Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Made a meal and threw it up on Sunday
– Għamel ikla u tefagħha nhar il ħadd
I’ve got a lot of things to learn
– Għandi ħafna affarijiet x’nitgħallem
Said I would and I’ll be leaving one day
– Qal jien u jien se nitlaq ġurnata waħda
Before my heart starts to burn
– Qabel ma qalbi tibda tinħaraq
So what’s the matter with you?
– Allura x’inhi l-kwistjoni miegħek?
Sing me something new
– Kanta lili xi ħaġa ġdida
Don’t you know the cold and wind and rain don’t know?
– Ma tafx il-kesħa u r-riħ u x-xita ma jafux?
They only seem to come and go away
– Jidher li jiġu u jmorru biss
Times are hard when things have got no meaning
– Iż żminijiet huma diffiċli meta l affarijiet ma jkollhom l ebda tifsira
I’ve found a key upon the floor
– Sibt ċavetta mal art
Maybe you and I will not believe in
– Forsi int u jien mhux se nemmnu fihom
The things we find behind the door
– L-affarijiet li nsibu wara l-bieb
So what’s the matter with you?
– Allura x’inhi l-kwistjoni miegħek?
Sing me something new
– Kanta lili xi ħaġa ġdida
Don’t you know the cold and wind and rain don’t know?
– Ma tafx il-kesħa u r-riħ u x-xita ma jafux?
They only seem to come and go away
– Jidher li jiġu u jmorru biss
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Ibqa’ħdejja, ħadd ma jaf kif se jkun
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Ibqa’ħdejja, ħadd ma jaf kif se jkun
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Ibqa’ħdejja, ħadd ma jaf kif se jkun
Stand by me, nobody knows
– Stand miegħi, ħadd ma jaf
Yeah, nobody knows the way it’s gonna be
– Iva, ħadd ma jaf kif se jkun
If you’re leaving will you take me with you?
– Jekk titlaq se teħodni miegħek?
I’m tired of talking on my phone
– Jien għajjien nitkellem fuq it telefon tiegħi
There is one thing I can never give you
– Hemm ħaġa waħda li qatt ma nista’nagħtik
My heart will never be your home
– Qalbi qatt mhu se tkun id-dar tiegħek
So what’s the matter with you?
– Allura x’inhi l-kwistjoni miegħek?
Sing me something new
– Kanta lili xi ħaġa ġdida
Don’t you know the cold and wind and rain don’t know?
– Ma tafx il-kesħa u r-riħ u x-xita ma jafux?
They only seem to come and go away, hey, hey
– Jidher li jiġu u jmorru biss, ħej, ħej
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Ibqa’ħdejja, ħadd ma jaf kif se jkun
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Ibqa’ħdejja, ħadd ma jaf kif se jkun
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Ibqa’ħdejja, ħadd ma jaf kif se jkun
Stand by me, nobody knows
– Stand miegħi, ħadd ma jaf
Yeah, nobody knows the way it’s gonna be
– Iva, ħadd ma jaf kif se jkun
The way it’s gonna be, yeah
– Il-mod kif se jkun, iva
Maybe I can see, yeah
– Forsi nista’nara, iva
Don’t you know the cold and wind and rain don’t know?
– Ma tafx il-kesħa u r-riħ u x-xita ma jafux?
They only seem to come and go away, hey, hey
– Jidher li jiġu u jmorru biss, ħej, ħej
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Ibqa’ħdejja, ħadd ma jaf kif se jkun
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Ibqa’ħdejja, ħadd ma jaf kif se jkun
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Ibqa’ħdejja, ħadd ma jaf kif se jkun
Stand by me, nobody knows
– Stand miegħi, ħadd ma jaf
Yeah, God only knows the way it’s gonna be
– Iva, Alla jaf biss il – mod kif se jkun
