Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Don’t remind me
– Tfakkarnix
I’m minding own damn business
– Jien minding stess kkritikat negozju
Don’t try to find me
– Tippruvax issibni
I’m better left alone than in this
– Aħjar nitħalla waħdi milli f’dan
It doesn’t surprise me
– Ma jissorprendinix
Do you really think that I could care?
– Taħseb tassew li nista’nieħu ħsieb?
If you really don’t like me
– Jekk verament ma togħġobnix
Find somebody else
– Sib xi ħadd ieħor
It could be anyone else out there
– Jista’jkun xi ħadd ieħor hemmhekk
Don’t fret
– Tinkwetax
I don’t ever wanna see you
– Qatt ma rrid narak
And I never wanna miss you again
– U qatt ma rrid nerġa’nimmissjak
One thing
– Ħaġa waħda
When you’re angry, you’re a jerk
– Meta tkun irrabjat, int jerk
And then you treat me like I’m worth nothing
– U mbagħad tittrattani qisu ma jiswa xejn
Don’t fret
– Tinkwetax
I don’t ever wanna see you
– Qatt ma rrid narak
And I never wanna miss you again
– U qatt ma rrid nerġa’nimmissjak
It’ll happen again
– Se jerġa’jiġri
I watch it happen over and over again
– Nara li jiġri ripetutament
Don’t fret
– Tinkwetax
I don’t ever wanna see you
– Qatt ma rrid narak
And I never wanna miss you again
– U qatt ma rrid nerġa’nimmissjak
It’ll happen again
– Se jerġa’jiġri
I watch it happen over and over again
– Nara li jiġri ripetutament
You say you don’t want me
– Tgħid li ma tridnix
You call me good for nothing straight to my face
– Int issejjaħli tajjeb għal xejn dritt għal wiċċi
You say don’t need me
– Tgħid m’għandekx bżonnni
You call me good for nothing, a waste of space
– Int issejjaħli tajjeb għal xejn, ħela ta’spazju
I watch the walls caving in on me
– Nara l ħitan jidħlu fuqi
I’m sick of feeling so fucking lonely
– Jien marid li nħossni daqshekk solitarju
By now I’ve given up all hope
– Sa issa ċedejt kull tama
I guess I’m better off alone
– Naħseb li jien aħjar waħdi
Don’t fret
– Tinkwetax
I don’t ever wanna see you
– Qatt ma rrid narak
And I never wanna miss you again
– U qatt ma rrid nerġa’nimmissjak
One thing
– Ħaġa waħda
When you’re angry, you’re a jerk
– Meta tkun irrabjat, int jerk
And then you treat me like I’m worth nothing
– U mbagħad tittrattani qisu ma jiswa xejn
Don’t fret
– Tinkwetax
I don’t ever wanna see you
– Qatt ma rrid narak
And I never wanna miss you again
– U qatt ma rrid nerġa’nimmissjak
It’ll happen again
– Se jerġa’jiġri
I watch it happen over and over again
– Nara li jiġri ripetutament
Don’t fret
– Tinkwetax
I don’t ever wanna see you
– Qatt ma rrid narak
And I never wanna miss you again
– U qatt ma rrid nerġa’nimmissjak
It’ll happen again
– Se jerġa’jiġri
I watch it happen over and over again
– Nara li jiġri ripetutament
