भिडियो क्लिप
रचना
‘Cause I’m in love with these Tumblr girls
– किनभने म यी टम्बलर केटीहरूसँग प्रेममा छु
With skinny waists and drug habits
– पातलो कम्मर र लागुऔषधको बानी
Pretty faces love status, she acts as if she’s the baddest
– सुन्दर अनुहारहरू प्रेम स्थिति, उनी व्यवहार गर्छिन् मानौं उनी सबैभन्दा खराब छिन्
Man, I swear she’s just like tons of girls
– पुरुष, म कसम खान्छु कि उनी धेरै केटीहरू जस्तै छिन्
She expects the free drinks
– उनी निःशुल्क पेय पदार्थको अपेक्षा गर्छिन्
And I’m successful she thinks
– र म सफल छु उनी सोच्छिन्
Always comes around when weed stinks
– खरानीको गन्ध आउँदा सधैं आउँछ
We fuck off and on, off and on
– हामी बकवास बन्द र मा, बन्द र मा
Only ever really fuck off and on
– केवल कहिल्यै साँच्चै बन्द र मा बकवास
Never see her these days ’cause I’m often gone
– यी दिनहरूमा उनलाई कहिल्यै नदेखाउनुहोस् किनकि म प्रायः जान्छु
When I’m home off tour never stop for long
– जब म घर फर्कन्छु, यात्रा कहिल्यै लामो समयसम्म रोकिदैन
Back this week from across the pond
– यस हप्ता पोखरी पार गरेर
Noticed I was close to the block she’s on
– मैले थाहा पाएँ कि म त्यो ब्लकको नजिक थिएँ जहाँ उनी छिन्
Elevator to the floor her loft is on
– लिफ्ट फ्लोरमा उनको लफ्टमा छ
Drinking whiskey, she likes vodka strong
– व्हिस्की पिउँदै, उनी वोड्का बलियो मन पराउँछिन्
But after we fuck it’s over, walked out the door; that’s closure
– तर हामी बकवास पछि यो समाप्त भयो, ढोका बाहिर हिंडे; त्यो बन्द छ
No, I can’t stay here and hold her
– होइन, म यहाँ बस्न सक्दिन र उसलाई समात्न सक्दिन
Tomorrow act like I don’t know her
– कल मै ना जानूँ
Wouldn’t ever be here sober, can’t tell which one is colder
– यहाँ कहिले पनि शान्त हुने छैन, कुन चिसो हो भनेर भन्न सकिदैन
My clothing’s on, we both did wrong, I gotta go that’s what I told her, yeah
– मेरो लुगामा छ, हामी दुवैले गल्ती गर्यौं, म जानु पर्छ मैले उसलाई भनेको कुरा हो, हो
She said she can’t feel her face (She said she can’t feel her face)
– उनले आफ्नो अनुहार महसुस गर्न नसक्ने बताइन् (उनले भनिन् कि उनी आफ्नो अनुहार महसुस गर्न सक्दैनन्)
Yeah, right now I can’t feel my heart (Right now I can’t feel my heart)
– हो, अहिले म मेरो हृदय महसुस गर्न सक्दिन (अहिले म मेरो हृदय महसुस गर्न सक्दिन)
Uh, for your feelings there’s no place (For your feelings there’s no place)
– उह, तपाईंको भावनाहरूको लागि त्यहाँ कुनै ठाउँ छैन (तपाईंको भावनाहरूको लागि त्यहाँ कुनै ठाउँ छैन)
Yeah, but you knew that from the start
– हो, तर तपाईंलाई यो सुरुदेखि नै थाहा थियो
You and I were made of glass, we’d never last (Never last)
– तिमी र म काँचो बनेका थियौं, हामी कहिल्यै टिक्न सक्दैनौं (अन्तिम कहिल्यै)
You and I were made of glass, we’d never last (Never last)
– तिमी र म काँचो बनेका थियौं, हामी कहिल्यै टिक्न सक्दैनौं (अन्तिम कहिल्यै)
Meant to die, we moved fast and then we crashed (Then we crashed)
– मर्न चाहान्छु, हामी छिटो अघि बढ्यौं र त्यसपछि हामी दुर्घटनाग्रस्त भयौं (त्यसपछि हामी दुर्घटनाग्रस्त भयौं)
You and I were made of glass, we’d never last
– तिमी र म काँचको बनेका थियौं, हामी कहिल्यै टिक्न सक्दैनथ्यौं
She’s fine as fuck and she knows it, sexy body she shows it
– त्यो राम्रो रूपमा बकवास र त्यो थाहा, सेक्सी शरीर त्यो देखाउँछ यो
Loves the drama she chose it, she draws the line then she blows it
– उनले रोजेको नाटकलाई प्रेम गर्छिन्, उनी रेखा खिच्छिन् त्यसपछि उनी यसलाई उडाउँछिन्
The most fun I suppose it, pops a bottle won’t close it
– सबैभन्दा मजा म यो अनुमान, एक बोतल यसलाई बन्द छैन पप
Fills a fifth then she throws it, she pops a bar now she’s dozing
– एक पाँचौं भरिन्छ त्यसपछि उनी यसलाई फ्याँक्छिन्, उनी अब एक बार पप गर्छिन् उनी सुतिरहेकी छिन्
She’s hot and cold, hot and cold, homie I don’t know she’s hot and cold
– उनी तातो र चिसो, तातो र चिसो, होमी मलाई थाहा छैन उनी तातो र चिसो छ
Truly the bullshit has gotten old, superficial with a rotten soul
– साँच्चै बकवास पुरानो भएको छ, एक सडेको आत्मा संग सतही
Fucking off and on, always stop and go
– कमबख्त बन्द र मा, सधैं रोक्न र जान
Probably got someone, choose not to know
– शायद कसैलाई मिल्यो, थाहा छैन छनौट
Head to her place then we lock the door
– त्यसपछि हामी ढोका बन्द
Making bad calls when I’m off the blow
– जब म झट्काबाट बाहिर निस्कन्छु तब खराब कलहरू बनाउँदैछु
‘Cause she’s a bitch, I’m selfish, want every girl, can’t help it
– ‘किनकि उनी कुतिया हुन्, म स्वार्थी छु, हरेक केटी चाहन्छु, म यसलाई मद्दत गर्न सक्दिन
And it’s tough for me to shelf it, it’s you I see myself with
– र यो मेरो लागि यो शेल्फ गर्न को लागी कठिन छ, यो तपाईं हो म आफैलाई संग देख्छु
Right now I know you felt it, I touched her then she melted
– अहिले मलाई थाहा छ तिमीले महसुस गर्यौ, मैले उसलाई छोएँ त्यसपछि ऊ पग्लियो
We shouldn’t chill but we do it still, gotta play the hand if you dealt it, yeah
– हामीले चिसो गर्नु हुँदैन तर हामी अझै पनि गर्छौं, यदि तपाईंले यसलाई डिल गर्नुभयो भने हात खेल्नु पर्छ, हो
Uh, she said she can’t feel her face (She said she can’t feel her face)
– उह, उनले आफ्नो अनुहार महसुस गर्न नसक्ने बताइन् (उनले भनिन् कि उनी आफ्नो अनुहार महसुस गर्न सक्दैनन्)
Yeah, right now I can’t feel my heart (Right now I can’t feel my heart)
– हो, अहिले म मेरो हृदय महसुस गर्न सक्दिन (अहिले म मेरो हृदय महसुस गर्न सक्दिन)
Uh, for your feelings there’s no place (For your feelings there’s no place)
– उह, तपाईंको भावनाहरूको लागि त्यहाँ कुनै ठाउँ छैन (तपाईंको भावनाहरूको लागि त्यहाँ कुनै ठाउँ छैन)
Yeah, but you knew that from the start
– हो, तर तपाईंलाई यो सुरुदेखि नै थाहा थियो
You and I were made of glass, we’d never last (Never last)
– तिमी र म काँचो बनेका थियौं, हामी कहिल्यै टिक्न सक्दैनौं (अन्तिम कहिल्यै)
You and I were made of glass, we’d never last (Never last)
– तिमी र म काँचो बनेका थियौं, हामी कहिल्यै टिक्न सक्दैनौं (अन्तिम कहिल्यै)
Meant to die, we moved fast and then we crashed (Then we crashed)
– मर्न चाहान्छु, हामी छिटो अघि बढ्यौं र त्यसपछि हामी दुर्घटनाग्रस्त भयौं (त्यसपछि हामी दुर्घटनाग्रस्त भयौं)
You and I were made of glass, we’d never last
– तिमी र म काँचको बनेका थियौं, हामी कहिल्यै टिक्न सक्दैनथ्यौं
Missing everything you say, it’s not important what you stand for
– तपाईंले भन्नु भएको सबै कुरा हराइरहेको छ, यो महत्त्वपूर्ण छैन कि तपाईं केको लागि खडा हुनुहुन्छ
You’re asking will he be the one, I’ll be gone before you’re done tonight
– तिमी सोध्दैछौ कि के ऊ एक हो, म आज राती तिमी हुनु भन्दा पहिले नै जान्छु
Waiting for another day, you’re not getting what you paid for
– अर्को दिनको प्रतीक्षामा, तपाईंले तिरेको रकम प्राप्त गर्नुहुन्न
Trying to salvage what’s undone and deny you got outrun tonight
– पूर्ववत गरेको के उद्धार गर्न प्रयास र तपाईं आज राती आउट रन मिल इन्कार
Never knew her name, they’re looking all the same to me
– उनको नाम कहिल्यै थाहा थिएन, तिनीहरू मलाई सबै समान देखिरहेका छन्
They only chase the fame, there’s no one left to blame but me
– तिनीहरू केवल प्रसिद्धिको पछि लाग्छन्, म बाहेक अरू कसैलाई दोष दिन बाँकी छैन
