भिडियो क्लिप
रचना
I will meet you at the Graveyard
– म तिमीलाई चिहानमा भेट्नेछु
Where you lay down, where you stay now
– जहाँ तिमी सुत्छौ, जहाँ तिमी अहिले बस्छौ
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– अनुहार माथि, चिसो हृदय, अब मेरो छेउमा छैन
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– हामी सँगै थियौं, अब मलाई थाहा छैन म तिमीलाई कहिले भेट्नेछु
I, I will meet you at the Graveyard
– म, म तिमीलाई चिहानमा भेट्नेछु
Where you lay down, where you stay now
– जहाँ तिमी सुत्छौ, जहाँ तिमी अहिले बस्छौ
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– अनुहार माथि, चिसो हृदय, अब मेरो छेउमा छैन
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– हामी सँगै थियौं, अब मलाई थाहा छैन म तिमीलाई कहिले भेट्नेछु
You were undecided
– तिमी अनिश्चित थियौ
Between life and past tense
– जीवन र विगत कालको बीचमा
You lost your battle, life was hell
– तिमी आफ्नो युद्ध हारेका छौ, जीवन नरक थियो
But I was always beside, how can’t you tell?
– तर म सधैं छेउमा थिएँ, तपाईं कसरी भन्न सक्नुहुन्न?
Oh, I thought we’d be together ’til life was over
– ओह, मैले सोचें कि हामी सँगै हुनेछौं ‘जीवन समाप्त नभएसम्म
But you left too soon, now I’m no longer sober
– तर तिमी धेरै चाँडै गयौ, अब म अब शान्त छैन
My rock, my friend, we always said
– मेरो चट्टान, मेरो साथी, हामी सधैं भन्छौं
We’d live this life until we made it to the end
– हामी यो जीवन जिउनेछौं जबसम्म हामी यसलाई अन्तसम्म बनाउँदैनौं
So why aren’t you right here, right next to me?
– तिमी किन यहाँ छैनौ, मेरो छेउमा?
You took your life, like fuck, you left me bleeding
– तिमी आफ्नो जीवन लिए, जस्तै बकवास, तिमी मलाई रगत छोडेर
I will meet you at the Graveyard
– म तिमीलाई चिहानमा भेट्नेछु
Where you lay down, where you stay now
– जहाँ तिमी सुत्छौ, जहाँ तिमी अहिले बस्छौ
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– अनुहार माथि, चिसो हृदय, अब मेरो छेउमा छैन
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– हामी सँगै थियौं, अब मलाई थाहा छैन म तिमीलाई कहिले भेट्नेछु
I, I will meet you at the Graveyard
– म, म तिमीलाई चिहानमा भेट्नेछु
Where you lay down, where you stay now
– जहाँ तिमी सुत्छौ, जहाँ तिमी अहिले बस्छौ
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– अनुहार माथि, चिसो हृदय, अब मेरो छेउमा छैन
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– हामी सँगै थियौं, अब मलाई थाहा छैन म तिमीलाई कहिले भेट्नेछु
It doesn’t make sense to me
– यो मेरो लागि कुनै अर्थ छैन
You’re gone, no, I can’t believe
– तिमी गयौ, होइन, म विश्वास गर्न सक्दिन
They say you live inside me but to me, you’re still gone
– तिनीहरू भन्छन् कि तिमी मेरो भित्र बस्छौ तर मेरो लागि, तिमी अझै पनि गएका छौ
You see, this can’t be real life, you were only like 23
– तपाईं देख्न, यो वास्तविक जीवन हुन सक्दैन, तपाईं मात्र जस्तै थिए 23
I’m asking questions to my God like, “Will we ever meet again?”
– म मेरो भगवानलाई प्रश्नहरू सोधिरहेको छु, ” के हामी फेरि भेट्नेछौं?”
Left me in pain, was all our plans in vain
– मलाई पीडामा छोडिदिए, के हाम्रा सबै योजनाहरू व्यर्थ थिए
Our memories to make, I can see them slowly fading
– हाम्रो सम्झनाहरू बनाउन, म तिनीहरूलाई बिस्तारै लुप्त देख्न सक्छौं
You basically erased me
– तिमीले मलाई मूलतः मेटायौ
So how do you expect me to ever be happy?
– तर, म कहिले खुसी हुने?
My rock, my friend, we always said
– मेरो चट्टान, मेरो साथी, हामी सधैं भन्छौं
We’d live this life, until we made it to the end
– हामी यो जीवन जिउनेछौं, जबसम्म हामी यसलाई अन्तसम्म बनाउँछौं
So why aren’t you right here, right next to me?
– तिमी किन यहाँ छैनौ, मेरो छेउमा?
You took your life, like fuck, you left me bleeding
– तिमी आफ्नो जीवन लिए, जस्तै बकवास, तिमी मलाई रगत छोडेर
I will meet you at the Graveyard
– म तिमीलाई चिहानमा भेट्नेछु
Where you lay down, where you stay now
– जहाँ तिमी सुत्छौ, जहाँ तिमी अहिले बस्छौ
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– अनुहार माथि, चिसो हृदय, अब मेरो छेउमा छैन
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– हामी सँगै थियौं, अब मलाई थाहा छैन म तिमीलाई कहिले भेट्नेछु
