Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Well you’re not the best at saying goodbyes
– Ukoll m’intix l aħjar li tgħid addiju
But I am the best at tellin’ you lies
– Imma jien l-aqwa f’tellin’int tinsab
Like I love you, and you know sometimes
– Bħal inħobbok, u taf kultant
I miss you too
– Nimmissjak ukoll
And all you left me with is empty spaces
– U kull ma ħallejtni huwa spazji vojta
Got oceans on my back and I’m feeling the waves
– Ghandek oċeani fuq dahri u qed inħoss il mewġ
Of all the love I have washin’ away to you
– Ta’l-imħabba għandi washin’il bogħod lilek
And I wish that I could take away
– U nixtieq li nista’nieħu
The weight that all of this shit brings
– Il-piż li dan il-ħmieġ kollu jġib miegħu
I feel like you’re across the hall
– Inħoss li int madwar is sala
But really you’re a hundred miles away
– Imma tassew int mitt mil bogħod
And I dropped the anchor on the shore
– U niżel l ankra fuq ix xatt
You’re not here anymore
– M’intix hawn aktar
Sometimes it feels like I’m running in place
– Kultant iħoss li qed niġri f’postu
And sometimes, it’s like I don’t remember your face
– U kultant, qisni ma niftakarx wiċċek
But I can’t go back, oh no I’m writin’ songs for you
– Imma ma nistax immur lura, oh le jien nikteb kanzunetti għalik
And all you left me with is empty spaces
– U kull ma ħallejtni huwa spazji vojta
Got oceans on my back and I’m feeling the waves and
– Ghandek oċeani fuq dahri u qed inħoss il mewġ u
I’m in this empty pool, washing away from you
– Jien f’din il-pixxina vojta, naħsel minnek
And I wish that I could take away
– U nixtieq li nista’nieħu
The weight that all of this shit brings
– Il-piż li dan il-ħmieġ kollu jġib miegħu
I feel like you’re across the hall
– Inħoss li int madwar is sala
But really you’re a hundred miles away
– Imma tassew int mitt mil bogħod
I watch the breakers break, put on my happy face
– Nara l-breakers jiksru, poġġi fuq wiċċ kuntenti tiegħi
Oh yeah, I watch the breakers break, put on my happy face
– Oh iva, nara l-waqfa tal-breakers, poġġi fuq il – wiċċ kuntent tiegħi
And you’re not the best at sayin’ hello
– U m’intix l-aħjar f’sayin’hello
But I am the best at letting you know
– Imma jien l-aħjar li ngħarrafkom
I kinda love you and maybe sometimes I miss you too
– Nixtieq inħobbok u forsi xi kultant nimmissjak ukoll
Okay, I fucking love and you know sometimes I miss you too
– Tajjeb, inħobb inħobb u taf kultant nimmissjak ukoll
And I wish that I could take away
– U nixtieq li nista’nieħu
The weight that all of this shit brings
– Il-piż li dan il-ħmieġ kollu jġib miegħu
I feel like you’re across the hall
– Inħoss li int madwar is sala
But really you’re a thousand miles away
– Imma tassew int elf mil bogħod
I watch the breakers break, put on my happy face
– Nara l-breakers jiksru, poġġi fuq wiċċ kuntenti tiegħi
And, I drop my anchor on your shore
– U, inwaqqa’l-ankra tiegħi fuq ix-xatt tiegħek
You’re not here anymore
– M’intix hawn aktar
