Lorde – Man of the Year Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

Gliding through on my bike, gliding through
– Gliding permezz fuq rota tiegħi, gliding permezz
Like new from my recent ego death
– Bħal ġdid mill mewt reċenti tal ego tiegħi
Sirens sing overnight, violent, sweet music
– Is-sireni jkantaw matul il-lejl, mużika vjolenti u ħelwa
You met me at a really strange time in my life
– Iltqajt miegħi fi żmien tassew stramb f’ħajti
Take my knife and I cut the cord
– Ħu s sikkina tiegħi u naqta’l korda
My babe can’t believe I’ve become someone else
– It-tarbija tiegħi ma tistax temmen li sirt xi ħadd ieħor
Someone more like myself
– Xi ħadd aktar bħali

Who’s gon’ love me like this?
– Min se’jħobbni hekk?
Oh, who could give me lightness
– Oh, min jista’jagħtini ħeffa
Let it flow down to me?
– Ħalliha tgħaddi lejja?
Love me like this
– Ħobbni hekk
Now I’m broken open?
– Issa jien miksur miftuħ?
Uh-uh
– Uh-uh

Now I go ’bout my day, riding it like a wave
– Issa mmur’bout il-ġurnata tiegħi, irkibha bħal mewġa
Playing it any way I want
– Nilgħabha kif irrid
Swish mouthwash, jerk off
– Swish ħasil tal-ħalq, jerk off
Uh-uh-uh-uh-uh
– Uh-uh-uh-uh-uh
Days go by in a haze, stay up and sleep late
– Il-ġranet jgħaddu fi ċpar, jibqgħu mqajma u jorqdu tard

Who’s gon’ love me like this?
– Min se’jħobbni hekk?
Oh, who could give me lightness
– Oh, min jista’jagħtini ħeffa
Way he flow down through me?
– Mod kif jgħaddi minn ġo fija?
Love me like this
– Ħobbni hekk
Now I’m broken open?
– Issa jien miksur miftuħ?
Let’s hear it for the man of the year, uh-uh
– Ejja nisimgħuha għar-raġel tas-sena, uh-uh
Hear it for the man of the year, uh-uh
– Ismagħha għar-raġel tas-sena, uh-uh

How I hope that I’m remembered, my
– Kif nispera li niftakar, tiegħi
Gold chain, my shoulders, my face in the light, oh
– Katina tad-deheb, spallejja, wiċċi fid-dawl, oh
I didn’t think he’d appear
– Ma kontx naħseb li kien jidher
Let’s hear it for the man of the year
– Ejja nisimgħuha għar raġel tas sena
Hear it for the man of the year
– Ismagħha għar-raġel tas-sena
Let’s hear it for the man of the year
– Ejja nisimgħuha għar raġel tas sena


Lorde

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: