Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Started off innocent
– Beda innoċenti
Ain’t think nothing of it
– Ma naħsibx xejn dwarha
No reason to lie
– Ebda raġuni biex tigdeb
At the time it wasn’t
– Dak iż żmien ma kienx
Nothing more than friends
– Xejn aktar minn ħbieb
Got nothing to hide
– Ltqajna xejn biex jaħbu
Rodeo in Houston, Texas
– Rodeo Fi Houston, Texas
Prove to me you down to ride
– Jipprova lili inti isfel biex isuqu
We go ’round and ’round
– Immorru’round u’round
‘Til the sun comes up
– “Sakemm ix-xemx toħroġ
Looked you in the eyes and drowned
– Ħares int fl għajnejn u għerqu
That’s when I felt it
– Dak hu meta ħassejtha
How could I forget it?
– Kif nista’ninsieh?
I mean, how could you let me?
– Jiġifieri, kif tista’tħallini?
Fall this deep, fall this deep
– Jaqgħu dan fil-fond, jaqgħu dan fil-fond
I know I’ll never be yours
– Naf li qatt mhu se nkun tiegħek
I never meant to
– Jien qatt ma fisser li
Fall this deep, fall this deep
– Jaqgħu dan fil-fond, jaqgħu dan fil-fond
I know you’ll never be more
– Naf li qatt m’int se tkun aktar
You’re just an entertainer
– Int biss spettaklu
When all is jaded
– Meta kollox huwa jaded
And nothing satisfies me
– U xejn ma jissodisfani
Tried to replace it
– Ippruvajt tibdilha
Tried to make sacrifices
– Ipprova jagħmel sagrifiċċji
Time was wasted
– Ħin kien moħli
Times you let me fantasize
– Drabi tħallini nimmaġina
All for entertainment
– Kollha għad-divertiment
Tell me that you love me
– Għidli li tħobbni
Tell me that you
– Għidli li int
Tell me that you trust me
– Għidli li tafdani
Look me in my eyes when you touch on me
– Ħaresni f’għajnejja meta tmissni
Look me in my eyes say, “It’s all for me”
– Ħares lili fl-għajnejn tiegħi jgħidu, ” dan kollu għalija”
Don’t you know what that do to a girl?
– Ma tafx x’jagħmel lil tifla?
I give you that
– Jien nagħtik dak
Got some fine shit bugging
– Ltqajna xi bugging shit multa
How we go from fussing to fucking?
– Kif immorru minn fussing għal sess?
How we go from lovers to nothing?
– Kif immorru minn min iħobb għal xejn?
I, I don’t know this man
– Jien, ma nafx lil dan ir-raġel
I don’t know his friends, I don’t know his type
– Ma nafx lil sħabu, ma nafx it-tip tiegħu
Tell me it don’t have to end
– Għidli m’għandux għalfejn jispiċċa
And we can’t pretend only for tonight
– U ma nistgħux nippretendu biss għal illejla
Oh, it’s a damn shame, baby, I
– Oh, huwa mistħija kkritikat, tarbija, jien
It’s a damn shame, baby, I cry
– Hija mistħija kkritikata, tarbija, nibki
Can’t sleep, I’m missing your vibe
– Ma nistax norqod, jien nieqes il-vibe tiegħek
Can’t sleep with tears in my eyes
– Ma nistax norqod bid-dmugħ f’għajnejja
Why? Why?
– Għaliex? Għaliex?
Fall this deep, fall this deep
– Jaqgħu dan fil-fond, jaqgħu dan fil-fond
I know I’ll never be yours (Oh, no I’ll never, oh, I never)
– Naf li qatt mhu se nkun tiegħek (Oh, le qatt, oh, jien qatt)
I never meant to
– Jien qatt ma fisser li
Fall this deep, fall this deep
– Jaqgħu dan fil-fond, jaqgħu dan fil-fond
I know you’ll never be more (Oh, no I’ll never, oh, I never)
– Naf li qatt ma tkun iktar (Oh, le jien qatt, oh, jien qatt)
You’re just an entertainer
– Int biss spettaklu
When all is jaded
– Meta kollox huwa jaded
And nothing satisfies me
– U xejn ma jissodisfani
Tried to replace it
– Ippruvajt tibdilha
Tried to make sacrifices
– Ipprova jagħmel sagrifiċċji
Time was wasted
– Ħin kien moħli
Times you let me fantasize
– Drabi tħallini nimmaġina
All for entertainment
– Kollha għad-divertiment
[Instrumental Outro]
– [Outro Strumentali]
