भिडियो क्लिप
रचना
Alabama, Arkansas
– अलाबामा, अर्कान्सस
I do love my Ma and Pa
– म मेरो आमा र बुबालाई प्रेम गर्छु
Not the way that I do love you
– म तिमीलाई प्रेम गर्ने तरिका होइन
Well, holy moly, me oh my
– खैर, पवित्र मोली, म ओह मेरो
You’re the apple of my eye
– तिमी मेरो आँखाको स्याउ हौ
Girl, I’ve never loved one like you
– छोरी, म तिमीजस्तै कसैलाई प्रेम गरेको छैन
Man, oh, man you’re my best friend
– अरे यार, तिमी मेरो सबैभन्दा मिल्ने साथी हौ
I scream it to the nothingness
– म यो शून्यको लागि चिच्याउँछु
There ain’t nothing that I need
– मलाई चाहिने केही छैन
Well, hot and heavy, pumpkin pie
– राम्रो, तातो र भारी, कद्दू पाई
Chocolate candy, Jesus Christ
– चकलेट क्यान्डी, येशू ख्रीष्ट
There ain’t nothing please me more than you
– तिमी भन्दा मलाई खुशी पार्ने केही छैन
Oh, home, let me come home
– ओह, घर, मलाई घर आउन दिनुहोस्
Home is whenever I’m with you
– घर हो जब भी तुमको साथ
Oh, home, let me come home
– ओह, घर, मलाई घर आउन दिनुहोस्
Home is whenever I’m with you
– घर हो जब भी तुमको साथ
La la la la
– ला ला ला ला
Take me home
– मलाई घर लैजाऊ
Mama, I’m coming home
– आमा, म घर आउँदैछु
I’ll follow you into the park
– म तिमीलाई पार्कमा पछ्याउनेछु
Through the jungle, through the dark
– जंगलको माध्यमबाट, अन्धकारको माध्यमबाट
Girl, I’ve never loved one like you
– छोरी, म तिमीजस्तै कसैलाई प्रेम गरेको छैन
Moats and boats, and waterfalls
– खाडल र डुङ्गाहरू, र झरनाहरू
Alleyways, and payphone calls
– गल्लीहरू, र पेफोन कलहरू
I been everywhere with you (that’s true)
– म तपाईं संग सबै ठाउँमा भएको छु (यो सत्य हो)
Laugh until we think we’ll die
– हमको हँसना, हमको मरना
Barefoot on a summer night
– गर्मीको रातमा नाङ्गो खुट्टा
Never could be sweeter than with you
– तपाईं संग भन्दा मीठो कहिल्यै हुन सक्दैन
And in the streets you run a-free
– र सडकमा तपाईं एक-मुक्त चलान
Like it’s only you and me
– जस्तो कि यो केवल तिमी र म
Geez, you’re something to see
– गजल: तिमीले देख्ने केही कुरा
Oh, home, let me come home
– ओह, घर, मलाई घर आउन दिनुहोस्
Home is whenever I’m with you
– घर हो जब भी तुमको साथ
Oh, home, let me come home
– ओह, घर, मलाई घर आउन दिनुहोस्
Home is whenever I’m with you
– घर हो जब भी तुमको साथ
La la la la
– ला ला ला ला
Take me home
– मलाई घर लैजाऊ
Mama, I’m coming home
– आमा, म घर आउँदैछु
Jade?
– जेड?
Alexander?
– अलेक्जेन्डर?
Do you remember that day you fell outta my window?
– तिमीलाई याद छ त्यो दिन तिमी मेरो झ्यालबाट खसेकी थियौ?
I sure do, you came jumping out after me
– म पक्का गर्छु, तिमी मेरो पछि उफ्रँदै आएकी छौ
Well, you fell on the concrete, nearly broke your ass
– खैर, तपाईं कंक्रीट मा गिर, लगभग आफ्नो गधा भङ्ग
And you were bleeding all over the place
– र तिमी सबै ठाउँमा रगत बगाइरहेका थियौ
And I rushed you out to the hospital, you remember that?
– मैले उनलाई अस्पताल पुर्याएँ, तपाईंलाई त्यो याद छ?
Yes, I do
– हो, म गर्छु
Well, there’s something I never told you about that night
– तर, त्यो रात मैले तिमीलाई कहिल्यै भनेको थिइनँ
What didn’t you tell me?
– किन भनिएन मलाई?
While you were sitting in the back seat smoking a cigarette
– जब तिमी पछाडि सिटमा बसेर चुरोट पिइरहेका थियौ
You thought was gonna be your last, I was falling deep
– तिमीले सोचेका थियौ कि यो तिम्रो अन्तिम हुनेछ, म गहिरो पतन हुँदैछु
Deeply in love with you, and I never told you ’til just now!
– म तिमीसँग गहिरो प्रेममा छु, र मैले तिमीलाई अहिलेसम्म कहिल्यै भनेको थिइनँ!
Oh, oh
– ओह, ओह
Oh, home, let me come home
– ओह, घर, मलाई घर आउन दिनुहोस्
Home is whenever I’m with you
– घर हो जब भी तुमको साथ
Oh, home, let me come home
– ओह, घर, मलाई घर आउन दिनुहोस्
Home is when I’m alone with you
– जब म एक्लै हुन्छु तिम्रो घर
Home, let me come home
– घर, मलाई घर आउन दिनुहोस्
Home is wherever I’m with you
– घर जहाँ पनि म तिम्रो साथमा छु
Oh, home, yes I am home
– ओह, घर, हो म घर हुँ
Home is when I’m alone with you
– जब म एक्लै हुन्छु तिम्रो घर
Alabama, Arkansas
– अलाबामा, अर्कान्सस
I do love my Ma and Pa
– म मेरो आमा र बुबालाई प्रेम गर्छु
Moats and boats, and waterfalls
– खाडल र डुङ्गाहरू, र झरनाहरू
Alleyways, and payphone calls
– गल्लीहरू, र पेफोन कलहरू
Home
– घर
Home
– घर
Home is when I’m alone with you
– जब म एक्लै हुन्छु तिम्रो घर
Home
– घर
Home
– घर
Home is when I’m alone with you
– जब म एक्लै हुन्छु तिम्रो घर
