Kendrick Lamar – hey now अंग्रेजि रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

Damn, baby
– धिक्कार छ, बेबी
I like it
– मलाई यो मन पर्छ
Damn
– धिक्कार छ
Hmm
– हम्म

Hey now, say now, I’m all about my Yen
– हे अब, अब भन्नुहोस्, म मेरो येनको बारेमा सबै हुँ
Big face Buddha, get my peace from within
– ठूलो अनुहार बुद्ध, भित्रबाट मेरो शान्ति प्राप्त
Send the kites to all my dirties in the pen
– मेरो सबै फोहोरमा पतंगहरू पठाउनुहोस्
Let the honorary walk for the win, for the win
– सम्माननीयलाई विजयको लागि हिँड्न दिनुहोस्, विजयको लागि
You crash out, then you better break the backboard
– तपाईं बाहिर क्र्यास, त्यसपछि तपाईं राम्रो बैकबोर्ड तोड्न
I got friends, hopin’ that they make the tabloids
– मैले साथीहरु पाएँ, उनीहरूले ट्याब्लोइडहरू बनाउने आशा गरे
You know the last one figured he was Magneto
– तपाईंलाई थाहा छ अन्तिम एकले उनी म्याग्नेटो थिए भन्ने अनुमान गरे
You play God, you gon’ get what you ask for
– तिमी भगवानको भूमिका खेल्छौ, तिमी जे चाहन्छौ त्यही पाउनेछौ
We got the same twenty-four, what you mad for?
– हामी एउटै चौबीस मिल्यो, तपाईं के को लागि पागल?
I put a square on his back like I’m Jack Dorsey
– मैले उसको पछाडि एउटा वर्ग राखेको छु जस्तो कि म ज्याक डोर्सी हुँ
It’s high beams if I make a public appearance
– यो उच्च बीम हो यदि म सार्वजनिक उपस्थिति बनाउँछु
Go back to hidin’ ’cause I’m not too friendly with niggas
– ‘लुकेको’ मा फर्कनुहोस् ‘ किनकि म नेगरहरूसँग धेरै मित्रतापूर्ण छैन
One one thousand, two one thousand, four
– एक हजार, दुई हजार, चार
The Black know I just strangled me a goat
– कालोलाई थाहा छ मैले भर्खरै एउटा बाख्राको गला घोटेँ
I walked in with a therapeutic flow
– म एक उपचारात्मक प्रवाह संग हिंडे
Put a few hundred up, let ’em go, let ’em go
– एक सय बढि उठाउनुहोस्, तिनीहरूलाई जान दिनुहोस्, तिनीहरूलाई जान दिनुहोस्

Hey now, say now
– अब बोलो, अब बोलो
Hey now, say now
– अब बोलो, अब बोलो
Hey now, say now
– अब बोलो, अब बोलो
Hmm, hey now, say now
– हम्म, हे अब, अब भन्नुहोस्
Hey now, say now, I’m all about my Yen
– हे अब, अब भन्नुहोस्, म मेरो येनको बारेमा सबै हुँ
Big face Buddha, get my peace from within
– ठूलो अनुहार बुद्ध, भित्रबाट मेरो शान्ति प्राप्त
Send the kites to all my dirties in the pen
– मेरो सबै फोहोरमा पतंगहरू पठाउनुहोस्
Let the honorary walk for the win, for the win
– सम्माननीयलाई विजयको लागि हिँड्न दिनुहोस्, विजयको लागि
Hey now, say now
– अब बोलो, अब बोलो
Hey now, say now
– अब बोलो, अब बोलो
Hey now, say now
– अब बोलो, अब बोलो
Hey now, say now
– अब बोलो, अब बोलो

Hey now, say now, I done slid on they backstreet
– हे अब, अब भन्नुहोस्, मैले तिनीहरू पछाडि सडकमा स्लाइड गरे
Heavy on the Parmesan, every day tax season
– पार्मेसनमा भारी, हरेक दिन करको मौसम
What the fuck you wearin’? Bro, it’s tacky
– तिमी किन लगाउने? भाइ, यो टाँसिएको छ
Niggas layin’ on they death bed tryna match me
– मृत्युको ओछ्यानमा सुतिरहेका कालोहरू मसँग मेल खाने प्रयास गर्छन्
Oh my God, I’m ’bout to do the fool
– हे भगवान, म मूर्खको बारेमा कुरा गर्न चाहन्छु
They be screamin’ out P, but they resume is boof
– तिनीहरू चिच्याइरहेका छन्, तर तिनीहरू पुनः सुरु गर्छन्
Switch both lanes, the engine sound like the zoo
– दुवै लेन स्विच गर्नुहोस्, इन्जिन चिडियाखाना जस्तै आवाज
Need a fee just to breathe, bitch, I can’t talk to you
– केवल सास फेर्नको लागि शुल्क चाहिन्छ, कुतिया, म तपाईंसँग कुरा गर्न सक्दिन
It’s the Ben Frank murderer
– यो बेन फ्रान्क हत्यारा हो
Mister, I ain’t heard of ya
– श्रीमान, मैले तिम्रो बारेमा सुनेको छैन
Gulf streams, back to back, flyin’ through the turbulence
– गल्फ स्ट्रिमहरू, पछाडि पछाडि, टर्बुलेन्सको माध्यमबाट उडान गर्दै
Who is he? Free lunch, hmm, Kraft Services
– उनी को हुन्? निःशुल्क लन्च, हम्म, क्राफ्ट सेवाहरू
Throw your ass out this rental if I smell nervousness
– म घबराहट गन्ध भने आफ्नो गधा यो भाडा बाहिर फेंक
Hey now, say now, let me pop my shit
– हे अब, अब भन्नुहोस्, मलाई मेरो बकवास पप गर्न दिनुहोस्
Water down my wrist, I’m around my bitch
– मेरो कलाई तल पानी, म मेरो कुतिया वरिपरि छु
It’s a green light, don’t get out of bounds, I’ma blitz
– यो हरियो बत्ती हो, सीमाबाट बाहिर ननिस्कनुहोस्, म ब्लिट्ज हुँ
It’s a bird, it’s a plane, no, it’s all blue strips
– यो एउटा चरा हो, यो एउटा विमान हो, होइन, यो सबै नीलो पट्टीहरू हुन्
Nigga, what?
– नेगर, के?

Hey now, say now
– अब बोलो, अब बोलो
Hey now, say now
– अब बोलो, अब बोलो
Hey now, say now
– अब बोलो, अब बोलो
Hmm, hey now, say now
– हम्म, हे अब, अब भन्नुहोस्
I’m way too important
– म धेरै महत्त्वपूर्ण छु
I’m way too important
– म धेरै महत्त्वपूर्ण छु
I’m way too important to ever let you slide on me again
– म तिमीलाई फेरि ममाथि स्लाइड गर्न दिन धेरै महत्त्वपूर्ण छु

Startin’ to see spaceships on Rosecrans (Startin’ to see spaceships on Rosecrans)
– रोसेक्रान्समा स्पेसशिप हेर्न सुरु गर्दै (रोसेक्रान्समा स्पेसशिप हेर्न सुरु गर्दै)
I seen the aliens hold hands (I seen the aliens hold hands)
– मैले एलियनलाई हात समातेको देखेको छु (मैले एलियनलाई हात समातेको देखेको छु)
They wanna see me do my dance (They wanna see me do my dance)
– म मेरो नृत्य हेर्न चाहन्छु (तिनीहरूले मलाई मेरो नृत्य गर्न हेर्न चाहन्छन्)
I let ’em watch me do my dance
– म तिनीहरूलाई मेरो नृत्य हेर्न दिन्छु

Who the fuck I feel like? I feel like Joker
– म कसको जस्तो महसुस गर्छु? म जोकर जस्तो महसुस गर्छु
Harley Quinn, I’m in the cut with a blower
– हार्ले क्विन, म एउटा ब्लोअरसँग कटमा छु
Ayy, shit get spooky, every day in October
– अयोध्यामा हरेक दिन, हरेक दिन, हरेक दिन, हरेक दिन, हरेक दिन, हरेक दिन, हरेक दिन
My torpedo even jumped out on smokers, J-Cat
– मेरो टारपीडो पनि धुम्रपान गर्नेहरूमाथि उफ्रियो, जे-क्याट
Ayy, we mean muggin’ niggas, Dody too important
– अँ, हाम्रो मतलब मुग्गिन नेगर्स हो, डोडी धेरै महत्त्वपूर्ण छ
If they talkin’ ’bout playin’ ball, me and my team gon’ get to scorin’
– यदि उनीहरू बल खेल्ने कुरा गर्छन् भने, म र मेरो टोलीले स्कोर गर्न थाल्नेछौं
If they talkin’ ’bout playin’ ball, they can take it up with Jordan
– यदि उनीहरूले बल खेल्ने कुरा गरे भने, उनीहरूले जोर्डनसँग खेल्न सक्छन्
It’s bald heads and the heckling for all endorsements
– यो कपालको टाउको र सबै समर्थनका लागि हेक्लिङ हो
Eenie, meenie, miny, moe, I’m tryna tag a nigga toe
– इनी, मीनी, मिनी, मो, म एक कालो औंला ट्याग गर्न खोज्दैछु
I’m aggressive on the beat and real life, niggas know
– म धड्कन र वास्तविक जीवनमा आक्रामक छु, नेगरहरू जान्दछन्
Ayy, I tatted up my body, it depend, level four
– हो, मैले मेरो शरीरलाई टाट गरे, यो निर्भर गर्दछ, स्तर चार
Ayy, I sharpened up a knife and came home to a blow
– ए, मैले एउटा चक्कु चलाएँ र एउटा प्रहारबाट घर आएँ
My bitch gon’ get to tweakin’ like she playin’ with her nose
– मेरो कुतियाले आफ्नो नाकसँग खेल्दै गरेको जस्तो ट्वीक गर्न पाउनेछ
Lil’ brodie ’bout to crash, man, y’all niggas be on go
– लिल ब्रडी दुर्घटनाको बारेमा, मानिस, तिमी सबै नेगरहरू जाँदैछौ
I’m a different type of trophy, baby girl, I’m rose gold
– म एउटा भिन्न प्रकारको ट्रफी हुँ, बेबी गर्ल, म गुलाब सुन हुँ
Me and Dot get to slidin’, put ’em in a choke hold
– म र डटले स्लाइड गर्न पाउँछौं, तिनीहरूलाई चोक होल्डमा राख्छौं
Bitches actin’ like some niggas, niggas actin’ like some hoes
– कुतियाहरू केही निगर्सहरू जस्तै अभिनय गर्छन्, निगर्सहरू केही हुसहरू जस्तै अभिनय गर्छन्
Ayy, I jumped out that pan, then I jumped up in a Ghost
– म त्यो पानीबाट उफ्रिएँ, त्यसपछि म भूतमा उफ्रिएँ
I’m the hush type of nigga, see my face, then he froze
– म निग्रोको हश प्रकारको हुँ, मेरो अनुहार हेर्नुहोस्, त्यसपछि ऊ जमेको छ
All that shit he was talkin’, found out he not that bold
– त्यो सबै बकवास उहाँले कुरा थियो’, उहाँले त्यो साहसी छैन पत्ता
Okay, this shit like forty, that’s a dub, okay, let’s add it up
– ठीक छ, यो बकवास चालीस जस्तै, यो एक डब हो, ठीक छ, यसलाई थप गरौं
Baby ass fat, can you do it? Can you back it up?
– बेबी गधा मोटो, के तपाईं यो गर्न सक्नुहुन्छ? के तपाईं यसलाई समर्थन गर्न सक्नुहुन्छ?
Kickflip a nigga, I got Tech Decks
– एक नेगरलाई किकफ्लिप गर्नुहोस्, मसँग टेक डेकहरू छन्
And it ain’t shit for me to call and get your chin checked
– र यो मेरो लागि फोन गर्न र तपाईंको चिन जाँच गर्न को लागी बकवास छैन
Tell ’em, “Dody did that”
– ‘तिनीहरूलाई भन्नुहोस्, ” डोडीले त्यो गरे”


Kendrick Lamar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: