Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Ohh-ehh
– Ohh-ehh
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Uh, zangalewa (Otra, otra)
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Uh, zangalewa (Otra, otra)
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Uh, zangalewa (Otra, otra)
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Uh, zangalewa (Otra, otra)
You’re a good soldier, choosing your battles
– Int suldat tajjeb, tagħżel il-battalji tiegħek
Pick yourself up and dust yourself off, get back in the saddle
– Aqbad lilek innifsek u trab lilek innifsek, erġa’lura fis – sarġ
You’re on the front line, everyone’s watching
– Int fuq il-linja ta’quddiem, kulħadd qed jara
You know it’s serious, we’re getting closer, this isn’t over
– Taf li huwa serju, qed nersqu eqreb, dan mhux spiċċa
The pressure’s on, you feel it
– Il-pressjoni hija mixgħula, tħossha
But you got it all, believe it
– Imma inti ltqajna dan kollu, jemmnu
When you fall get up, oh-oh
– Meta taqa’tqum, oh-oh
And if you fall get up, eh-eh
– U jekk taqa’tqum, eh-eh
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
‘Cause this is Africa
– ‘kawża li din Hija L-Afrika
Zamina-mina, hé-hé
– Zamina-mina, hé-hé
Waka, waka, hé-hé
– Waka, waka, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
This time for Africa
– Din id-darba għall-Afrika
Listen to your God, this is our motto
– Isma’lil Alla tiegħek, dan huwa l-motto tagħna
Your time to shine, don’t wait in line y vamos por todo
– Il-ħin tiegħek biex tiddi, tistennax fil-linja u vamos por todo
People are raising their expectations
– In nies qed jgħollu l aspettattivi tagħhom
Go on and feed ’em, this is your moment, no hesitations
– Kompli u għalf’em, dan huwa l-mument tiegħek, l-ebda eżitazzjoni
Today’s your day, I feel it
– Illum il-ġurnata tiegħek, inħossha
You paved the way, believe it
– Int witta t – triq, believeinha
If you get down, get up, oh-oh
– Jekk tinżel, qum, oh-oh
When you get down, get up, eh-eh
– Meta tinżel, qum, eh-eh
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
This time for Africa
– Din id-darba għall-Afrika
Zamina-mina, hé-hé
– Zamina-mina, hé-hé
Waka, waka, hé-hé
– Waka, waka, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
Anawa, ha-ha
– Anawa, ha-ha
Zamina-mina, hé-hé
– Zamina-mina, hé-hé
Waka, waka, hé-hé
– Waka, waka, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
This time for Africa
– Din id-darba għall-Afrika
Awabuye lamajoni ipikipiki mama wa A to Z
– Awabuye lamajoni ipikipiki mama
Bathi susa lamajoni ipikipiki mama from East to West
– Bathi susa lamajoni ipikipiki mama mil Lvant għall Punent
Bathi waka-waka, mah, hé-hé, waka-waka, mah, hé-hé
– Waka-waka, mah, hé – hé, waka-waka, mah, hé-hé
Zonk’ izizwe mazibuye, ’cause this is Africa
– Zonk’izizwe mazibuye, ‘ kawża din Hija L-Afrika
Zamina-mina
– Zamina-mina
Anawa, ha-ha
– Anawa, ha-ha
Zamina-mina
– Zamina-mina
Zamina-mina
– Zamina-mina
Anawa, ha-ha
– Anawa, ha-ha
Zamina-mina, hé-hé
– Zamina-mina, hé-hé
Waka, waka, hé-hé
– Waka, waka, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
Anawa, ha-ha
– Anawa, ha-ha
Zamina-mina, hé-hé
– Zamina-mina, hé-hé
Waka, waka, hé-hé
– Waka, waka, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
This time for Africa
– Din id-darba għall-Afrika
Django, hé-hé
– Django, hé-hé
Django, hé-hé
– Django, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
Anawa, ha-ha
– Anawa, ha-ha
Django, hé-hé
– Django, hé-hé
Django, hé-hé
– Django, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
Anawa, ha-ha
– Anawa, ha-ha
This time for Africa
– Din id-darba għall-Afrika
This time for Africa
– Din id-darba għall-Afrika
We’re all Africa (Zama qhela)
– Aħna Lkoll Afrika (Zama qhela)
We’re all Africa (Kwela, kwela)
– Aħna Lkoll Afrika (Kwela, kwela)
(Zama qhela)
– (Zama qhela)
