भिडियो क्लिप
रचना
Tourists stumble down Broadway
– पर्यटकहरू ब्रडवेमा ठेस पुग्छन्
Cumberland keeps claiming bodies
– कम्बरल्यान्डले शवको दाबी गरिरहन्छ
All our best memories
– हाम्रो सबै भन्दा राम्रो सम्झनाहरू
Were bought and then turned into apartments
– खरिद गरियो र त्यसपछि अपार्टमेन्टमा परिणत गरियो
The club with all the hardcore shows
– सबै हार्डकोर शोहरू भएको क्लब
Now just a greyscale Domino’s
– अब केवल एक ग्रेस्केल डोमिनो
The churches overflow each Sunday, greedy Sunday morning
– हरेक आइतबार चर्चहरू भरिन्छन्, लोभी आइतबार बिहान
Giftshop in the lobby
– लबिमा उपहारको पसल
Act like God ain’t watching
– भगवानले नदेखेको जस्तो व्यवहार गर्नुहोस्
Kill the soul, turn a profit
– आत्मा मार, एक लाभ बारी
What lives on? Southern Gotham
– केमा जीवित छ? दक्षिणी गोथम
I’m the one who still loves your ghost
– म अझै पनि तिम्रो भूतलाई प्रेम गर्ने व्यक्ति हुँ
I reanimate your bones
– म तिम्रो हड्डीलाई पुनर्जीवित गर्छु
With my belief
– मेरो विश्वासको साथ
I’m the one who still loves your ghost
– म अझै पनि तिम्रो भूतलाई प्रेम गर्ने व्यक्ति हुँ
I reanimate your bones
– म तिम्रो हड्डीलाई पुनर्जीवित गर्छु
‘Cause I’m a true believer
– किनकि म एक सच्चा विश्वासी हुँ
They put up chain-link fences underneath the biggest bridges
– तिनीहरूले सबैभन्दा ठूलो पुलहरू मुनि चेन-लिंक बाड़हरू राखे
They pose in Christmas cards with guns as big as all their children
– तिनीहरू आफ्ना सबै बच्चाहरू जत्तिकै ठूला बन्दुकहरू लिएर क्रिसमस कार्डहरूमा पोज दिन्छन्
They say that Jesus is the way but then they gave him a white face
– तिनीहरू भन्छन् कि येशू बाटो हुनुहुन्छ तर त्यसपछि तिनीहरूले उसलाई सेतो अनुहार दिए
So they don’t have to pray to someone they deem lesser than them
– त्यसैले उनीहरूले आफूभन्दा कम ठान्ने कसैसँग प्रार्थना गर्नुपर्दैन
The South will not rise again
– दक्षिण फेरि उठ्दैन
‘Til it’s paid for every sin
– ‘जबसम्म यो हरेक पापको लागि भुक्तानी हुँदैन
Strange fruit, hard bargain
– अनौठो फल, कडा सम्झौता
Till the roots, Southern Gotham
– मूलहरू सम्म, दक्षिणी गोथम
I’m the one who still loves your ghost
– म अझै पनि तिम्रो भूतलाई प्रेम गर्ने व्यक्ति हुँ
I reanimate your bones
– म तिम्रो हड्डीलाई पुनर्जीवित गर्छु
With my belief
– मेरो विश्वासको साथ
I’m the one who still loves your ghost
– म अझै पनि तिम्रो भूतलाई प्रेम गर्ने व्यक्ति हुँ
I reanimate your bones
– म तिम्रो हड्डीलाई पुनर्जीवित गर्छु
‘Cause I’m a true believer
– किनकि म एक सच्चा विश्वासी हुँ
I’m the one who still loves your ghost
– म अझै पनि तिम्रो भूतलाई प्रेम गर्ने व्यक्ति हुँ
I reanimate your bones
– म तिम्रो हड्डीलाई पुनर्जीवित गर्छु
With my belief
– मेरो विश्वासको साथ
I’m the one who still loves your ghost (Ah-ah)
– म अझै पनि तिम्रो भूतलाई प्रेम गर्छु (आहा-आहा)
I reanimate your bones
– म तिम्रो हड्डीलाई पुनर्जीवित गर्छु
‘Cause I’m a true believer (Ah-ah-ah)
– ‘म साँचो विश्वासी हुँ’ (आहा-आहा-आहा)
