Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Huncho, Quavo
– Huncho, Quavo
Yo, yo
– Int, int
You know I’ve been taking some time
– Taf li kont qed nieħu ftit taż żmien
And I’ve been keeping to myself (Self)
– U kont qed inżomm lili nnifsi (Jien)
I had my eyes up on the prize
– Kelli għajnejja fuq il premju
Ain’t watching anybody else
– Mhux qed tara lil ħaddieħor
But your love, it hit me hard, girl
– Imma l-imħabba tiegħek, laqtitni ħafna, tifla
Yeah, you’re bad for my health
– Iva, int ħażin għal saħħti
I love the cards that I’ve been dealt
– Inħobb il karti li ġejt ittrattat
Do you feel the same as well?
– Tħoss l-istess ukoll?
You know I used to be in 1D (Now I’m out, free)
– Taf li kont INKUN FL-1D (Issa jien barra, b’xejn)
People want me for one thing (That’s not me)
– In-nies iriduni għal ħaġa waħda (dak mhux jien)
I’m not changing the way that I (Used to be)
– Mhux qed nibdel il-mod li jien (Qabel kont)
I just wanna have fun and (Get rowdy)
– Irrid biss nieħu gost u (nikseb rowdy)
One Coke and Bacardi (Sippin’ lightly)
– Kokk wieħed U Bacardi (Sippin’ħafif)
When I walk inside the party (Girls on me)
– Meta nimxi ġewwa l-festa (Bniet fuqi)
F1 type Ferrari (Six gear speed)
– Ferrari tat-tip F1 (Veloċità Ta’sitt gerijiet)
Girl, I love it when your body (Grinds on me, baby)
– Tifla, inħobbha meta ġismek (Itħan fuqi, tarbija)
Oh yeah, oh
– Oh iva, oh
You know I love it when the music’s loud
– Taf inħobbha meta l mużika tkun qawwija
But come on, strip that down for me, baby
– Imma ejja, strixxa li isfel għalija, tarbija
Now there’s a lot of people in the crowd
– Issa hemm ħafna nies fil folla
But only you can dance with me
– Imma int biss tista’tiżfen miegħi
So put your hands on my body
– Allura poġġi idejk fuq ġismi
And swing that round for me, baby (Swing)
– U jitbandal dak ir-rawnd għalija, tarbija (Jitbandal)
You know I love it when the music’s loud
– Taf inħobbha meta l mużika tkun qawwija
But come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Imma ejja, strixxa li isfel għalija (Iva ,iva, iva, iva)
Oh, strip that down, girl
– Oh, strixxa li isfel, tifla
Love when you hit the ground, girl (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Imħabba meta tolqot l-art, tifla (Iva, iva, iva, iva)
Oh, strip that down, girl
– Oh, strixxa li isfel, tifla
Love when you hit the ground
– Imħabba meta tolqot l-art
You know that since the day I met you
– Taf li mill ġurnata li ltqajt miegħek
Yeah, you swept me off my feet
– Iva, inti swept me off saqajn tiegħi
You know that I don’t need no money
– Inti taf li m’għandix bżonn l ebda flus
When your love is beside me
– Meta l-imħabba tiegħek tkun ħdejja
Yeah, you opened up my heart
– Iva, ftaħt qalbi
And then you threw away the key
– U mbagħad tarmi ċ ċavetta
Girl, now it’s just you and me
– Tifla, issa huwa biss int u jien
And you don’t care ’bout where I’ve been
– U ma jimpurtakx’bout fejn kont
You know I used to be in 1D (Now I’m out, free, free)
– Taf li kont INKUN FL-1D (Issa jien barra, b’xejn, b’xejn)
People want me for one thing (That’s not me)
– In-nies iriduni għal ħaġa waħda (dak mhux jien)
I’m not changing the way that I (Used to be)
– Mhux qed nibdel il-mod li jien (Qabel kont)
I just wanna have fun and (Get rowdy, ooh)
– Irrid biss nieħu gost u (Nikseb rowdy, ooh)
One Coke and Bacardi (Sippin’ lightly)
– Kokk wieħed U Bacardi (Sippin’ħafif)
When I walk inside the party (Girls on me)
– Meta nimxi ġewwa l-festa (Bniet fuqi)
F1 type Ferrari (Six gear speed)
– Ferrari tat-tip F1 (Veloċità Ta’sitt gerijiet)
Girl, I love it when your body (Grinds on me, baby)
– Tifla, inħobbha meta ġismek (Itħan fuqi, tarbija)
Ooh
– Ooh
You know I love it when the music’s loud
– Taf inħobbha meta l mużika tkun qawwija
But come on, strip that down for me, baby
– Imma ejja, strixxa li isfel għalija, tarbija
Now there’s a lot of people in the crowd
– Issa hemm ħafna nies fil folla
But only you can dance with me
– Imma int biss tista’tiżfen miegħi
So put your hands on my body
– Allura poġġi idejk fuq ġismi
And swing that round for me, baby (yeah)
– U tbandal dak ir-rawnd għalija, tarbija (iva)
You know I love it when the music’s loud
– Taf inħobbha meta l mużika tkun qawwija
But come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Imma ejja, strixxa li isfel għalija (Iva ,iva, iva, iva)
Oh, strip that down, girl (Ayy)
– Oh, strixxa li isfel, tifla (Ayy)
Love when you hit the ground, girl (Strip it down, yeah, yeah, yeah, yeah)
– Imħabba meta tolqot l-art, tifla (Neħħiha, iva, iva, iva, iva)
Oh, strip that down, girl (Oh, ho, ho, ho)
– Oh, strixxa li isfel, tifla (Oh, ho, ho, ho)
Love when you hit the ground (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Imħabba meta tolqot l-art (Iva, iva, iva, iva)
Oh, strip that down, girl (Yeah)
– Oh, strixxa li isfel, tifla (Iva)
Love when you hit the ground, girl (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Imħabba meta tolqot l-art, tifla (Iva, iva, iva, iva)
Oh, strip that down, girl (Ooh, oh)
– Oh, strixxa li isfel, tifla (Ooh, oh)
Love when you hit the ground (Quavo)
– Imħabba meta tolqot l-art (Quavo)
She gon’ strip it down for a thug, yeah (Strip it down)
– Hija marret ‘ neħħiha għal thug, iva (Neħħiha’l isfel)
Word around town she got the buzz, yeah (Word)
– Kelma madwar il-belt hija kisbet il-buzz, iva (Kelma)
Five shots in, she in love now (Shots)
– Ħames shots fi, hi fl-imħabba issa (Shots)
I promise, when we pull up, shut the club down (Woo, hey)
– Inwiegħed, meta niġbdu’l fuq, nagħlqu l-klabb (Woo, ħej)
I took her from her man, don’t nobody know (Know)
– Ħadtha mingħand ir-raġel tagħha, ħadd ma jaf (Jaf)
If you popped the seal, better drive slow (Slow)
– Jekk inti popped-siġill, sewqan aħjar bil-mod (Bil-mod)
She know how to make me feel with my eyes closed (Skrrt skrrt)
– Hi taf kif iġġiegħli nħossni b’għajnejja magħluqa (Skrrt skrrt)
Anything goes down with the Huncho (Huncho)
– Kollox jinżel mal-Huncho (Huncho)
You know I love it when the music’s loud
– Taf inħobbha meta l mużika tkun qawwija
But come on, strip that down for me,baby
– Imma ejja, strixxa li isfel għalija, tarbija
Now there’s a lot of people in the crowd
– Issa hemm ħafna nies fil folla
But only you can dance with me
– Imma int biss tista’tiżfen miegħi
So put your hands on my body
– Allura poġġi idejk fuq ġismi
And swing that round for me, baby
– U tbandal dak ir-rawnd għalija, tarbija
You know I love it when the music’s loud
– Taf inħobbha meta l mużika tkun qawwija
But come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Imma ejja, strixxa li isfel għalija (Iva ,iva, iva, iva)
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Iva, iva, iva, iva
Come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah, ayy)
– Ejja, strixxa li isfel għalija (Iva, iva, iva, iva, iva, ayy)
Don’t say nothing, girl
– Tgħidx xejn, tifla
Strip that down for me (Strip it down, yeah, yeah, yeah, yeah)
– Strixxa li isfel għalija (Strixxa isfel, iva, iva, iva, iva)
All I want, girl
– Kulma rrid, tifla
If you strip that down for me (Strip it down, yeah, yeah, yeah, yeah)
– Jekk tqaxxar dak għalija (Neħħih, iva, iva, iva, iva)
You’re the one, girl
– Int il – wieħed, tifla
Come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Ejja, strixxa li isfel għalija (Iva, iva, iva, iva)
