Till Lindemann – Und die Engel singen Ġermaniż Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

Ich steige hoch, ganz tief ins Firmament
– Inqum għoli, fil-fond ħafna fil-firmament
Die Zeit vergeht, doch meine Zeit verbrennt
– Iż-żmien jgħaddi, imma l-ħin tiegħi jinħaraq
Die Flügel schwer, schwer wie Blei
– Il-ġwienaħ tqal, tqal bħala ċomb
Im Schattenreich der Dunkelheit
– Fil-qasam tad-dell tad-dlam

Hoffnungslos in Zuversicht
– Kunfidenti bla tama

Und die Engel singen nur für mich
– U l anġli jkantaw għalija biss
Wenn die Sonne durch die Wolken bricht
– Meta x-xemx tkisser mis-sħab
Wenn wir weinen, uns vereinen
– Meta nibku, għaqqad
Doch die Schatten holen mich zurück
– Imma d dellijiet jeħduni lura

Ein letzter Atemzug, der Blick ins Nichts
– L-aħħar nifs, ħarsa lejn ix-xejn
Kein Zurück, Erinnerung zerbricht
– L-ebda tidwir lura, il-memorja tfarrak
Die Seele krank, der Hoden schreit
– Ir-ruħ hija marida, it-testikolu jgħajjat
Die Hoffnung stirbt in Einsamkeit
– It-tama tmut fis-solitudni

Hoffnungslos in Zuversicht
– Kunfidenti bla tama

Und die Engel singen nur für mich
– U l anġli jkantaw għalija biss
Wenn die Sonne durch die Wolken bricht
– Meta x-xemx tkisser mis-sħab
Wenn wir weinen, uns vereinen
– Meta nibku, għaqqad
Doch die Schatten holen mich zurück
– Imma d dellijiet jeħduni lura

Wenn die Glut mein Fleisch umgarnt
– Meta l emerssnare laħam tiegħi
Neues Glück den Hass umarmt
– Kuntentizza ġdida tħaddan il-mibegħda

Wenn wir weinen, uns vereinen
– Meta nibku, għaqqad
Doch die Schatten holen mich zurück
– Imma d dellijiet jeħduni lura
Und die Engel singen nur für mich
– U l anġli jkantaw għalija biss
Wenn die Sonne durch die Wolken bricht
– Meta x-xemx tkisser mis-sħab
Wenn wir weinen, uns vereinen
– Meta nibku, għaqqad
Doch im Himmel ist kein Platz für mich
– Imma m’hemmx post għalija fis sema


Till Lindemann

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: