Kategori: MT
Papa V – Bugie Taljan Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika Scusami (Ah-ah), se strillo ho un nodo in gola – Skużani (Ah-ah), jekk ngħajjat għandi ċappa f’gerżuma Portiamo il nostro [?] (Chi trova un amico) – Aħna nġibu [?] (Min isib ħabib) Non mi è rimasto niente di te (Trova un tesoro, no?) – M’għandi xejn fadal minnek (Sib teżor, le?) Lascia,…
Cup of Joe – Bagyo Tagalog Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika Nakakalimutang – Tinsa Pati bahay gumuguho – Kif ukoll id-dar haunted Inaalalayan – Al-ma’mun Mga kaputol na nahuhulog – Frammenti li jaqgħu barra Lahat sila’y nagpapatuloy – Kollha għaddejjin Ako’y ‘di makaalis – Ma nistax nitlaq Kinabukasang walang katuloy – Futur mhux skedat Kung wala ka – Mingħajrek (Kung wala ka) –…
UZI – NEON Tork Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika Yeah, yeah – Iva, iva Yürekler beton (Yeah), ışıklar neon (Yeah) – Il-qlub huma konkreti (Iva), id-dwal huma neon (Iva) Yanar kornean (Yeah), fena parlıyo’m (O-o-oh) – Yanar kornean (Iva), parlyo ħażin tiegħi (O-o-oh) Uzaylı mı, ne o? Lan, her yer neon (O-o-oh) – Huwa aljeni, x’inhu? Indanna, huwa neon kullimkien (O-o-oh)…
Cup of Joe – Siping Tagalog Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika Isang gabi – Lejl wieħed Aking pinagmamasdan ang kalangitan – Qed nara s-sema Tila ‘di pangkaraniwan – Jidher li mhux tas soltu Asul ang buwan – Il-qamar huwa blu At meron pang nahuhulog na bulalakaw – U allura Hemm Il-Mixi Mejjet Ako’y pumikit at ako’y humiling – I nodded u talab Na…
Erika Vikman – ICH KOMME Finlandiż Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika Ich komme – Ich komme On yö, sydän lyö – Huwa bil-lejl, taħbita tal-qalb Hän loveen lankeaa – Huwa se jħobb Kuu nouse maa kaartuu – Il qamar jogħla l kurvi Tad Dinja Mun portit aukeaa – Il-gradi tiegħi jinfetħu (Hei!) Mä oon Erika – (Ħej!) Jien Erika Tervetuloa, sä – Merħba,…
Cup of Joe – Pahina Tagalog Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika ‘Di na makausad, ‘di malinawan – ‘mhux faċli, mhux faċli’ ‘Di na mabura ang iyong mga larawan – Ir-ritratti tiegħek mhux se jitħassru ‘Di alam kung sa’n tutungo ang mga hakbang patalikod, naghihingalo – Ma nafx fejn iddur, timxi’l quddiem Ang lapis na ginamit sa kuwento nating naudlot – Il-plott tal-istorja li…
BEGE – HER GÜN AĞLADIM Tork Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika (H-H-H-H-Hypzex) – (H-H-H-H-H-Hypzex) Ya, BEGE ya, ah – Bega ya, oh Döndüm aynısı – Irritorna l istess Ellerim bağlı, üstümde boş bi’ kaygı – Idejja huma marbuta, hemm ansjetà vojta fuqi Senin bende kaldı gidişinin de boş bi’ kaygısı – Tlaqt, u l-inkwiet vojt tat-tluq tiegħek Yapamam artık, olmasın sonumuz ayrılık (Ya)…
Cup of Joe – Bubog Tagalog Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika Matang natatakot – Tip ta’biża’ Luhang nakabalot – Tiċrita mgeżwra Puso’y napapagod – Qalbi għajjien Isip ay umiikot – Moħħ huwa għażil Sa imaheng nais kong matunton – L-immaġni li rrid naqbad Meron pa kayang hangganan – Għad hemm konfini Ngiting mapanlinlang – Tbissem qarrieqi Dahil ayaw kong tumingin sa salamin –…
Mac Miller – Excelsior Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika Yeah, yah – Iva, yah Yeah, yeah, yeah, yeah – Iva, iva, iva, iva Yeah (Yeah), um – Iva (Iva), um On Fourth Street, the orphan children play on the jungle gym – Fir-Raba’triq, it-tfal orfni jilagħbu fuq il-ġinnasju tal-ġungla Little Timmy broke his arm again on the monkey bars – Iċ…
