KAROL G – MIENTRAS ME CURO DEL CORA स्पेनिस रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

Dame tiempo
– मलाई समय दिनुहोस्
Que no estoy en mi mejor momento
– कि म मेरो सर्वश्रेष्ठ छैन
Pero yo mejoro de a poquitos, sí
– तर म अलि अलि राम्रो हुँदै गइरहेको छु, हो
Hoy estoy down
– आज म तल छु।..
Pero yo sé que mañana será más bonito
– तर मलाई थाहा छ कि भोलि अझ सुन्दर हुनेछ
Diferente
– भिन्न
Otra vibra
– अर्को वाइब
Otro ambiente
– अर्को वातावरण
Hoy estoy en -20
– आज म -20 मा छु
Pero me recargo de mi gente
– तर म मेरो मानिसहरु द्वारा अति चार्ज हुन्छ

Y mientras me curo del corazón
– र जब म हृदयबाट निको हुन्छु
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– आज सूर्यग्रहण लाग्दै, यी राशिको चम्किनेछ भाग्य, ५ राशिलाई नोक्सान
Está bien no sentirse bien
– राम्रो महसुस नगर्नु ठीक छ
Es normal
– यो सामान्य छ
No es delito
– यो अपराध होइन
Estoy viva, más na’ necesito
– म जीवित छु, मलाई जति धेरै चाहिएको छ

Y mientras me curo del corazón
– र जब म हृदयबाट निको हुन्छु
Hoy salgo pa’l mar para aprovechar que hay sol
– आज सूर्यग्रहण लाग्दै, यी राशिको चम्किनेछ भाग्य, ५ राशिलाई नोक्सान
Está bien no sentirse bien
– राम्रो महसुस नगर्नु ठीक छ
Es normal
– यो सामान्य छ
No es delito
– यो अपराध होइन
Y mañana será más bonito
– र भोलि अझ सुन्दर हुनेछ

¡Salud!
– टोस्ट!
Porque tengo a mis padres bien
– किनकि मेरा आमाबुबा ठीक छन्
Y a mis hermanitas también, hoy no estoy al 100
– र मेरा साना दिदीबहिनीहरूलाई पनि, म आज १०० मा छैन
Pero pronto se me quita
– तर यो चाँडै नै मबाट टाढा जान्छ
Con cervecita y buena musiquita
– बियर र राम्रो संगीतको साथ
Los panas de visita
– भ्रमण गर्ने पानाहरू
Se me van los males
– मेरा रोगहरू हराइरहेका छन्

Aunque estar mal es normal, todo se vale
– खराब हुनु सामान्य भए पनि, जे पनि हुन्छ
Que no me falte la salud
– कि मेरो स्वास्थ्यको कमी छैन
Ni pa’ mí ni pa’ mi crew
– न त मेरो लागि न त मेरो चालक दलको लागि
Ni que me falte Ovy en los instrumentales
– म पनि इन्स्ट्रुमेन्टलमा ओवी मिस गर्दिनँ
Ya con eso tengo
– पहिले नै मसँग
A veces ya no sé pa’ dónde voy
– कहिलेकाहीं मलाई थाहा छैन म कहाँ जाँदैछु
Pero no me olvido de dónde vengo
– तर म कहाँबाट आएको हुँ भन्ने कुरा भुल्दिनँ
Yo sé lo que soy y lo que seré
– मलाई थाहा छ म के हुँ र म के हुनेछु
Por eso es que la fe me tengo
– यही कारण मेरो विश्वास

No necesito más
– अब मलाई आवश्यकता छैन
Solo amor, dame tiempo
– बस प्रेम, मलाई समय दिनुहोस्
Yo me sano con tu compañía
– म तपाईंको कम्पनी संग स्वस्थ प्राप्त
Esa paz que me das en otro no la encuentro, no
– त्यो शान्ति तिमी मलाई अर्कोमा दिन्छौ म पाउन सक्दिन, होइन
Por eso yo quiero de tus besos
– यही कारण हो कि म तिम्रो चुम्बनबाट

Pa’ que me curen el corazón
– मेरो हृदयलाई निको पार्न
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– आज सूर्यग्रहण लाग्दै, यी राशिको चम्किनेछ भाग्य, ५ राशिलाई नोक्सान
Está bien no sentirse bien
– राम्रो महसुस नगर्नु ठीक छ
Es normal
– यो सामान्य छ
No es delito
– यो अपराध होइन
Estoy viva, más na’ necesito
– म जीवित छु, मलाई जति धेरै चाहिएको छ

Y mientras me curo del corazón
– र जब म हृदयबाट निको हुन्छु
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– आज सूर्यग्रहण लाग्दै, यी राशिको चम्किनेछ भाग्य, ५ राशिलाई नोक्सान
Está bien no sentirse bien
– राम्रो महसुस नगर्नु ठीक छ
Es normal
– यो सामान्य छ
No es delito
– यो अपराध होइन
Y mañana será más bonito
– र भोलि अझ सुन्दर हुनेछ

(Y mientras me curo del corazón)
– (र जब म हृदयबाट निको हुँदैछु)
(Ah, uviu, ah, uviu, u-vu-uvuvu)
– (आह, हूप्स, आह, हूप्स,हूप्स-हूप्स)
(Y mientras me curo del corazón, ah)
– (र जब म मेरो हृदयलाई निको पार्दैछु, आह)


KAROL G

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: