भिडियो क्लिप
रचना
Rows and flows of angel hair
– स्वर्गदूतको कपालको पङ्क्ति र प्रवाह
And ice cream castles in the air
– र हावामा आइसक्रिमको महल
And feather canyons everywhere
– र सबैतिर फेदर क्यानियनहरू
I’ve looked at clouds that way
– मैले बादललाई यसरी हेरेको छु
But now they only block the sun
– तर अब तिनीहरू केवल सूर्यलाई रोक्छन्
They rain and snow on everyone
– सबैमा वर्षा र हिउँ
So many things I would’ve done
– मैले गरेको धेरै कुरा
But clouds got in my way
– तर बादल मेरो बाटोमा आए
I’ve looked at clouds from both sides now
– मैले अब दुवै पक्षबाट बादलहरू हेरेको छु
From up and down, and still somehow
– माथि र तल, र अझै पनि कुनै न कुनै रूपमा
It’s cloud illusions, I recall
– यो बादल भ्रम हो, मलाई याद छ
I really don’t know clouds at all
– म वास्तवमा बादललाई चिन्दिनँ
Moons and Junes and Ferris wheels
– चन्द्रमा र जुन र फेरिस व्हील
The dizzy dancin’ way you feel
– चक्कर आउने नृत्यको तरिका
As every fairy tale comes real
– हरेक परिकथा वास्तविक रूपमा
I’ve looked at love that way
– मैले प्रेमलाई यसरी हेरेको छु
But now it’s just another show
– तर अब यो अर्को शो मात्र हो
You leave ’em laughin’ when you go
– जब तिमी जान्छौ तब तिमी तिनीहरूलाई हाँस्न छोडिदिन्छौ
And if you care, don’t let them know
– र यदि तपाईं परवाह गर्नुहुन्छ भने, तिनीहरूलाई थाहा नदिनुहोस्
Don’t give yourself away
– खुद को मत छोड़ो
I’ve looked at love from both sides now
– मैले अब दुवै पक्षबाट प्रेम देखेको छु
From give and take, and still somehow
– दिने र लिने, र अझै पनि कुनै न कुनै रूपमा
It’s love’s illusions, I recall
– यो प्रेमको भ्रम हो, मलाई याद छ
I really don’t know love at all
– म वास्तवमा प्रेमलाई चिन्दिनँ
Tears and fears and feeling proud
– आँसु र डर र गर्व महसुस
To say “I love you” right out loud
– “म तिमीलाई प्रेम गर्छु” भन्न
Dreams and schemes and circus crowds
– सपना र योजनाहरू र सर्कसको भीड
I’ve looked at life that way
– मैले जीवनलाई यसरी हेरेको छु
But now old friends are acting strange
– तर अब पुराना साथीहरू अनौठो व्यवहार गरिरहेका छन्
They shake their heads, they say I’ve changed
– उनको मुखबाट निस्कियो, ‘मैले भनेँ,’ म बदलिएको छु ।
Well, something’s lost, but something’s gained
– खोया, कुछ खोया, कुछ खोया
In living every day
– हरेक दिन बाँच्ने
I’ve looked at life from both sides now
– मैले अब दुवै पक्षबाट जीवन हेरेको छु
From win and lose and still somehow
– जीत र हारबाट र अझै पनि कुनै न कुनै रूपमा
It’s life’s illusions, I recall
– यो जीवनको भ्रम हो, मलाई याद छ
I really don’t know life at all
– म साँच्चै जीवनलाई चिन्दिनँ
I’ve looked at life from both sides now
– मैले अब दुवै पक्षबाट जीवन हेरेको छु
From up and down, and still somehow
– माथि र तल, र अझै पनि कुनै न कुनै रूपमा
It’s life’s illusions, I recall
– यो जीवनको भ्रम हो, मलाई याद छ
I really don’t know life at all
– म साँच्चै जीवनलाई चिन्दिनँ
