– Meta ngħaddi, kulħadd iħares lejja (e)
Мой телефон от лайков глючит
– It telefon tiegħi huwa buggy minn jħobb
Вижу на витрине магазина новый stuff (stuff)
– Nara għalf ġdid fuq it-tieqa tal-ħanut (għalf)
Покупаю всё, на что упадёт взгляд
– Nixtri dak kollu li għajnejja jaqgħu fuqu
Я солью cash на карте до нуля (до нуля)
– Se mmellaħ il-flus kontanti fuq il-karta għal żero (għal żero)
Потом возьму вторую и потрачу до конца
– Imbagħad nieħu t tieni waħda u nqatta’sal aħħar
Я отключаю телефон
– Itfi t telefon
И я потрачу миллио-о-он
– U jien ser jonfqu miljun-oh-hu
Мой новый эталон
– Il-parametru referenzjarju l-ġdid tiegħi
Это Louis Vuitto-o-on
– Dan Huwa Louis Vuitto-o-on
Деньги со всех сторон (сторон)
– Flus min-naħat kollha (naħat)
Это мой новый зако-о-он
– Din hija l liġi l ġdida tiegħi
Мы сорим баблом (не я)
– Qed nagħmlu l-flus (mhux jien)
Мы сорим бабло-о-ом
– Qed nagħmlu ħafna flus
Мы сорим баблом
– Qed nagħmlu l-flus
Мы сорим баблом
– Qed nagħmlu l-flus
Мы сорим баблом
– Qed nagħmlu l-flus
Мы сорим баблом
– Qed nagħmlu l-flus
Мы сорим баб-
– Aħna qed inwaħħlu n-nisa-
Я не помню имена, лица, номера
– Ma niftakarx ismijiet, uċuħ, numri
Я помню только пин-код VISA, Master Card (Master Card)
– Niftakar biss il-kodiċi PIN tal-Viża, Il-Karta Prinċipali (Karta Prinċipali)
Походка от бедра, это я иду в магаз (это я)
– Mixja mill-ġenbejn, jien sejjer fil-maħżen (jien)
Gucci консультант меня узнает по глазам
– Konsulent Gucci jirrikonoxxi lili mill għajnejn tiegħi
Мой взгляд за меня говорит (эй)
– Id-dehra tiegħi tgħid għalija (ħej)
Я потрачу всё, а потом сделаю repeat
– Jien inqatta’kollox, u mbagħad nirrepeti
Мой муж за меня разрулит (всё)
– Ir-raġel tiegħi se jsolviha għalija (kollox)
О-он такой крутой, он нарулил мне безлимит (безлимит)
– Oh-huwa daqshekk frisk, saqni illimitat (illimitat)
Это сладкая жизнь, как клубника в шоколаде (ва-а)
– Hija ħajja ħelwa, bħall-frawli fiċ-ċikkulata (wa-a)
Люди говорят: “Ну сколько можно тратить?”
– In-nies jgħidu: “Ukoll, kemm nista’nqatta’?”
Не отходя от кассы, я говорю им: “Хватит” (да)
– Mingħajr ma titlaq mir-reġistru tal-flus kontanti, ngħidilhom: “Biżżejjed huwa biżżejjed “(iva)
Не предлагай мне скидку, ты что, не в адеквате?
– Toffrilix skont, m’intix f’adekvat?
Однажды я уехала тусить в Турцию
– Ġurnata waħda mort It Turkija biex noqgħod
Потеряла сумку, паспорт, да и – с ним
– Tlift il-borża, il-passaport, u-miegħu
Я просыпаю завтрак, я в all-inclusive’е
– Nqum għall-kolazzjon, jien kollox inkluż
Ты найдешь меня там, где играет музыка
– Issibni fejn qed iddoqq il mużika
Я отключаю телефон
– Itfi t telefon
И я потрачу миллио-о-он
– U jien ser jonfqu miljun-oh-hu
Мой новый эталон
– Il-parametru referenzjarju l-ġdid tiegħi
Это Louis Vuitto-o-on
– Dan Huwa Louis Vuitto-o-on
Деньги со всех сторон (сторон)
– Flus min-naħat kollha (naħat)
Это мой новый зако-о-он
– Din hija l liġi l ġdida tiegħi
Мы сорим баблом (не я)
– Qed nagħmlu l-flus (mhux jien)
Мы сорим баблом
– Qed nagħmlu l-flus
Мы сорим баблом
– Qed nagħmlu l-flus
Мы сорим баблом
– Qed nagħmlu l-flus
Мы сорим баблом
– Qed nagħmlu l-flus
Мы сорим баблом
– Qed nagħmlu l-flus
Мы сорим баблом
– Qed nagħmlu l-flus
