Taylor Swift – Father Figure Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

When I found you, you were young, wayward, lost in the cold
– Meta sibtek, kont żgħir, ħerqan, mitluf fil-kesħa
Pulled up to you in the Jag’, turned your rags into gold
– Miġbud lejk fil-Jag’, biddel iċ-ċraret tiegħek f’deheb
The winding road leads to the chateau
– It triq istralċ twassal għall chateau
“You remind me of a younger me,” I saw potential
– “Inti tfakkarni ta’lili iżgħar,” rajt potenzjal

I’ll be your father figure, I drink that brown liquor
– Inkun il-figura ta’missierek, nixrob dak il – likur kannella
I can make deals with the devil because my dick’s bigger
– I jistgħu jagħmlu jittratta mal-devil minħabba vit tiegħi akbar
This love is pure profit, just step into my office
– Din l-imħabba hija profitt pur, sempliċement tidħol fl-uffiċċju tiegħi
I dry your tears with my sleeve
– Nixxef id-dmugħ tiegħek bil-kmiem

Leave it with me, I protect the family
– Ħalliha miegħi, nipproteġi l-familja
Leave it with me, I protect the family
– Ħalliha miegħi, nipproteġi l-familja

I pay the check before it kisses the mahogany grain
– Inħallas iċ ċekk qabel ma bews il qamħ tal kawba
Said, “They wanna see you rise, they don’t want you to reign”
– Qal, ” iridu jarawk tqum, ma jridux li tirrenja”
I showed you all the tricks of the trade
– Urejtek it tricks kollha tal kummerċ
All I asked for is your loyalty, my dear protégé
– Kulma tlabt hu l-lealtà tiegħek, għażiż protégé tiegħi

I’ll be your father figure, I drink that brown liquor
– Inkun il-figura ta’missierek, nixrob dak il – likur kannella
I can make deals with the devil because my dick’s bigger
– I jistgħu jagħmlu jittratta mal-devil minħabba vit tiegħi akbar
This love is pure profit, just step into my office
– Din l-imħabba hija profitt pur, sempliċement tidħol fl-uffiċċju tiegħi
They’ll know your name in the streets
– Huma jkunu jafu ismek fit toroq

Leave it with me, I protect the family
– Ħalliha miegħi, nipproteġi l-familja

I saw a change in you (I saw a change, saw a change in you)
– Rajt bidla fik (rajt bidla, rajt bidla fik)
My dear boy
– Għeżież tifel tiegħi
They don’t make loyalty like they used to (Not like they used to)
– Ma jagħmlux lealtà bħalma kienu jagħmlu (Mhux bħal qabel)
Your thoughtless ambition sparked the ignition
– L ambizzjoni bla ħsieb tiegħek qanqlet it tqabbid
On foolish decisions, which led to misguided visions
– Dwar deċiżjonijiet iblah, li wasslu għal viżjonijiet żbaljati
That to fulfill your dreams
– Dak biex twettaq il-ħolm tiegħek
You had to get rid of me
– Kellek teħles minni
I protect the family
– Nipproteġi l-familja

I was your father figure, we drank that brown liquor
– Jien kont il-figura ta’missierek, xrobna dak il – likur kannella
You made a deal with this devil, turns out my dick’s bigger
– Inti għamilt ftehim ma’dan devil, jirriżulta vit tiegħi akbar
You want a fight? You found it, I got the place surrounded
– Trid ġlieda? Sibtha, sibt il-post imdawwar
You’ll be sleeping with the fishes before you know you’re drowning
– Int tkun qed torqod mal ħut qabel ma tkun taf li qed tegħreq
Whose portrait’s on the mantle? Who covered up your scandals?
– Ir-ritratt ta’min hu fuq il-mant? Min għatti l-iskandli tiegħek?
Mistake my kindness for weakness and find your card cancelled
– Żball il qalb tajba tiegħi għad dgħjufija u sib il karta tiegħek ikkanċellata
I was your father figure, you pulled the wrong trigger
– Jien kont il-figura ta’missierek, ġibt il-grillu ħażin
This empire belongs to me
– Dan l imperu jappartjeni lili

Leave it with me, I protect the family
– Ħalliha miegħi, nipproteġi l-familja
Leave it with me, I protect the family
– Ħalliha miegħi, nipproteġi l-familja
Leave it with me
– Ħalliha miegħi

“You know, you remind me of a younger me”
– “Taf, tfakkarni fija iżgħar”
I saw potential
– Rajt potenzjal


Taylor Swift

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: