Klipp Tal-Vidjo
Lirika
I might never be your knight in shinin’ armour
– Qatt ma nista’nkun il-kavallier tiegħek fl-armatura ta’shinin
I might never be the one you take home to mother
– Forsi qatt ma nkun dak li tieħu d dar għand omm
And I might never be the one who brings you flowers
– U jien qatt ma nista’nkun dak li jġiblek fjuri
But I can be the one, be the one tonight
– Imma nista’nkun dak, inkun dak illejla
When I first saw you from across the room
– Meta rajtek għall ewwel darba minn madwar il kamra
I could tell that you were curious, oh, yeah
– Nista’ngħid li kont kurjuż, oh, iva
Girl, I hope you’re sure what you’re looking for
– Tifla, nispera li int ċert dak li qed tfittex
‘Cause I’m not good at making promises
– ‘kawża li m’iniex tajjeb biex nagħmel wegħdiet
But if you like causing trouble up in hotel rooms
– Imma jekk tixtieq tikkawża problemi fil kmamar tal lukanda
And if you like having secret little rendezvous
– U jekk tixtieq li jkollok ftit rendezvous sigriet
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– Jekk tixtieq tagħmel l affarijiet li taf li m’għandniex nagħmlu
Then, baby, I’m perfect
– Imbagħad, tarbija, jien perfett
Baby, I’m perfect for you
– Tarbija, jien perfett għalik
And if you like midnight driving with the windows down
– U jekk tħobb is sewqan ta’nofsillejl bit twieqi’l isfel
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– U jekk tħobb goin’postijiet lanqas biss nistgħu nippronunzjaw
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– Jekk tixtieq tagħmel dak kollu li kont qed toħlom dwaru
Then, baby, you’re perfect
– Imbagħad, tarbija, int perfett
Baby, you’re perfect
– Tarbija, int perfett
So let’s start right now
– Mela ejja nibdew issa
I might never be the hands you put your heart in
– Forsi qatt ma nkun l idejn li tpoġġi qalbek fihom
Or the arms that hold you any time you want them
– Jew l armi li jżommuk kull meta tridhom
But that don’t mean that we can’t live here in the moment
– Imma dan ma jfissirx li ma nistgħux ngħixu hawn bħalissa
‘Cause I can be the one you love from time to time
– ‘kawża nista’nkun dak li tħobb minn żmien għal żmien
When I first saw you from across the room
– Meta rajtek għall ewwel darba minn madwar il kamra
I could tell that you were curious, oh, yeah
– Nista’ngħid li kont kurjuż, oh, iva
Girl, I hope you’re sure what you’re looking for
– Tifla, nispera li int ċert dak li qed tfittex
‘Cause I’m not good at making promises
– ‘kawża li m’iniex tajjeb biex nagħmel wegħdiet
But if you like causing trouble up in hotel rooms
– Imma jekk tixtieq tikkawża problemi fil kmamar tal lukanda
And if you like having secret little rendezvous
– U jekk tixtieq li jkollok ftit rendezvous sigriet
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– Jekk tixtieq tagħmel l affarijiet li taf li m’għandniex nagħmlu
Then, baby, I’m perfect
– Imbagħad, tarbija, jien perfett
Baby, I’m perfect for you
– Tarbija, jien perfett għalik
And if you like midnight driving with the windows down
– U jekk tħobb is sewqan ta’nofsillejl bit twieqi’l isfel
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– U jekk tħobb goin’postijiet lanqas biss nistgħu nippronunzjaw
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– Jekk tixtieq tagħmel dak kollu li kont qed toħlom dwaru
Then, baby, you’re perfect
– Imbagħad, tarbija, int perfett
Baby, you’re perfect
– Tarbija, int perfett
So let’s start right now
– Mela ejja nibdew issa
And if you like cameras flashin’ every time we go out
– U jekk inti tixtieq kameras flashin ‘ kull darba li noħorġu
Oh, yeah
– Oh, iva
And if you’re looking for someone to write your breakup songs about
– U jekk qed tfittex lil xi ħadd biex jikteb il kanzunetti tat tifrik tiegħek dwarhom
Then baby, I’m perfect
– Imbagħad tarbija, jien perfett
And baby, we’re perfect
– U tarbija, aħna perfetti
If you like causing trouble up in hotel rooms
– Jekk tixtieq tikkawża problemi fil kmamar tal lukanda
And if you like having secret little rendezvous
– U jekk tixtieq li jkollok ftit rendezvous sigriet
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– Jekk tixtieq tagħmel l affarijiet li taf li m’għandniex nagħmlu
Then, baby, I’m perfect
– Imbagħad, tarbija, jien perfett
Baby, I’m perfect for you
– Tarbija, jien perfett għalik
And if you like midnight driving with the windows down
– U jekk tħobb is sewqan ta’nofsillejl bit twieqi’l isfel
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– U jekk tħobb goin’postijiet lanqas biss nistgħu nippronunzjaw
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– Jekk tixtieq tagħmel dak kollu li kont qed toħlom dwaru
Then, baby, you’re perfect
– Imbagħad, tarbija, int perfett
Baby, you’re perfect
– Tarbija, int perfett
So let’s start right now
– Mela ejja nibdew issa
