Klipp Tal-Vidjo
Lirika
We’re at a crossroad
– Qegħdin f’salib it toroq
And we don’t know which way to go
– U ma nafux liema triq għandna mmorru
Part of me lost hope
– Parti minni tilfet it tama
And part of me just can’t let go
– U parti minni sempliċement ma tistax itlaq
We said we’d cross those bridges when they came
– Aħna għidna li naqsmu dawk il-pontijiet meta ġew
Now it’s time to give it a name
– Issa wasal iż żmien li tagħtih isem
Yeah, we’re at a crossroad
– Iva, qegħdin f’salib it-toroq
So, baby, let me know
– Allura, tarbija, għarrafni
Do I call you my ex or do I call you my boyfriend?
– Insejjaħlek l-ex tiegħi jew insejjaħlek l-għarus tiegħi?
Call you a lover, do I call you a friend?
– Ċempillek maħbub, insejjaħlek ħabib?
Call you the one or the one that got away?
– Sejħa inti l-waħda jew dik li ltqajna bogħod?
Someone I’ll just have to forget
– Xi ħadd ikolli biss ninsa
Do I call you every night you’re gone or never call you again?
– Insejjaħlek kull lejl li tkun marret jew qatt ma terġa’ċċempillek?
Do we have a future or should I call it the end?
– Għandna futur jew għandi nsejjaħlu t-tmiem?
We were a moment
– Konna mument
And you were my only true oasis
– U int kont l unika oasi vera tiegħi
Now all those oceans
– Issa dawk l oċeani kollha
Are falling down our faces
– Qed jaqgħu f’wiċċna
So if we don’t see it through
– Mela jekk ma narawhiex
I’m a better me because of you
– Jien aħjar jien minħabba fik
Yeah, we’re at a crossroad
– Iva, qegħdin f’salib it-toroq
So, baby, let me know
– Allura, tarbija, għarrafni
Do I call you my ex or do I call you my boyfriend?
– Insejjaħlek l-ex tiegħi jew insejjaħlek l-għarus tiegħi?
Call you a lover, do I call you a friend?
– Ċempillek maħbub, insejjaħlek ħabib?
Call you the one or the one that got away?
– Sejħa inti l-waħda jew dik li ltqajna bogħod?
Someone I’ll just have to forget
– Xi ħadd ikolli biss ninsa
Do I call you every night you’re gone or never call you again?
– Insejjaħlek kull lejl li tkun marret jew qatt ma terġa’ċċempillek?
Do we have a future or should I call it the end?
– Għandna futur jew għandi nsejjaħlu t-tmiem?
Should I call it the end?
– Għandi nsejjaħlu t-tmiem?
Are we lovers or friends?
– Aħna min iħobb jew ħbieb?
Is this as good as it gets?
– Dan huwa tajjeb daqs kemm isir?
Should I call it the end?
– Għandi nsejjaħlu t-tmiem?
