भिडियो क्लिप
रचना
Every time a guy writes a song, he’s a cowboy, a sailor
– हरेक पटक एउटा मान्छेले एउटा गीत लेख्छ, ऊ एउटा गोठालो, एउटा नाविक हो
Playing with the world in his palm like the first pioneer
– पहिलो अग्रगामीको रूपमा आफ्नो हत्केलामा संसारसँग खेल्दै
Every time he opens his mouth, it’s a loud movie trailer
– जब उनी आफ्नो मुख खोल्छन्, यो ठूलो चलचित्रको ट्रेलर हो
Clipping every image and sound he thinks proves he was here
– हरेक छवि र ध्वनिलाई काटेर उसले यहाँ भएको प्रमाणित गर्छ
A hand, a spike, a physical fight, a flash of light, a curtain
– एक हात, एक स्पाइक, एक शारीरिक लडाई, प्रकाश को एक चमक, एक पर्दा
A toll, a tithe, the passage of time, a height, a dive, a burden
– एक टोल, एक दशमांश, समय बित्दै, एक उचाई, एक डुबुल्की, एक बोझ
A girl, a night, a typical type, a siren in the water
– एक केटी, एक रात, एक विशिष्ट प्रकार, पानीमा एक साइरेन
A scroll, a nod, a message from God, a son, a Holy Father
– एउटा पुस्तक, एउटा टाउको हल्लाउने, परमेश्वरको सन्देश, एउटा छोरा, एउटा पवित्र पिता
Every time a guy writes a song, he’s a sailor, a cowboy
– जब कुनै मान्छेले गीत लेख्छ, ऊ एक नाविक, एक काभ्बो हो
Holding out the world in his palm like he made it himself
– संसारलाई आफ्नो हातमा राखेर जसरी उसले आफैँले बनाएको छ
Every time I open my mouth, I think, “Wow, what a loud noise”
– जब म मुख खोल्छु, मलाई लाग्छ, ” वाह, कस्तो ठूलो आवाज”
Still on the soapbox, just hoping I seem underwhelmed
– अझै पनि साबुनको बक्समा, आशा छ कि म निराश छु जस्तो देखिन्छ
The hand, the pen, the writing again, the wind around the willow
– हात, कलम, फेरि लेखन, विलो वरिपरि हावा
The felt, the ice, the passage of time, the melting down the window
– महसुस, बरफ, समय को पारित, विन्डो तल पग्लने
The now, the then, the thinking of “when,” the bottle in the ocean
– अब, त्यसपछि, को सोच” जब, ” समुद्र मा बोतल
The strike, the pause, the message from God forbid she shows emotion
– हड्ताल, विराम, भगवानबाट आएको सन्देशले उनी भावना देखाउँछिन्
This isn’t rage, it’s worth a mention
– यो क्रोध होइन, यो उल्लेख गर्न लायक छ
This is a fake internal tension
– यो नक्कली आन्तरिक तनाव हो
Sometimes, I spread out one opinion
– कहिलेकाहीँ, मैले एउटा विचार फैलाएँ
And stand on its back to gauge attention
– र ध्यान मापन गर्न यसको पछाडि खडा
This isn’t rage, it’s too specific
– यो क्रोध होइन, यो धेरै विशिष्ट छ
I like to hate symbolic limits
– मलाई प्रतीकात्मक सीमालाई घृणा गर्न मन पर्छ
This is no statement, I’m complicit
– यो कुनै बयान होइन, म सहयोगी हुँ
This is a dream, God put me in it
– यो एउटा सपना हो, भगवानले मलाई यसमा राख्नुभयो
A hand, a spike, a physical fight, the wind around the willow
– एक हात, एक स्पाइक, एक शारीरिक लडाई, विलो वरिपरि हावा
A toll, a tithe, the passage of time, the melting down the window
– एक टोल, एक दशमांश, समय बित्दै, विन्डो पग्लने
The now, the then, the thinking of “when,” the siren in the water
– अब, त्यसपछि, को सोच “जब,” पानी मा सायरन
The strike, the pause, the message from God, does that make me His daughter?
– हड्ताल, विराम, परमेश्वरको सन्देश, के यसले मलाई उहाँको छोरी बनाउँछ?
A hand, a shove, a valley, a jump, a score under the wire
– एक हात, एक धक्का, एक उपत्यका, एक जम्प, तार अन्तर्गत एक स्कोर
Just sweep me up, just sweep me up and take me somewhere higher
– मलाई माथि उठाउनुहोस्, मलाई माथि उठाउनुहोस् र मलाई माथि कतै लैजानुहोस्
Just sweep me up, just sweep me up and take me somewhere higher
– मलाई माथि उठाउनुहोस्, मलाई माथि उठाउनुहोस् र मलाई माथि कतै लैजानुहोस्
Just sweep me up, just sweep me up and take me somewhere higher
– मलाई माथि उठाउनुहोस्, मलाई माथि उठाउनुहोस् र मलाई माथि कतै लैजानुहोस्
