Home / MT / U2 – With or Without You Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet

U2 – With or Without You Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

See the stone set in your eyes
– Ara s sett tal ġebel f’għajnejk
See the thorn twist in your side
– Ara t-tidwir tax-xewka f’ġenbek
I’ll wait for you
– Nistenna għalik

Slight of hand and twist of fate
– Żgħir ta’l-idejn u twist tad-destin
On a bed of nails she makes me wait
– Fuq sodda tad dwiefer tagħmilni nistenna
And I’ll wait without you
– U nistenna mingħajrek

With or without you
– Miegħek jew mingħajrek
With or without you
– Miegħek jew mingħajrek

Through the storm we reach the shore
– Permezz tal maltemp nilħqu x xatt
You give it all but I want more
– Inti tagħtiha kollha imma nixtieq iktar
And I’m waiting for you
– U qed nistenna għalik

Withor without you
– Mingħajr ma inti
With or without you
– Miegħek jew mingħajrek
I can’t live
– Ma nistax ngħix
With or without you
– Miegħek jew mingħajrek

And you give yourself away
– U inti tagħti lilek innifsek bogħod
And you give yourself away
– U inti tagħti lilek innifsek bogħod
And you give, and you give
– U inti tagħti, u inti tagħti
And you give yourself away
– U inti tagħti lilek innifsek bogħod

My hands are tied
– Idejja huma marbuta
My body bruised, she got me with
– Ġismi tbenġel, hi ġabitni
Nothing to win and nothing left to lose
– Xejn biex tirbaħ u xejn ma fadal x’titlef

And you give yourself away
– U inti tagħti lilek innifsek bogħod
And you give yourself away
– U inti tagħti lilek innifsek bogħod
And you give, and you give
– U inti tagħti, u inti tagħti
And you give yourself away
– U inti tagħti lilek innifsek bogħod

With or without you
– Miegħek jew mingħajrek
With or without you
– Miegħek jew mingħajrek
I can’t live
– Ma nistax ngħix
With or without you
– Miegħek jew mingħajrek

Oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh

With or without you
– Miegħek jew mingħajrek
With or without you
– Miegħek jew mingħajrek
I can’t live
– Ma nistax ngħix
With or without you
– Miegħek jew mingħajrek

With or without you
– Miegħek jew mingħajrek


U2
Etiketlendi: