Klipp Tal-Vidjo
Lirika
I know I have good judgment, I know I have good taste
– Naf li għandi ġudizzju tajjeb, naf li għandi togħma tajba
It’s funny and it’s ironic that only I feel that way
– Huwa umoristiku u huwa ironiku li jien biss inħoss hekk
I promise ’em that you’re different and everyone makes mistakes
– Inwiegħedhom li int differenti u kulħadd jagħmel żbalji
But just don’t
– Imma sempliċement le
I heard that you’re an actor, so act like a stand-up guy
– Smajt li int attur, allura aġixxi bħal raġel stand-up
Whatever devil’s inside you, don’t let him out tonight
– Tkun xi tkun ix-xitan ġewwa fik, tħallihx joħroġ illejla
I tell them it’s just your culture and everyone rolls their eyes
– Ngħidilhom li hija biss il kultura tiegħek u kulħadd idawwar għajnejh
Yeah, I know
– Iva, naf
All I’m asking, baby
– Kulma qed nitlob, tarbija
Please, please, please
– Jekk jogħġbok, jekk jogħġbok, jekk jogħġbok
Don’t prove I’m right
– Tippruvax li għandi raġun
And please, please, please
– U jekk jogħġbok, jekk jogħġbok, jekk jogħġbok
Don’t bring me to tears when I just did my makeup so nice
– Iġġibnix għad dmugħ meta għamilt il għamla tiegħi daqshekk sabiħa
Heartbreak is one thing, my ego’s another
– Qtigħ il-qalb hija ħaġa waħda, l-ego tiegħi ieħor
I beg you, don’t embarrass me, motherfucker, oh
– Nitolbok, timbarazzax, omm, oh
Please, please, please (Ah)
– Jekk jogħġbok, jekk jogħġbok, jekk jogħġbok (Ah)
Well, I have a fun idea, babe (Uh-huh), maybe just stay inside
– Ukoll, għandi idea gost, babe (uh-huh), forsi biss jibqgħu ġewwa
I know you’re cravin’ some fresh air, but the ceiling fan is so nice (It’s so nice, right?)
– Naf li int cravin’xi arja friska, iżda l-fann tas-saqaf huwa tant sabiħ (huwa daqshekk sabiħ, hux?)
And we could live so happily if no one knows that you’re with me
– U nistgħu ngħixu daqshekk kuntenti jekk ħadd ma jaf li int miegħi
I’m just kidding, but really (Kinda), really, really
– Qed niċċajta biss, imma tassew (Kinda), tassew, tassew
Please, please, please (Please don’t prove I’m right)
– Jekk jogħġbok, jekk jogħġbok, jekk jogħġbok (Jekk Jogħġbok tipprovax li għandi raġun)
Don’t prove I’m right
– Tippruvax li għandi raġun
And please, please, please
– U jekk jogħġbok, jekk jogħġbok, jekk jogħġbok
Don’t bring me to tears when I just did my makeup so nice
– Iġġibnix għad dmugħ meta għamilt il għamla tiegħi daqshekk sabiħa
Heartbreak is one thing (Heartbreak is one thing), my ego’s another (Ego’s another)
– Qtigħ il-qalb hija ħaġa waħda (Qtigħ Il-Qalb hija ħaġa waħda), l-ego tiegħi ieħor (l-Ieħor tal-Ego)
I beg you, don’t embarrass me, motherfucker, oh
– Nitolbok, timbarazzax, omm, oh
Please, please, please (Ah)
– Jekk jogħġbok, jekk jogħġbok, jekk jogħġbok (Ah)
If you wanna go and be stupid
– Jekk trid tmur u tkun stupidu
Don’t do it in front of me
– Tagħmilhiex quddiemi
If you don’t wanna cry to my music
– Jekk ma tridx tibki għall mużika tiegħi
Don’t make me hate you prolifically
– Tagħmilnix mibegħda int prolifikament
Please, please, please (Please)
– Jekk jogħġbok, jekk jogħġbok, jekk jogħġbok (Jekk Jogħġbok)
Please, please, please (Please)
– Jekk jogħġbok, jekk jogħġbok, jekk jogħġbok (Jekk Jogħġbok)
Please (Please), please (Please), please
– Jekk jogħġbok( Jekk Jogħġbok), jekk jogħġbok( Jekk Jogħġbok), jekk jogħġbok
(Ah)
– (Ah)
