Klipp Tal-Vidjo
Lirika
My name is Pink and I’m really glad to meet you
– Jisimni Roża u jien tassew ferħan li niltaqa’miegħek
You’re recommended to me by some people
– Int rakkomandat lili minn xi nies
Hey, ooh, is this illegal?
– Ħej, ooh, dan huwa illegali?
Hey, ooh, it feels illegal (Ha)
– Ħej, ooh, iħoss illegali (Ha)
I’ve suffered quite a few times with paranoia
– Jien sofrejt pjuttost ftit drabi bil paranojja
Oh, what’s your name? I don’t know what I should call ya
– Oh, x’jismek? Ma nafx x’għandi nsejjaħ ya
Hey, ooh, here’s twenty for ya
– Ħej, ooh, hawn għoxrin għal ya
Hey, ooh, we’re getting high around the corner (Wow)
– Ħej, ooh, qed nitilgħu l-kantuniera (Ara Naqra)
One after one, now you’re sittin’ on my bed
– Wieħed wara wieħed, issa int sittin’fuq is-sodda tiegħi
Then, later on, we can talk on it instead
– Imbagħad, aktar tard, nistgħu nitkellmu fuqha minflok
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– Tnejn f’waħda waqt li tkun bilqiegħda fuq is-sodda tiegħi
Then, later on, I can feel shame in my head
– Imbagħad, aktar tard, nista’nħoss mistħija f’rasi
We’ll meet again when my head works like it used to
– Nerġgħu niltaqgħu meta rasi taħdem bħal qabel
And maybe next time I’ll tell my girl, “Come through”
– U forsi d-darba d-dieħla ngħid lit-tifla tiegħi, ” Ejja”
I like the fact that we don’t communicate
– Jogħġobni l fatt li ma nikkomunikawx
As long as you don’t tell all your best mates
– Sakemm ma tgħidx lill aqwa sħabek kollha
One after one, now you’re sittin’ on my bed
– Wieħed wara wieħed, issa int sittin’fuq is-sodda tiegħi
Then, later on, we can talk on it instead
– Imbagħad, aktar tard, nistgħu nitkellmu fuqha minflok
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– Tnejn f’waħda waqt li tkun bilqiegħda fuq is-sodda tiegħi
Then, later on, I can feel shame in my head
– Imbagħad, aktar tard, nista’nħoss mistħija f’rasi
One after one, now you’re— (Sittin’ on my bed)
– Wieħed wara wieħed, issa int – (Sittin’fuq is-sodda tiegħi)
And now you’re sittin’ on my bed
– U issa int sittin’fuq is-sodda tiegħi
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– Tnejn f’waħda waqt li tkun bilqiegħda fuq is-sodda tiegħi
Then, later on, I can feel shame in my head
– Imbagħad, aktar tard, nista’nħoss mistħija f’rasi
My name is Pink, and I’m really glad to meet you
– Jisimni Roża, u jien tassew ferħan li niltaqa’miegħek
You’re recommended to me by some people
– Int rakkomandat lili minn xi nies
I think I smoked enough loud to reach the both of us
– Naħseb li affumikajt biżżejjed qawwi biex nilħaq it tnejn li aħna
But tell me why my heartbeat is in a rush
– Imma għidli għaliex it taħbit tal qalb tiegħi huwa mgħaġġel
Ah-ah, ah-ah
– Ah – ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah – ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah – ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah – ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah – ah, ah-ah
Ooh
– Ooh
Hey, ooh, is this illegal? (Mm)
– Ħej, ooh, dan huwa illegali? (Mm)
Hey, ooh, it feels illegal (Ah)
– Ħej, ooh, iħoss illegali (Ah)
Wow
– Ara naqra
