Kategori: MY

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား It promised me a good life if I followed all its wishes – ၎င်းရဲ့ဆန္ဒအားလုံးကိုလိုက်နာခဲ့ရင်ကောင်းမွန်တဲ့ဘဝတစ်ခုရမယ်လို့ကတိပေးခဲ့တယ်။ I never missed a prayer and I always did the dishes – ကျွန်မဆုတောင်းပွဲကိုဘယ်တော့မှလွတ်မသွားခဲ့ဘူး၊ပန်းကန်တွေလည်းဆေးပါတယ်။ What’s beautiful is good, but what’s that blood along the ridges? What is that for? – လှပတာကကောင်းပေမဲ့တောင်ကုန်းတွေတစ်လျှောက်ကသွေးကဘာလဲ။ ဘာအတွက်လဲ။ Tabernacle – တဲတော် Tabernacle – တဲတော် Tabernacle –…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Anxiety – စိုးရိမ်စိတ် Keep on trying me – ကျွန်မကိုဆက်ကြိုးစားပါ။ I feel it quietly – တိတ်တိတ်လေးခံစားရတယ်။ Tryna silence me – ကျွန်မကိုနှုတ်ဆိတ်အောင်ကြိုးစားပါ။ My anxiety – ငါ့ရဲ့ပူပန်မှု Can’t shake it off of me – ဒါကိုကျွန်မဆီကမဖယ်ထုတ်နိုင်ဘူး။ Somebody’s watching me – တစ်ယောက်ယောက်ကကျွန်မကိုစောင့်ကြည့်နေတယ်။ And my anxiety – ကျွန်မပူပန်မှုက Solo, no mojo – တစ်ကိုယ်တော်၊မော်ဂျူးမရှိ I bounce back, no pogo –…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Schoolbag in hand, she leaves home in the early morning – ကျောင်းအိတ်ကိုကိုင်ပြီးမနက်စောစောအိမ်ကထွက်တယ်။ Waving goodbye with an absent-minded smile – စိတ်ပျံ့လွင့်နေတဲ့အပြုံးနဲ့နှုတ်ဆက်ခြင်း I watch her go with a surge of that well-known sadness – သူမဟာဒီလူသိများတဲ့ဝမ်းနည်းမှုရဲ့လှိုင်းတစ်ခုနဲ့သွားတာစောင့်ကြည့်တယ်။ And I have to sit down for a while – ခဏလောက်ထိုင်ရတော့မယ်။ The feeling that I’m losing her forever – သူမကိုထာဝရဆုံးရှုံးနေသလိုခံစားရတယ်။…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား (Yeah) – (Yeah) Lay there – အဲဒီမှာလှဲနေပါ။ Back of my mind, he stay there – ငါ့စိတ်ရဲ့နောက်ဘက်မှာသူရှိနေတယ်။ Pops up time to time like, “Hey there” – “ဟေး”လိုမျိုးတစ်ခါတစ်လေပေါ်လာတတ်တယ်။ Haven’t seen you in two years, but, baby, we still breathe the same air – မင်းကိုမမြင်တာနှစ်နှစ်ရှိပြီ၊ဒါပေမဲ့ကလေးရေ၊ကျွန်မတို့လေကိုအတူတူရှူနေတုန်းပဲ။ New love and it’s almost workin’ – အချစ်သစ်နဲ့အလုပ်ဖြစ်လုလုပါ။ And I never…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Oh, chemistry is rare – အိုး၊ဓာတုဗေဒဟာရှားပါတယ်။ Fucked me on the stairs – လှေကားထစ်တွေပေါ်မှာကျွန်မကိုအတင်းဆွဲတယ်။ For once in my life, I didn’t care that I was scared – ဘဝမှာတစ်ခါပဲကြောက်တာဂရုမစိုက်ခဲ့ဘူး။ Who would see the beast livin’ inside me? – ငါ့ကိုယ်တွင်းမှာနေနေတဲ့သားရဲကိုဘယ်သူမြင်မှာလဲ။ It’s creepin’ up, I’m sweepin’ up – ဒါကတွားသွားတယ်၊ငါသုတ်သင်နေတယ်။ All of these things that I have done…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား It’s the Hot Girl Coach, and LISA (Ah) – ဒါက Hot Girl Coach နဲ့ LISA ပါ။ Hair down, feeling like Rapunzel – ဆံပင်ကျွတ်ပြီး Rapunzel လိုခံစားရတယ် Keep your doggies in a motherfuckin’ muzzle – ခွေးတွေကိုပါးစပ်ထဲထည့်ထားပါ။ Only one queen in the jungle – တောအုပ်ထဲကဘုရင်မတစ်ပါးတည်း Ayy, only one queen, only one – ဟုတ်တယ်၊ဘုရင်မတစ်ယောက်ပဲ၊တစ်ယောက်တည်းပါ။ I don’t window…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Baby, baby, I’ve been asleep for far too long – ကလေးရေ၊ငါအိပ်နေတာကြာလွန်းနေပြီ But when you wake me – ဒါပေမဲ့မင်းငါ့ကိုနိုးစေတဲ့အခါ Say you love me and sing our song – မင်းငါ့ကိုချစ်တယ်လို့ပြောပြီးငါတို့သီချင်းကိုဆို I don’t wanna be useless – အသုံးမကျချင်ဘူး။ I don’t wanna be stupid – ငတုံးမဖြစ်ချင်ဘူး။ I don’t wanna be dumb – ငါငတုံးမဖြစ်ချင်ဘူး။ I know you’ve been…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Hello, hello, tell me somethin’ that I don’t know – ဟဲလို၊ဟဲလို၊ငါမသိတာတစ်ခုခုပြောပါဦး။ This so-called game is miserable – ဒီကစားပွဲလို့ခေါ်တာဟာစိတ်မချမ်းမြေ့စရာပါ။ Like, “Hmm?” With a question mark – “ဟင်”လိုမျိုးပေါ့။”မေးခွန်းအမှတ်အသားနဲ့ Would he be good enough in the dark? – သူဟာအမှောင်ထဲမှာလုံလောက်ပါ့မလား။ My drip-drip cost bags-bags – ငါ့ drip-drip ကုန်ကျစရိတ်အိတ်-အိတ် I don’t even look at no price tag –…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Flex so hard, think I am elastic – ပျော့ပျောင်းလွန်းလို့ပျော့ပျောင်းတယ်လို့ထင်မိတယ်။ Swipe so fast like I’m made of plastic – ပလပ်စတစ်နဲ့လုပ်ထားသလိုမြန်မြန်လေးဆွဲလိုက်ပါ Twist you around like Mr. Fantastic – Mr. Fantastic လိုခင်ဗျားကိုလှည့်ပတ်ကြည့်တယ်။ I am the classic – ကျွန်မကဂန္ထဝင်ပါ။ Pressed so tight, gotta itty bom-bom – သိပ်တင်းကျပ်စွာဖိထားတယ်၊bom-bom လိုပဲ Catched that flight, don’t know where it came from…