Tame Impala – My Old Ways Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

So, here I am once again, feel no good
– Allura, hawn jien għal darb’oħra, ma nħossx tajjeb
I must be out of excuses, I knew I would
– Irrid inkun barra mill-iskużi, kont naf li se
Feels like it came out of nowhere this time
– Tħoss li ħareġ mix-xejn din id-darba
Wish I had someone else to blame, well
– Jixtiequ kelli xi ħadd ieħor li tort, ukoll
I tell myself I’m only human
– Jien ngħid lili nnifsi jien uman biss

I know I, I said never again
– Naf jien, għidt qatt aktar
Temptation, feels like it never ends
– Tentazzjoni, tħoss li ma tispiċċa qatt
I’m sliding, powerless as I descend
– Qed niżżerżaq, bla saħħa hekk kif ninżel

Back into my old ways again (Ways again)
– Lura fil-modi qodma tiegħi mill-ġdid (Modi mill-ġdid)
Back into my old ways again
– Lura fil modi qodma tiegħi mill ġdid
Back into my old ways again (Ways again)
– Lura fil-modi qodma tiegħi mill-ġdid (Modi mill-ġdid)

Thought I would never go back, but just this once
– Ħsibt li qatt ma mmur lura, imma dan darba biss
A little present for holding out so long
– Ftit preżenti biex iżżomm sakemm
I could not bear the thought of it two days ago
– Ma stajtx inġorr il ħsieb tiegħu jumejn ilu
Don’t think I would forgive myself
– Taħsibx li naħfer lili nnifsi
I tell myself I’m only human
– Jien ngħid lili nnifsi jien uman biss

I know I, I said never again
– Naf jien, għidt qatt aktar
Temptation, feels like it never ends
– Tentazzjoni, tħoss li ma tispiċċa qatt
I’m sliding, only notice it now and then
– Qed niżżerżaq, innotaha biss issa u mbagħad

Back into my old ways again (Ways again, ways again)
– Lura fil-modi qodma tiegħi mill-ġdid (Modi mill-ġdid, modi mill-ġdid)
Back into my old ways again (Ways again, ways again)
– Lura fil-modi qodma tiegħi mill-ġdid (Modi mill-ġdid, modi mill-ġdid)
Back into my old ways again
– Lura fil modi qodma tiegħi mill ġdid

I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– Naf x’hemm”, mhux daqshekk xokkin”
Always fuckin’ up to something
– Dejjem fuckin’sa xi ħaġa
Ego’s strummin’, shan’t be stoppin’
– Ego’s strummin’, shan’t be stoppin’
Here goes nothing
– Hawn ma jmur xejn
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– Naf x’hemm”, mhux daqshekk xokkin”
Always fuckin’ up to something
– Dejjem fuckin’sa xi ħaġa
Slowly swapping down to stopping
– Tpartit bil-mod biex tieqaf
Barely coping (I know it’s always déjà vu)
– Bilkemm ilaħħqu (naf li huwa dejjem déjà vu)
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– Naf x’hemm”, mhux daqshekk xokkin”
Always fuckin’ up to something
– Dejjem fuckin’sa xi ħaġa
Ego’s strummin’, shan’t be stoppin’
– Ego’s strummin’, shan’t be stoppin’
Here goes nothing (I know it don’t seem hard to do)
– Hawn ma jmur xejn (naf li ma jidhirx diffiċli li tagħmel)
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– Naf x’hemm”, mhux daqshekk xokkin”
Always fuckin’ up to something
– Dejjem fuckin’sa xi ħaġa
Slowly swapping down to stopping
– Tpartit bil-mod biex tieqaf
Barely coping (I know it’s always déjà vu)
– Bilkemm ilaħħqu (naf li huwa dejjem déjà vu)
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– Naf x’hemm”, mhux daqshekk xokkin”
Always fuckin’ up to something
– Dejjem fuckin’sa xi ħaġa
Ego’s strummin’, shan’t be stoppin’
– Ego’s strummin’, shan’t be stoppin’
Here goes nothing (Back to my old ways again)
– Hawn ma jmur xejn (Lura għall-modi qodma tiegħi mill-ġdid)
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– Naf x’hemm”, mhux daqshekk xokkin”
Always fuckin’ up to something
– Dejjem fuckin’sa xi ħaġa
Ego’s strummin’, shan’t be stoppin’
– Ego’s strummin’, shan’t be stoppin’
Barely coping, I (Back to my old ways again)
– Bilkemm ilaħħqu, jien (Lura għall-modi qodma tiegħi mill-ġdid)


I tell myself I’m only human
– Jien ngħid lili nnifsi jien uman biss
I know I, I said never again
– Naf jien, għidt qatt aktar
Temptation, feels like it never ends
– Tentazzjoni, tħoss li ma tispiċċa qatt
I’m sliding, powerless as I descend
– Qed niżżerżaq, bla saħħa hekk kif ninżel

Back into my old ways again
– Lura fil modi qodma tiegħi mill ġdid
Back into my old ways again (Ways again, ways again)
– Lura fil-modi qodma tiegħi mill-ġdid (Modi mill-ġdid, modi mill-ġdid)
Back into my old ways again
– Lura fil modi qodma tiegħi mill ġdid
Back into my old ways again
– Lura fil modi qodma tiegħi mill ġdid
Back into my old ways again (Ways again)
– Lura fil-modi qodma tiegħi mill-ġdid (Modi mill-ġdid)
Back into my old ways again
– Lura fil modi qodma tiegħi mill ġdid


Tame Impala

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: