One Direction – 18 Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

I got a heart and I got a soul
– Sibt qalb u sibt ruħ
Believe me, I will use them both
– Believenuni, se nużahom it-tnejn
We made a start, be it a false one, I know
– Għamilna bidu, kemm jekk tkun waħda falza, naf
Baby, I don’t want to feel alone
– Tarbija, ma rridx inħossni waħdi

So kiss me where I lay down
– Mela bewsni fejn imtedd
My hands pressed to your cheeks
– Idejja ppressati ma’ħaddejk
A long way from the playground
– Triq twila mill-bitħa

I have loved you since we were eighteen
– Ħabbejtek minn meta kellna tmintax
Long before we both thought the same thing
– Ħafna qabel it tnejn ħsibna l istess ħaġa
To be loved and to be in love
– Li tkun maħbub u li tkun imħabba
All I can do is say that these arms were made for holdin’ you, oh
– Kull ma nista’nagħmel hu li ngħid li dawn l-armi saru għal holdin’int, oh
I wanna love like you made me feel
– Irrid inħobb bħalma għamiltni nħossni
When we were eighteen
– Meta konna tmintax

We took a chance, God knows we’ve tried
– Ħadna ċans, Alla jaf li ppruvajna
Yet all along, I knew we’d be fine
– Madankollu l-ħin kollu, kont naf li se nkunu tajbin
So pour me a drink, oh, love
– Allura ferra lili xarba, oh, imħabba
And let’s split the night wide open
– U ejja naqsmu l lejl miftuħ beraħ
And we’ll see everything we can
– U naraw dak kollu li nistgħu
Living love in slow motion, motion, motion
– Imħabba ħajja bil-mod, moviment, moviment

So kiss me where I lay down (Ooh-ooh)
– Mela bewsni fejn imtedd (Ooh-ooh)
My hands pressed to your cheeks (Ooh-ooh)
– Idejja ppressati ma’ħaddejk (Ooh-ooh)
A long way from the playground (Ooh-ooh)
– Triq twila mill-bitħa (Ooh-ooh)

I have loved you since we were eighteen
– Ħabbejtek minn meta kellna tmintax
Long before we both thought the same thing
– Ħafna qabel it tnejn ħsibna l istess ħaġa
To be loved and to be in love
– Li tkun maħbub u li tkun imħabba
And all I can do is say that these arms were made for holdin’ you, oh
– U kull ma nista’nagħmel hu li ngħid li dawn l-armi saru għal holdin’int, oh
And I wanna love like you made me feel
– U rrid inħobb bħalek għamilni nħossni
When we were eighteen
– Meta konna tmintax

When we were eighteen
– Meta konna tmintax
Oh, lord
– Oh, mulej
When we were eighteen
– Meta konna tmintax

Kiss me where I lay down
– Kiss lili fejn i jistabbilixxu
My hands pressed to your cheeks
– Idejja ppressati ma’ħaddejk
A long way from the playground
– Triq twila mill-bitħa

I have loved you since we were eighteen
– Ħabbejtek minn meta kellna tmintax
Long before we both thought the same thing
– Ħafna qabel it tnejn ħsibna l istess ħaġa
To be loved and to be in love
– Li tkun maħbub u li tkun imħabba

And all I can do is say that these arms were made for holdin’ you, oh
– U kull ma nista’nagħmel hu li ngħid li dawn l-armi saru għal holdin’int, oh
And I wanna love like you made me feel
– U rrid inħobb bħalek għamilni nħossni
When we were eighteen (Eighteen)
– Meta konna tmintax (Tmintax)

I wanna love like you made me feel
– Irrid inħobb bħalma għamiltni nħossni
When we were eighteen (Eighteen, yeah)
– Meta konna tmintax (Tmintax, iva)
I wanna love like you made me feel
– Irrid inħobb bħalma għamiltni nħossni
When we were eighteen
– Meta konna tmintax


One Direction

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: