Klipp Tal-Vidjo
Lirika
I apologise for the no reply
– Niskuża ruħi għall ebda tweġiba
Wish I could describe what goes on inside
– Nixtieq nista’niddeskrivi dak li jiġri ġewwa
Get these butterflies, man, they make me tired
– Ikseb dawn il-friefet, raġel, jagħmluni għajjien
I was so uptight and preoccupied
– I kien tant uptight u preokkupat
That I did not ask you about your life
– Li ma staqsejtx dwar ħajtek
And the things you like, how you spend your nights
– U l-affarijiet li tixtieq, kif tqatta’l-iljieli tiegħek
And your nine-to-five, are you that surprised?
– U d-disa’sa ħamsa tiegħek, int sorpriż?
Oh, no
– Oh, le
Oh, no (Oh-oh-oh)
– Oh, le (Oh-oh-oh)
Was I impolite? Was that joke alright?
– Kont impolit? Kienet dik iċ-ċajta sew?
I just want to seem like a normal guy
– Irrid biss nidher bħala raġel normali
You know how it’s like, try to see my side
– Inti taf kif huwa simili, ipprova ara n-naħa tiegħi
You’re a cinephile, I watch Family Guy
– Int ċinefil, nara Raġel Tal-Familja
On a Friday night, off a rogue website
– Nhar il-ġimgħa bil-lejl, barra minn websajt diżonesti
When I should be out with some friends of mine
– Meta għandi nkun barra ma’xi ħbieb tiegħi
Runnin’ reckless wild in the streets at night
– Runnin’selvaġġ bl-addoċċ fit-toroq bil-lejl
Singin’ “Life, oh, life,” with our arms out wide
– Singin ” “Ħajja, oh, ħajja,” bl-armi tagħna barra wiesgħa
Oh, no (Oh-oh-oh)
– Oh, le (Oh-oh-oh)
Oh, no (Oh-oh-oh)
– Oh, le (Oh-oh-oh)
‘Cause you know
– ‘kawża li taf
One in a million ain’t my luck
– Wieħed minn kull miljun mhux xortih
I know my stories don’t line up
– Naf li l istejjer tiegħi ma jallinjawx
If you’re still making your mind up
– Jekk għadek tagħmel moħħok
There is still hope, you know
– Għad hemm tama, taf
I’ll try
– Nipprova
To do it right
– Biex tagħmel dan id dritt
Every time
– Kull darba
You and I
– Int u jien
Well, you know
– Ukoll, taf
Well, you know
– Ukoll, taf
I
– I
I
– I
I
– I
Woah-oh, oh
– Woah – oh, oh
Woah-oh, oh
– Woah – oh, oh
Woah-oh, oh
– Woah – oh, oh
