Cat Stevens – Father and Son अंग्रेजि रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

It’s not time to make a change
– यो परिवर्तन गर्ने समय होइन
Just relax, take it easy
– आराम गर्नुहोस्, आराम गर्नुहोस्
You’re still young that’s your fault
– तिमी अझै जवान छौ त्यो तिम्रो गल्ती हो
There’s so much you have to know
– त्यहाँ धेरै कुरा छ जुन तपाईंलाई थाहा छ

Find a girl, settle down
– एक केटी खोज्नुहोस्, बसोबास गर्नुहोस्
If you want you can marry
– यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने विवाह गर्न सक्नुहुन्छ
Look at me, I am old, but I’m happy
– मलाई हेर, म बूढो छु, तर म खुसी छु

I was once like you are now
– म एक समय तिमी जस्तै थिए अब
And I know that it’s not easy
– र मलाई थाहा छ कि यो सजिलो छैन
To be calm when you’ve found something going on
– शान्त हुनुहोस् जब तपाईं केहि भइरहेको पाउनुहुन्छ

But take your time, think a lot
– तर आफ्नो समय लिनुहोस्, धेरै सोच्नुहोस्
Why, think of everything you’ve got
– सोचो सबको तुमको
For you will still be here tomorrow
– किनकि तिमी भोलि पनि यहाँ हुनेछौ
But your dreams may not
– तर तपाईंको सपना नहुन सक्छ

How can I try to explain?
– म कसरी व्याख्या गर्ने प्रयास गर्न सक्छु?
When I do, he turns away again
– जब म गर्छु, ऊ फेरि फर्कन्छ
It’s always been the same, same old story
– यो सधैँ एउटै, पुरानो कथा हो
From the moment I could talk
– म बोल्न सक्ने क्षणदेखि
I was ordered to listen, now
– मैले सुनेको थिएँ, अब
There’s a way and I know that I have to go away
– त्यहाँ एक तरिका छ र मलाई थाहा छ कि म जानु पर्छ
I know, I have to go
– मुझको जाना, मुझको जाना

It’s not time to make change (Away, away, away)
– यो परिवर्तन गर्न समय छैन (टाढा, टाढा, टाढा)
Just sit down, take it slowly
– बस बैठो, धीरे-धीरे
You’re still young that’s your fault (I know)
– तपाईं अझै पनि जवान हुनुहुन्छ कि तपाईंको गल्ती हो (मलाई थाहा छ)
There’s so much you have to go through (I have to make this decision)
– त्यहाँ धेरै छ कि तपाईं पार गर्न छ (म यो निर्णय गर्न छ)

Find a girl, settle down (Alone)
– एक लड़की को ढूँढना, बसना (अकेले)
If you want you can marry
– यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने विवाह गर्न सक्नुहुन्छ
Look at me, I am old, but I’m happy
– मलाई हेर, म बूढो छु, तर म खुसी छु

All the time that I cried, keeping all the things I knew inside
– जब म रोएँ, मैले जानेका सबै कुराहरू भित्रै राखेर
It’s hard, but it’s harder to ignore it
– यो कठिन छ, तर यसलाई बेवास्ता गर्न कठिन छ
If they were right, I’d agree, but it’s them they know not me
– यदि तिनीहरू सही थिए भने, म सहमत हुनेछु, तर तिनीहरू मलाई चिन्दैनन्

Now there’s a way and I know that I have to go away
– अब एउटा तरिका छ र मलाई थाहा छ कि म जानु पर्छ
I know I have to go
– जानती हूँ मुझको


Cat Stevens

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: