Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Shoo-doo
– Shoo-doo
Shoo-doo
– Shoo-doo
Shoo
– Shoo
Yet another early morning
– Għadu filgħodu ieħor kmieni
And you walk in like it’s nothing
– U tidħol qisu mhu xejn
Hold up, hold up, hold tight
– Żomm, żomm, żomm sewwa
Ain’t no donuts, ain’t no coffee
– Mhux l-ebda doughnuts, mhux l-ebda kafè
See, I know you seen me calling and calling
– Ara, naf li rajtni nċempel u nċempel
I should crack you right in your forehead
– Għandi xquq inti dritt fil forehead tiegħek
Let me take a breath (let me take a breath)
– Ħallini nieħu nifs (ħallini nieħu nifs)
And regain my composure
– U nerġa’nikseb il-kalma tiegħi
Told you one more time (told you one more time)
– Qallek darba oħra (qallek darba oħra)
If you f’ed up, it’s over
– Jekk inti f’ed up, huwa fuq
‘Cause when it’s gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone
– ‘kawża meta tkun marret, marret, marret, marret
You dead wrong, so wrong, so wrong, so wrong
– Int mejjet ħażin, daqshekk ħażin, daqshekk ħażin, daqshekk ħażin
So just scoo-doo-doo-doo-doot
– Allura biss scoo-doo-doo-doot
Scoo-doo-doo-doo-doot, baby
– Scoo-doo-doo-doot, tarbija
It’s a wrap (shoo-doo-doo-doo-doot)
– Huwa wrap (shoo-doo-doo-doot)
(Shoo-doo-doo-doo-doot) for you, baby
– (Shoo-doo-doo-doot) għalik, tarbija
(It’s a wrap)
– (Huwa wrap)
It’s a wrap for you, boy (it’s a wrap)
– Huwa wrap għalik, tifel (huwa wrap)
Oh, baby
– Oh, tarbija
(Ooh-wee-ooh, ooh-ooh-wee, ooh-ooh)
– (Ooh-wee-ooh, ooh-ooh – wee, ooh-ooh)
If I ever misrepresented
– Jekk qatt irrappreżentajt ħażin
My self-image, then I’m sorry
– L-immaġni tiegħi nnifsi, allura jiddispjaċini
I was oh, so acquiescent (acquiescent)
– Jien kont oh, hekk aċċessenti (aċċessibbli)
But I learned my lesson, boy, you sorry (boy, you sorry)
– Imma tgħallimt il-lezzjoni tiegħi, tifel, jiddispjaċik (tifel, jiddispjaċik)
Bump, bump, bump, all out in the open
– Bump, bump, bump, kollha barra fil-miftuħ
Don’t make me go call Maury Povich
– Tagħmilnix immur ċempel Lil Maury Povich
Let me take a breath (let me take a breath)
– Ħallini nieħu nifs (ħallini nieħu nifs)
And regain my composure
– U nerġa’nikseb il-kalma tiegħi
Told you one more time (told you one more time)
– Qallek darba oħra (qallek darba oħra)
If you f’ed up, it’s over
– Jekk inti f’ed up, huwa fuq
‘Cause when it’s gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone
– ‘kawża meta tkun marret, marret, marret, marret
You dead wrong, so wrong, so wrong, so wrong
– Int mejjet ħażin, daqshekk ħażin, daqshekk ħażin, daqshekk ħażin
So just scoo-doo-doo-doo-doot
– Allura biss scoo-doo-doo-doot
Scoo-doo-doo-doo-doot, baby
– Scoo-doo-doo-doot, tarbija
It’s a wrap (shoo-doo-doo-doo-doot)
– Huwa wrap (shoo-doo-doo-doot)
(Shoo-doo-doo-doo-doot) for you, baby
– (Shoo-doo-doo-doot) għalik, tarbija
(It’s a wrap)
– (Huwa wrap)
It’s a wrap for you, boy (it’s a wrap)
– Huwa wrap għalik, tifel (huwa wrap)
Oh, baby
– Oh, tarbija
Put all your shit in the elevator
– Poġġi l-ħmieġ kollu tiegħek fil-lift
It’s goin’ down like a denominator
– Huwa jmur’l isfel bħal denominatur
Tryin’ to keep holding on, holding on
– Ipprova’biex tibqa’żżomm, iżżomm
Boy, let me go
– Tifel, ħallini mmur
You gon’ wake my neighbors
– Int se tqum lill-ġirien tiegħi
Get away from my door
– Itlaq mill-bieb tiegħi
That was your last shot, you ain’t coming back
– Dak kien l-aħħar sparatura tiegħek, m’intix ġej lura
It’s the Martini, I mean it, baby
– Huwa L-Martini, ngħidha, tarbija
It’s a wrap
– Huwa wrap
(It’s a wrap)
– (Huwa wrap)
When it’s gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone
– Meta tkun marret, tkun marret, tkun marret, tkun marret
You dead wrong, so wrong, so wrong, so wrong (you dead wrong)
– Int mejjet ħażin, daqshekk ħażin, daqshekk ħażin, daqshekk ħażin (int mejjet ħażin)
(So just scoo-doo-doo-doo-doot)
– (Allura biss scoo-doo-doo-doot)
(Scoo-doo-doo-doo-doot, baby) boy, I ain’t checking the gate
– (Scoo-doo-doo-doot, tarbija) tifel, mhux qed niċċekkja l-bieb
It’s a wrap (shoo-doo-doo-doo-doot)
– Huwa wrap (shoo-doo-doo-doot)
(Shoo-doo-doo-doo-doot, baby) oh, I told you, I told you
– (Shoo-doo-doo – doot, tarbija) oh, għedtilkom, għedtilkom
(It’s a wrap)
– (Huwa wrap)
If you f’ed up one more time, it’s over
– Jekk inti f’ed up darba oħra, huwa fuq
(It’s a wrap)
– (Huwa wrap)
So get out of my face, I’m hungover
– Allura toħroġ mill-wiċċ tiegħi, jien hungover
(So just scoo-doo-doo-doo-doot)
– (Allura biss scoo-doo-doo-doot)
(Scoo-doo-doo-doo-doot, baby) been sitting here all night, leave me alone
– (Scoo-doo-doo – doot, tarbija) ilni bilqiegħda hawn il-lejl kollu, ħallini waħdi
(Shoo-doo-doo-doo-doot)
– (Shoo-doo-doo-doot)
(Shoo-doo-doo-doo-doot, baby) since quarter to three, I’ve been drinking Patrón
– (Shoo-doo-doo – doot, tarbija) minn kwart sa tlieta, ilni nixrob Patrón
(It’s a wrap) watch the credits roll
– (Huwa wrap) ara l-krediti roll
It’s a wrap (a wrap)
– Huwa wrap (wrap)
