भिडियो क्लिप
रचना
Santa, tell me if you’re really there
– बाबा, मलाई भन्नुहोस् यदि तपाईं वास्तवमै त्यहाँ हुनुहुन्छ भने
Don’t make me fall in love again
– मलाई फेरि प्रेममा पर्न नदिनुहोस्
If he won’t be here next year
– यदि उनी अर्को वर्ष यहाँ छैनन् भने
Santa, tell me if he really cares
– सांता, मलाई बताउनुहोस् यदि उसले साँच्चै ख्याल राख्छ भने
‘Cause I can’t give it all away
– ‘किनकि म यो सबै दिन सक्दिनँ
If he won’t be here next year
– यदि उनी अर्को वर्ष यहाँ छैनन् भने
Feeling Christmas all around
– क्रिसमसको अनुभूति
And I’m trying to play it cool
– र म यसलाई राम्रो खेल्न खोज्दैछु
But it’s hard to focus
– तर ध्यान केन्द्रित गर्न कठिन छ
When I see him walking ‘cross the room
– जब म उसलाई हिँडिरहेको देख्छु ‘कोठा पार गर्दै
“Let It Snow” is blasting out
– “यो हिउँ” बाहिर विस्फोट छ
But I won’t get in the mood
– तर म मन नपराउनेछु
I’m avoiding every mistletoe until I know…
– म हरेक मिस्टेलटोबाट टाढा रहन्छु जबसम्म मलाई थाहा हुँदैन । ..
It’s true love that he thinks of
– यो साँचो प्रेम हो जुन उसले सोच्छ
So next Christmas I’m not all alone, boy
– त्यसैले अर्को क्रिसमस म एक्लै छैन, केटा
Santa, tell me if you’re really there
– बाबा, मलाई भन्नुहोस् यदि तपाईं वास्तवमै त्यहाँ हुनुहुन्छ भने
Don’t make me fall in love again
– मलाई फेरि प्रेममा पर्न नदिनुहोस्
If he won’t be here next year
– यदि उनी अर्को वर्ष यहाँ छैनन् भने
Santa, tell me if he really cares
– सांता, मलाई बताउनुहोस् यदि उसले साँच्चै ख्याल राख्छ भने
‘Cause I can’t give it all away
– ‘किनकि म यो सबै दिन सक्दिनँ
If he won’t be here next year
– यदि उनी अर्को वर्ष यहाँ छैनन् भने
I’ve been down this road before
– म यस अघि पनि यो सडकमा
Fell in love on Christmas night
– क्रिसमसको रातमा प्रेममा परे
But on New Year’s Day, I woke up and
– तर नयाँ वर्षको दिन, म उठेँ र
He wasn’t by my side
– उनी मेरो छेउमा थिएनन्
Now I need someone to hold
– अब मलाई कसैको आवश्यकता छ
Be my fire in the cold
– मेरो आगोमा चिसो हुनुहोस्
But it’s hard to tell
– तर यो भन्न कठिन छ
If this is just a fling or if it’s…
– यदि यो केवल एक झोला हो वा यदि यो हो भने । ..
True love that he thinks of
– साँचो प्रेम जुन उसले सोच्छ
So next Christmas I’m not all alone, boy
– त्यसैले अर्को क्रिसमस म एक्लै छैन, केटा
Santa, tell me if you’re really there
– बाबा, मलाई भन्नुहोस् यदि तपाईं वास्तवमै त्यहाँ हुनुहुन्छ भने
Don’t make me fall in love again
– मलाई फेरि प्रेममा पर्न नदिनुहोस्
If he won’t be here next year
– यदि उनी अर्को वर्ष यहाँ छैनन् भने
Santa, tell me if he really cares
– सांता, मलाई बताउनुहोस् यदि उसले साँच्चै ख्याल राख्छ भने
‘Cause I can’t give it all away
– ‘किनकि म यो सबै दिन सक्दिनँ
If he won’t be here next year
– यदि उनी अर्को वर्ष यहाँ छैनन् भने
Oh, I wanna have him beside me like, oh, woo, ooh
– ओह, म उसलाई मेरो छेउमा राख्न चाहन्छु, ओह, वू, ओह
On the 25th by that fireplace, oh, whoa
– 25 मा त्यो चिमनी द्वारा, ओह, वाह
But I don’t want a new broken heart
– तर म नयाँ टुटेको हृदय चाहन्न
This year I’ve got to be smart
– यस वर्ष म स्मार्ट हुन चाहन्छु
Oh, baby (Santa, tell me, Santa, tell me)
– ओह, बेबी (Santa, मलाई बताउन, Santa, मलाई भन्नुहोस्)
If he won’t be, if he won’t be here (Santa, tell me)
– यदि उनी छैनन् भने, यदि उनी यहाँ छैनन् भने (सान्ता, मलाई बताउनुहोस्)
(Santa, tell me)
– (नमस्कार, मलाई बताउनुहोस्)
Santa, tell me if you’re really there (Santa, tell me)
– साताको पहिलो दिन यस्तो देखियो (फोटोफिचर)
Don’t make me fall in love again (’cause I’m waitin’ here)
– मलाई फेरि प्रेममा नपार्नुहोस् (किनकि म यहाँ पर्खिरहेको छु)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– यदि उनी अर्को वर्ष यहाँ हुने छैनन् भने (उनी अर्को वर्ष यहाँ हुनेछैनन्)
Santa, tell me if he really cares (tell me)
– साता, मलाई भन्नुहोस् यदि उसले साँच्चिकै ख्याल राख्छ भने (मलाई भन्नुहोस्)
‘Cause I can’t give it all away (tell me, ’cause)
– ‘म यो सबै दिन सक्दिन (मलाई बताउनुहोस्, कारण)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– यदि उनी अर्को वर्ष यहाँ हुने छैनन् भने (उनी अर्को वर्ष यहाँ हुनेछैनन्)
Santa, tell me if you’re really there (tell me)
– बाबा, मलाई भन्नुहोस् यदि तपाईं वास्तवमै त्यहाँ हुनुहुन्छ भने (मलाई भन्नुहोस्)
Don’t make me fall in love again (tell me, baby)
– मलाई फेरि प्रेममा पर्न नदिनुहोस् (मलाई भन्नुहोस्, बेबी)
If he won’t be here next year (If he won’t be, if he won’t be here)
– यदि उनी अर्को वर्ष यहाँ छैनन् भने (यदि उनी यहाँ छैनन् भने, यदि उनी यहाँ छैनन् भने)
Santa, tell me (tell me) if he really cares (do you care?)
– सान्ता, मलाई भन्नुहोस् (मलाई भन्नुहोस्) यदि उसले साँच्चिकै ख्याल राख्छ भने (के तिमी ख्याल राख्छौ?)
‘Cause I can’t give it all away
– ‘किनकि म यो सबै दिन सक्दिनँ
If he won’t be here next year
– यदि उनी अर्को वर्ष यहाँ छैनन् भने
