भिडियो क्लिप
रचना
Say it like you mean it
– तपाईं यो मतलब जस्तै यो भन्न
Couldn’t keep a secret
– रहस्य राख्न सकिएन
And maybe you could leave it out, o-o-out
– र शायद यो बाहिर छोड्न सक्छ, ओ-ओ-आउट
Backseat and my teeth hurt
– पछाडिको सीट र मेरो दाँतमा चोट लागेको छ
Blowing out the speaker
– स्पिकरलाई उडाउँदै
I’m the lotus eater now
– म अब लोटस खाने हुँ
And did you figure me out?
– र के तपाईंले मलाई पत्ता लगाउनु भयो?
Who’s the mystery now?
– अब रहस्य कसको?
Grab my wrist ’til your knuckles are white
– मेरो कलाईलाई समात्नुहोस् ‘ जबसम्म तिम्रो नङ सेतो हुँदैन
It’s a brand-new kiss in the same old light
– यो पुरानो प्रकाशमा नयाँ चुम्बन हो
In a Friday bliss on a Sunday night
– शुक्रबार राति भएको आनन्दमा
I wanna feel like this ’til I feel alright
– म यस्तो महसुस गर्न चाहन्छु ‘जबसम्म म ठीक महसुस गर्दिन
Say it like you mean it (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– तपाईं यो मतलब जस्तै यो भन्नुहोस् (म यो जस्तै महसुस गर्न चाहन्छु ‘म ठीक महसुस सम्म)
Couldn’t keep a secret (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– म एक गोप्य राख्न सकेन (म यो जस्तै महसुस गर्न चाहन्छु ‘म ठीक महसुस सम्म)
Kinda think we’re even now (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– मलाई लाग्छ कि हामी अहिले पनि छौं (म यस्तो महसुस गर्न चाहन्छु जबसम्म म ठीक महसुस गर्दिन)
Did you figure me out?
– के तपाईंले मलाई पत्ता लगाउनु भयो?
Who’s the mystery now?
– अब रहस्य कसको?
I think I figured you out
– सोचता हूँ तुमको
Not such a mystery now
– अब यस्तो रहस्य छैन
Grab my wrist ’til your knuckles are white
– मेरो कलाईलाई समात्नुहोस् ‘ जबसम्म तिम्रो नङ सेतो हुँदैन
It’s a brand-new kiss in the same old light
– यो पुरानो प्रकाशमा नयाँ चुम्बन हो
In a Friday bliss on a Sunday night
– शुक्रबार राति भएको आनन्दमा
I wanna feel like this ’til I—
– म यस्तो महसुस गर्न चाहन्छु जबसम्म म—
Figure it out (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– यो बाहिर आंकडा (म यो जस्तै महसुस गर्न चाहन्छु ‘म ठीक महसुस सम्म)
Who’s the mystery now (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– अब यो रहस्य को हो (म यो जस्तो महसुस गर्न चाहन्छु जबसम्म म ठीक महसुस गर्दिन)
As she slips out the door
– जब उनी ढोकाबाट बाहिर निस्किन्छिन्
Hard to feel sorry for
– दुःख पाउन कठिन
Such a cool girl
– यस्तो सुन्दर केटी
But it’s a cruel world
– तर यो एउटा क्रूर संसार हो
Take a drag
– एक ड्र्याग लिनुहोस्
Take a walk
– एक पैदल लिनुहोस्
Plastic bags
– प्लास्टिक बैग
Classic rock
– क्लासिक रक
Such a cool girl
– यस्तो सुन्दर केटी
But it’s a cruel world
– तर यो एउटा क्रूर संसार हो
Did you figure me out? (Ooh)
– के तपाईंले मलाई पत्ता लगाउनु भयो? (ओहो)
Who’s the mystery now? (Ooh)
– अब रहस्य कसको? (ओहो)
I think I figured you out (Ooh)
– सोचता हूँ तुमको (ओहोहो)
Not such a mystery now (Ooh)
– अब यस्तो रहस्य छैन (ओहो)
