Klipp Tal-Vidjo
Lirika
When my face is all changed from the cruelty of age
– Meta wiċċi jinbidel kollu mill moħqrija tal età
I’ll still miss you
– Għadni nimmissjak
In a dream, you forgave me and I almost did it myself
– Fil-ħolma, ħafirli u kważi għamiltha jien stess
Till I woke back up
– Sakemm qomt lura
I’m always procrastinating
– Jien dejjem tittardja
Evading the job of going through them boxes in the attic
– Evażjoni tax-xogħol li tgħaddi minnhom kaxxi fl-attic
As long as they’re in the dark
– Sakemm ikunu fid dlam
There’s a flickering spark we’d repair
– Hemm spark ċaqliq li nsewwu
Just wanna talk to you
– Biss trid tkellem miegħek
Wanna talk with my best friend
– Trid titkellem mal-aqwa ħabib tiegħi
Wanna let go of everything that I carry
– Trid itlaq dak kollu li nġorr
Wanna shoulder some of yours instead
– Trid ispalla xi wħud minn tiegħek minflok
I wanna hurt with you
– Irrid iweġġgħu miegħek
Hurt with somebody who understands
– Iweġġgħu ma’xi ħadd li jifhem
Have the strength to truly like myself
– Ikollok is saħħa li verament inħobb lili nnifsi
And have the love to take someone’s hand
– U jkollok l-imħabba li tieħu idejn xi ħadd
I was down in the Low Lights, getting hounded by moths and dickheads
– I kien isfel fid – Dwal Baxxi, jkollna hounded minn moths u dickheads
Your uncle came in, I geared up for one on the nose
– Daħal iz-ziju tiegħek, jien immirajt għal wieħed fuq l-imnieħer
He was sombre and kind as I self-flagellated and grovelled
– Huwa kien sombre u tip kif i awto-flagellated u grovelled
Told me to come back, but I cheated and it’s over
– Qaltli biex nerġa’lura, imma qarraqt u spiċċa
Shrinks somehow link it all back to my upbringing
– Tiċkien b’xi mod torbotha kollha lura mat trobbija tiegħi
But I don’t want an excuse for my mess
– Imma ma rridx skuża għall mess tiegħi
I just wanna talk to you
– Irrid biss nitkellem miegħek
Wanna talk with my best friend
– Trid titkellem mal-aqwa ħabib tiegħi
Wanna let go of everything that I carry
– Trid itlaq dak kollu li nġorr
Wanna shoulder some of yours instead
– Trid ispalla xi wħud minn tiegħek minflok
I wanna hurt with you
– Irrid iweġġgħu miegħek
Hurt with somebody who understands
– Iweġġgħu ma’xi ħadd li jifhem
Have the strength to truly like myself
– Ikollok is saħħa li verament inħobb lili nnifsi
And have the love to take someone’s hand
– U jkollok l-imħabba li tieħu idejn xi ħadd
I wanna talk to you
– Irrid nitkellem miegħek
I wanna talk to you
– Irrid nitkellem miegħek
Oh, I just wanna talk to you
– Oh, irrid biss nitkellem miegħek
Only wanna talk to you
– Trid titkellem miegħek biss
Only wanna talk to you
– Trid titkellem miegħek biss
Only wanna talk to you, talk to you
– Trid biss tkellem miegħek, tkellem miegħek
Seven years wrapped in youth’s great love
– Seba’snin imgeżwer fl-imħabba kbira taż-żgħażagħ
Picked me up and sucked the cancer from my bones
– Qabadni u irdigħ il kanċer mill għadam tiegħi
Your old man loved me like a son he never had
– Ix xjuħ tiegħek ħabbni bħal iben qatt ma kellu
And I ate him outta house and home
– U jien kielu outta dar u dar
I have learnt and I will never stop learning
– Tgħallimt u qatt mhu se nieqaf nitgħallem
My failures are my prized possessions
– Il fallimenti tiegħi huma l possedimenti apprezzati tiegħi
I don’t deserve to talk to you
– Ma jistħoqqlix nitkellem miegħek
But I hope that I can root for you
– Imma nispera li nista’għeruq għalik
Give ’em hell, darling
– Agħtihom infern, għeżież
[Instrumental Outro]
– [Outro Strumentali]
