BØRNS – Past Lives अंग्रेजि रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

Past lives couldn’t ever hold me down
– विगतका जीवनहरूले मलाई कहिल्यै पनि तल झार्न सकेनन्
Lost love is sweeter when it’s finally found
– हराएका प्रेमहरू अझ मीठो हुन्छन् जब यो अन्ततः फेला पर्दछ
I’ve got the strangest feeling
– मेरो सबैभन्दा अनौठो अनुभूति
This isn’t our first time around
– यो हाम्रो पहिलो पटक होइन
Past lives couldn’t ever come between us
– विगतका जीवनहरू हामीबीच कहिल्यै आउन सक्दैनन्
Some time the dreamers finally wake up
– केही समय सपना देख्नेहरू अन्ततः उठ्छन्
Don’t wake me I’m not dreaming
– जागूँ न मुझको, सपना न देखूँ
Don’t wake me I’m not dreaming
– जागूँ न मुझको, सपना न देखूँ

All my past lives
– मेरा सबै विगतका जीवनहरु
They’ve got nothing on me
– मुझको कुछ न हो
Golden eagle, you’re the one and only flying high
– सुनौलो चील, तिमी एक मात्र उच्च उड्ने
Through the cities in the sky
– आकाशका सहरहरू

I’ll take you way back
– म तिमीलाई फिर्ता लैजान्छु
Countless centuries
– अनगिन्ती शताब्दीहरू
Don’t you remember?
– याद छैन?
That you were meant to be my Queen of Hearts
– कि तिमी मेरो हृदयको रानी हुन चाहन्थ्यौ
Meant to be my love
– मेरो प्रेम हुनुको अर्थ

Through all of my lives
– मेरो जीवनभर
I never thought I’d wait so long for you
– मैले कहिल्यै सोचेको थिइनँ कि म तिम्रो लागि यति लामो समय पर्खनेछु
The timing is right
– समय सही छ
The stars are aligned
– ताराहरू पङ्क्तिबद्ध छन्

So save that heart for me
– त्यसैले मेरो लागि त्यो हृदय बचाउनुहोस्
Cause girl you know that you’re my destiny
– छोरी तिमी मेरो भाग्य हौ भन्ने थाहा पाउँदा
Swear to the moon, the stars
– कसलाई हुन्छ, थाहा छैन ।
The sons, and the daughters
– छोरा र छोरी
Our love is deeper than the oceans of water
– हाम्रो प्रेम समुद्रको पानीभन्दा गहिरो छ

Hey, I need you now
– मुझको अब तुमको चाहिए
I’ve waited oh so long yeah
– म ओह यति लामो प्रतीक्षा गरेको छु हाँ
Baby love, I need you now
– बेबी लभ, मलाई अब तिम्रो आवश्यकता छ
I’ve waited oh so long
– मैले लामो समयसम्म पर्खें

Passing seasons
– ऋतुहरू बित्दै
Empty bottles of wine
– खाली बोतलहरू
My ancient kingdom came crashing down without you
– मेरो पुरानो राज्य तिमी बिना नै ध्वस्त भयो
Baby child, I’m lost without your love
– प्रिय, म तिम्रो प्रेम बिना नै हराएको छु

Diamond sparrow, my moonlight majesty
– हीरा गौरैया, मेरो चन्द्रमाको महिमा
You know I need you, come flying back to me
– तिमीलाई थाहा छ म तिमीलाई चाहान्छु, फर्केर आऊ

Through all of my lives
– मेरो जीवनभर
I never thought I’d wait so long for you
– मैले कहिल्यै सोचेको थिइनँ कि म तिम्रो लागि यति लामो समय पर्खनेछु
The timing is right
– समय सही छ
The stars are aligned
– ताराहरू पङ्क्तिबद्ध छन्

So save that heart for me
– त्यसैले मेरो लागि त्यो हृदय बचाउनुहोस्
Cause girl you know that you’re my destiny
– छोरी तिमी मेरो भाग्य हौ भन्ने थाहा पाउँदा
Swear to the moon, the stars
– कसलाई हुन्छ, थाहा छैन ।
The sons, and the daughters
– छोरा र छोरी
Our love is deeper than the oceans of water
– हाम्रो प्रेम समुद्रको पानीभन्दा गहिरो छ
Save that heart for me
– मेरो लागि त्यो हृदय बचाउनुहोस्
And girl I’ll give you everything you need
– लड़की – तुमको सबको चाहिए
Here’s to our past lives
– यहाँ हाम्रो विगतका जीवनहरु
Our mothers and fathers
– हाम्रा आमा र बुबाहरू
Our love is deeper than the oceans of water
– हाम्रो प्रेम समुद्रको पानीभन्दा गहिरो छ

Hey I need you now
– मलाई अब तिम्रो आवश्यकता छ
I’ve waited oh so long yeah
– म ओह यति लामो प्रतीक्षा गरेको छु हाँ
Baby love, I need you now
– बेबी लभ, मलाई अब तिम्रो आवश्यकता छ
I’ve waited oh so long
– मैले लामो समयसम्म पर्खें
Hey I need you now
– मलाई अब तिम्रो आवश्यकता छ
I’ve waited oh so long yeah
– म ओह यति लामो प्रतीक्षा गरेको छु हाँ
Baby love, I need you now
– बेबी लभ, मलाई अब तिम्रो आवश्यकता छ
I’ve waited oh so long
– मैले लामो समयसम्म पर्खें

So save that heart for me
– त्यसैले मेरो लागि त्यो हृदय बचाउनुहोस्
Cause girl you know that you’re my destiny
– छोरी तिमी मेरो भाग्य हौ भन्ने थाहा पाउँदा
Swear to the moon, the stars
– कसलाई हुन्छ, थाहा छैन ।
The sons, and the daughters
– छोरा र छोरी
Our love is deeper than the oceans of water
– हाम्रो प्रेम समुद्रको पानीभन्दा गहिरो छ
Save that heart for me
– मेरो लागि त्यो हृदय बचाउनुहोस्
And girl I’ll give you everything you need
– लड़की – तुमको सबको चाहिए
Here’s to our past lives
– यहाँ हाम्रो विगतका जीवनहरु
Our mothers and fathers
– हाम्रा आमा र बुबाहरू
Our love is deeper than the oceans of water
– हाम्रो प्रेम समुद्रको पानीभन्दा गहिरो छ
Hey I need you now
– मलाई अब तिम्रो आवश्यकता छ
I’ve waited oh so long
– मैले लामो समयसम्म पर्खें


BØRNS

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: