भिडियो क्लिप
रचना
Let’s get the party started
– पार्टी सुरु गरौं
See you at the bar, you was hardly talkin’
– ‘बारमा भेटौंला, तिमी बोल्न सक्दैनौ’
That’s when I knew that your heart was scarrin’
– ‘जब मैले थाहा पाएँ कि तिम्रो हृदय डराएको छ’
Friends to lovers, need a part to star in, like, “Wait, babe”
– प्रेमीहरूलाई मित्र, मा स्टार एक भाग आवश्यकता, जस्तै, ” प्रतीक्षा, बच्चा”
Let me ask your pardon
– मलाई माफ गर
This ain’t Gucci, this is Prada, darlin’
– यो गुच्ची होइन, यो प्राडा हो, डार्लिन’
If you want somethin’, you can ask me, darlin’
– यदि तपाईं केही चाहनुहुन्छ भने, तपाईं मलाई सोध्न सक्नुहुन्छ, डार्लिन
Then you started laughin’ ’cause you think I’m jokin’
– त्यसपछि तिमी हाँस्न थाल्यौ ‘किनकि तिमी सोच्दैछौ म हाँस्दैछु’
But lookin’ in your eyes is the best thing
– तर आँखामा हेर्नु नै सबैभन्दा राम्रो कुरा हो
Brake lights giving you the red skin
– ब्रेक लाइट तपाईं रातो छाला दिने
You was in a bad mood from we stepped in
– तपाईं हामी मा कदम देखि एक खराब मूड मा थियो
Though you checked out ‘fore we even checked in
– यद्यपि तपाईंले जाँच गर्नुभयो ‘ पहिले हामीले जाँच पनि गर्यौं
On the phone you gon’ vent to your best friend
– फोनमा तपाईं आफ्नो सबैभन्दा मिल्ने साथीलाई भेट्न जानुहुन्छ
The one who gave me the lecture, but I ain’t gon’ sweat you, babe
– मलाई पढाउने एक जना, तर म तिमीलाई पसिना बगाउँदिन, बेबी
I’ma let you catch up with your boy, undress you
– म तिमीलाई तिम्रो केटासँग समात्न दिन्छु, तिमीलाई कपडा उतार्छु
And let me tell you why I’ma bless you
– र म तिमीलाई किन आशीर्वाद दिन्छु भनेर बताउँछु
It’s the way my mind is fallin’ away
– यो मेरो दिमागको बाटो हो
In my heart, I know
– मेरो हृदयमा, म जान्दछु
You feel the same when you’re with me
– जब तिमी मसँग छौ तब तिमी पनि त्यस्तै महसुस गर्छौ
You know I’m all you need
– तिमीलाई चाहिने सबै म नै हुँ
You’re where I wanna be
– तिमी जहाँ म हुन चाहन्छु
My darling, can’t you see?
– प्रिय, तपाईं देख्न सक्नुहुन्न?
I love you
– म तिमीलाई प्रेम गर्छु
I love you
– म तिमीलाई प्रेम गर्छु
I love you
– म तिमीलाई प्रेम गर्छु
I love you
– म तिमीलाई प्रेम गर्छु
I love you
– म तिमीलाई प्रेम गर्छु
Fell into you
– तिमी भित्र पसे
Say you want me in the mood
– तिमी मलाई मन पराउँछौ भने
Tryna hide my feelings for you
– तिमीप्रति मेरो भावना लुकाउने प्रयास
Don’t wanna argue, not with you
– बहस गर्न चाहँदैनन्, तपाईंसँग होइन
Tell me why you’re so in denial
– तिमी किन यति निराश छौ मलाई भन
Hold me close, don’t tell me goodnight
– मलाई नजिकै राख्नुहोस्, मलाई शुभ रात्रि नभन्नुहोस्
Are you down to get me?
– मुझको ले जाने?
Tell me when you’re ready, I’m ready (Yeah)
– मलाई भन्नुहोस् जब तपाईं तयार हुनुहुन्छ, म तयार छु (हो)
We can get into it or we can get intimate
– हामी यसमा जान सक्छौं वा हामी आत्मीय हुन सक्छौं
The shower when you sing in it
– जब तिमी भित्र गीत गाउछौ
Better than Beyoncé, I like the sound of fiancée
– बेयोन्से भन्दा राम्रो, मलाई मंगेतरको आवाज मन पर्छ
You know it’s got a little ring to it
– तपाईंलाई थाहा छ कि यसमा एउटा सानो औंठी छ
And really when I think of it
– र वास्तवमा जब म यो सोच्छु
Growin’ up, I didn’t ever see marriages
– मैले कहिल्यै विवाह देखेको थिइनँ
No weddings, no horse, no carriages
– विवाह, घोडा, गाडी छैन
I wanna do things different and change the narrative
– म फरक कुरा गर्न चाहन्छु र कथा परिवर्तन गर्न चाहन्छु
God knows you a wild child, beautiful child, I need your help
– भगवानले तपाईंलाई जंगली बच्चा, सुन्दर बच्चा, मलाई तपाईंको मद्दत चाहिन्छ भनेर जान्दछन्
Looking like you come from the ’90s by yourself
– 90 को दशक देखि तपाईं आफैँले आउनुभएको जस्तो देखिन्छ
My mum sixty-one and her favourite line to tell her son is
– मेरो आमा साठ-एक र उनको मनपर्ने लाइन उनको छोरा बताउन छ
Sometimes she wish that she had a girl
– कहिलेकाहीं उनी चाहन्छिन् कि उनीसँग एउटा केटी होस्
I wanna take you back to a time, back to a trip
– म तिमीलाई एक समय, एक यात्रामा फिर्ता लिन चाहन्छु
You had that white wine that I never got to sip
– तिमीसँग त्यो सेतो रक्सी थियो जुन मैले कहिल्यै चुस्न पाएकी थिइनँ
And dinner wasn’t ruined ’cause you never got to pick
– र खाना बर्बाद भएन किनकि तपाईंले कहिल्यै टिप्नु भएन
I know that everybody told me that I’m sick ’cause
– मलाई थाहा छ कि सबैले मलाई भने कि म बिरामी छु
It’s the way my mind is fallin’ away
– यो मेरो दिमागको बाटो हो
In my heart, I know
– मेरो हृदयमा, म जान्दछु
You feel the same when you’re with me
– जब तिमी मसँग छौ तब तिमी पनि त्यस्तै महसुस गर्छौ
You know I’m all you need
– तिमीलाई चाहिने सबै म नै हुँ
You’re where I wanna be
– तिमी जहाँ म हुन चाहन्छु
My darling, can’t you see?
– प्रिय, तपाईं देख्न सक्नुहुन्न?
(I love you) Me and you, never let me go
– (म तिमीलाई प्रेम गर्छु) म र तिमी, मलाई कहिल्यै नछोड
(I love you) Me and you, I’ll tell you two times
– (म तिमीलाई प्रेम गर्छु) म र तिमी, म तिमीलाई दुई पटक भन्छु
Me and you, never let me go
– म र तिमी, मलाई कहिल्यै नछोड
(I love you) Me and you, I’ll tell you two times
– (म तिमीलाई प्रेम गर्छु) म र तिमी, म तिमीलाई दुई पटक भन्छु
It’s me and you, never let me go
– यो म र तिमी हो, मलाई कहिल्यै नछोड
(I love you) Me and you, I’ll tell you two times
– (म तिमीलाई प्रेम गर्छु) म र तिमी, म तिमीलाई दुई पटक भन्छु
Me and you, never let me go
– म र तिमी, मलाई कहिल्यै नछोड
Me and you, I’ll tell you two times
– म र तिमी, म तिमीलाई दुई पटक भन्छु
I said lean with it, rock with it (You’re the only one I want)
– मैले भनेँ, ‘लीन विद इट, रक विद इट’ (मलाई चाहिने एक मात्र तिमी हौ)
Your finger, I can put a rock in it (You’re the only one I want, baby)
– तिम्रो औंला, म यसमा एउटा ढुङ्गा राख्न सक्छु (तिमी मात्र हौ, बेबी)
Finger, I can put a rock in it (You’re the only one I want)
– म यो मा एक चट्टान राख्न सक्छन् औंला ,(तपाईं मात्र म चाहनुहुन्छ एक हुनुहुन्छ)
Banker, they can put a block in it (You’re the only one I want, baby)
– बैंकर, तिनीहरूले यसमा एउटा ब्लक राख्न सक्छन् (तपाईं मात्र म चाहन्छु, बच्चा)
Said rock with it, bounce with it (You’re the only one I want)
– यो संग चट्टान भन्नुभयो, यो संग उछाल (तपाईं मात्र एक म चाहनुहुन्छ हुनुहुन्छ)
Your left wrist, I can put my house in it (You’re the only one I want, baby)
– तपाईंको बायाँ कलाई, म यो मा मेरो घर राख्न सक्नुहुन्छ (तपाईं मात्र म चाहन्छु, बच्चा)
You wanna let babe, I can put my house in it (You’re the only one I want)
– म मेरो घर मा राख्न सक्नुहुन्छ (तपाईं मात्र म चाहनुहुन्छ एक हुनुहुन्छ)
Babe, I could put my spouse in it (You’re the only one I want, baby)
– आमा, म यो मा मेरो जीवनसाथी राख्न सक्छ (तपाईं मात्र म चाहन्छु एक, बच्चा)
I said, shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– मैले भने, शिममी-शिममी, याय, शिममी, शिममी-शिममी, याह
5’9″, brown eyes, and she in it, in it
– 5’9″, खैरो आँखा, र त्यो मा, यो मा
Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– शिममी-शिममी, याय, शिममी, शिममी-शिममी, याह
5’9″, brown eyes, innit, innit
– 5’9″, ब्राउन आईज, इन्निट, इन्निट
Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– शिममी-शिममी, याय, शिममी, शिममी-शिममी, याह
5’9″, brown eyes, and she in-in—
– 5’9″, खैरो आँखा, र त्यो मा-मा—
Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– शिममी-शिममी, याय, शिममी, शिममी-शिममी, याह
5’9″, brown eyes
– 5’9″, खैरो आँखा
