Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Got out of my bed today
– Ħriġt mis sodda tiegħi llum
The sunlight was hitting my face
– Id dawl tax xemx kien qed jolqot wiċċi
And two little birds came and sat on the edge
– U żewġ għasafar żgħar ġew u sib fit tarf
And they asked if I’m doin’ okay
– U staqsew jekk hux tajjeb
And we talked for a while, sat for a while
– U tkellimna għal ftit, qgħadna għal ftit
And one of them asked me if there’s anything I would change
– U wieħed minnhom staqsieni jekk hemmx xi ħaġa li nbiddel
And I didn’t know what to say
– U ma kontx naf x’għandi ngħid
But I, I would dance all night
– Imma jien, nixtieq żfin il-lejl kollu
Not care about the heartache in my life
– Ma jimpurtahomx mill-uġigħ tal-qalb f’ħajti
Oh, and I would not obsess
– Oh, u jien ma ossessjoni
Over all the little things I don’t regret
– Fuq l affarijiet żgħar kollha ma jiddispjaċinix
I’d dance all night
– Jien niżfen il-lejl kollu
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
I’d dance all night
– Jien niżfen il-lejl kollu
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
Oh, and I-I-I
– Oh, u jien-I-I
I’d dance all night
– Jien niżfen il-lejl kollu
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
Dance all night
– Żfin il-lejl kollu
I wouldn’t be so in my head
– Ma nkunx hekk f’rasi
Three words every chance that I get
– Tliet kelmiet kull ċans li niġi
Be spontaneous and better with trust
– Kun spontanju u aħjar bil-fiduċja
And say things that I should’ve said
– U għid affarijiet li suppost għidt
I would let my feelings lead me
– Inħalli s sentimenti tiegħi jmexxuni
Let you be the one to hold me now
– Ħallik tkun dak li żżommni issa
And maybe this time you could stay
– U forsi din id darba tista’toqgħod
‘Cause I, I would dance all night
– ‘kawża I, nixtieq żfin il-lejl kollu
Not care about the heartache in my life
– Ma jimpurtahomx mill-uġigħ tal-qalb f’ħajti
Oh, and I would not obsess
– Oh, u jien ma ossessjoni
Over all the little things I don’t regret
– Fuq l affarijiet żgħar kollha ma jiddispjaċinix
I’d dance all night
– Jien niżfen il-lejl kollu
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
I’d dance all night
– Jien niżfen il-lejl kollu
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
Oh, and I-I-I
– Oh, u jien-I-I
I’d dance all night
– Jien niżfen il-lejl kollu
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
Dance all night, I’ll be there for you tomorrow
– Żfin il-lejl kollu, għada nkun hemm għalik
You can dry your eyes, we’ll laugh away the sorrow
– Tista’tnixxef għajnejk, aħna nidħku bin-niket
When the morning comes, just promise me you’ll stay forever young
– Meta tasal filgħodu, wegħdni biss li tibqa’għal dejjem żgħir
Forever young
– Għal dejjem żgħażagħ
I, I would dance all night
– Jien, nixtieq żfin il-lejl kollu
Not care about the heartache in my life
– Ma jimpurtahomx mill-uġigħ tal-qalb f’ħajti
Oh, and I would not obsess
– Oh, u jien ma ossessjoni
Over all the little things I don’t regret
– Fuq l affarijiet żgħar kollha ma jiddispjaċinix
I’d dance all night
– Jien niżfen il-lejl kollu
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
I’d dance all night
– Jien niżfen il-lejl kollu
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
Oh, and I-I-I
– Oh, u jien-I-I
I’d dance all night
– Jien niżfen il-lejl kollu
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
Dance all night
– Żfin il-lejl kollu
