Laufey – Lover Girl Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

This skyscraper’s causing vertigo
– Dan skajskrejper li jikkawżaw vertigo
The countdown begins in Tokyo
– Il countdown jibda F’tokjo
Twenty-seven days alone means twenty million ways to cope without you
– Sebgħa u għoxrin jum waħdu jfisser għoxrin miljun mod kif tlaħħaq mingħajrek

I’m in a reckless fever, love-struck girl, I’d tease her
– Jien f’deni imprudenti, tfajla milquta mill-imħabba, kont inħajjarha
Thought I’d never be her
– Ħsibt li qatt ma nkun tagħha
Quite the job you’ve done on me, sir
– Pjuttost ix-xogħol li għamilt fuqi, sinjur
You’ve been hosting parties in my mind
– Int kont qed tospita festi f’moħħi
I’m working overtime to have you in my world
– Qed naħdem sahra biex ikollok fid dinja tiegħi
Oh, what a curse it is to be a lover girl
– Oh, x’saħta hi li tkun tifla maħbuba

Forced to get creative, wrote my feelings down
– Imġiegħel nikseb kreattiv, kiteb is-sentimenti tiegħi
The independent lady in me’s nowhere to be found
– Il mara indipendenti fija mkien ma tinstab
I can’t wait another day to see you
– Ma nistax nistenna ġurnata oħra biex narak
How embarrassing to be this way
– Kemm tkun imbarazzanti b’dan il-mod

I’m in a reckless fever, love-struck girl, I’d tease her
– Jien f’deni imprudenti, tfajla milquta mill-imħabba, kont inħajjarha
Thought I’d never be her
– Ħsibt li qatt ma nkun tagħha
Quite the job you’ve done on me, sir
– Pjuttost ix-xogħol li għamilt fuqi, sinjur
You’ve been hosting parties in my mind
– Int kont qed tospita festi f’moħħi
I’m working overtime to have you in my world
– Qed naħdem sahra biex ikollok fid dinja tiegħi
Oh, what a curse it is to be in love
– Oh, x’saħta hi li tkun imħabba

I wait by the phone like a high school movie
– Nistenna bit telefon bħal film tal iskola sekondarja
Dream at the shows, you’ll come runnin’ to me
– Ħolma fil-wirjiet, inti ser jiġu runnin ” lili
Think I see you in the wings, God
– Aħseb li narak fil – ġwienaħ, Alla
I’m hallucinating
– Jien alluċinanti

What a reckless fever, love-struck girl, I’d tease her
– X’deni imprudenti, tfajla milquta mill-imħabba, kont inħajjarha
Thought I’d never be her
– Ħsibt li qatt ma nkun tagħha
Quite the job you’ve done on me, sir
– Pjuttost ix-xogħol li għamilt fuqi, sinjur
You’ve been hosting parties in my mind
– Int kont qed tospita festi f’moħħi
I’m working overtime, you’ve become my whole world
– Qed naħdem sahra, int sirt id-dinja kollha tiegħi
Oh, what a curse it is to be a lover girl
– Oh, x’saħta hi li tkun tifla maħbuba


Laufey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: