भिडियो क्लिप
रचना
Love’s gonna get you killed
– प्रेमले तिमीलाई मार्नेछ
But pride’s gonna be the death of you, and you and me
– तर गर्व तपाईं को मृत्यु हुनेछ, र तपाईं र म
And you, and you, and you and me
– तिमी, तिमी, तिमी र म
And you, and you, and you and me
– तिमी, तिमी, तिमी र म
And you, and you, and you and me, and-
– तिमी, तिमी र म, र-
Me, I wasn’t taught to share, but care
– म, म साझा गर्न सिकाइएको थिएन, तर ख्याल
In another life, I surely was there
– अर्को जीवनमा, म पक्कै पनि त्यहाँ थिएँ
Me, I wasn’t taught to share, but care
– म, म साझा गर्न सिकाइएको थिएन, तर ख्याल
I care, I care
– मलाई चिन्ता छ, मलाई चिन्ता छ
Hell-raising, wheel-chasing, new worldy possessions
– नरक-उठाउने, पाङ्ग्राको पछि लाग्ने, नयाँ संसारका सम्पत्तिहरू
Flesh-making, spirit-breaking, which one would you lessen?
– मासु बनाउने, आत्मा तोड्ने, कुनलाई कम गर्ने?
The better part, the human heart
– सबैभन्दा राम्रो पक्ष, मानव हृदय
You love ’em or dissect ’em
– तिमी तिनीहरूलाई प्रेम गर्छौ वा तिनीहरूलाई विच्छेदन गर्छौ
Happiness or flashiness? How do you serve the question?
– खुशी वा चमक? प्रश्न कसरी गर्ने?
See, in the perfect world, I would be perfect, world
– हेर्नुहोस्, सिद्ध संसारमा, म सिद्ध हुनेछु, संसार
I don’t trust people enough beyond they surface, world
– मलाई विश्वास छैन कि तिनीहरू सतहभन्दा बाहिरका मानिसहरूलाई पर्याप्त विश्वास गर्छन्, संसार
I don’t love people enough to put my faith in man
– म मानिसलाई विश्वास गर्न पर्याप्त प्रेम गर्दिन
I put my faith in these lyrics hoping I make a band
– मैले यी गीतहरूमा विश्वास राखेको छु कि म एउटा ब्यान्ड बनाउँछु
I understand I ain’t perfect
– म बुझ्छु कि म पूर्ण छैन
I probably won’t come around
– म शायद आउँदिन
This time, I might put you down
– यस पटक, म तिमीलाई तल राख्न सक्छु
Last time, I ain’t give a fuck, I still feel the same now
– अन्तिम पटक, म एक बकवास दिन छैन, म अझै पनि महसुस
My feelings might go numb, you’re dealing with cold thumb
– मेरो भावना सुन्न हुन सक्छ, तपाईं चिसो औंला संग व्यवहार गर्दै हुनुहुन्छ
I’m willing to give up a leg and arm and show empathy from
– म एक खुट्टा र हात छोड्न र सहानुभूति देखाउन तयार छु
Pity parties and functions and you and yours
– दया पार्टीहरू र कार्यहरू र तपाईं र तपाईंको
A perfect world, you probably live another 24
– एक सिद्ध संसार, तपाईं शायद अर्को 24 बाँच्न
I can’t fake humble just ’cause your ass is insecure
– म नम्र नक्कली गर्न सक्दिन किनकि तिम्रो गधा असुरक्षित छ
I can’t fake humble just ’cause your ass is insecure
– म नम्र नक्कली गर्न सक्दिन किनकि तिम्रो गधा असुरक्षित छ
Me, I wasn’t taught to share, but care
– म, म साझा गर्न सिकाइएको थिएन, तर ख्याल
In another life, I surely was there
– अर्को जीवनमा, म पक्कै पनि त्यहाँ थिएँ
Me, I wasn’t taught to share, but care
– म, म साझा गर्न सिकाइएको थिएन, तर ख्याल
I care, I care
– मलाई चिन्ता छ, मलाई चिन्ता छ
Maybe I wasn’t there
– शायद म त्यहाँ थिइनँ
Maybe I wasn’t there
– शायद म त्यहाँ थिइनँ
Maybe I wasn’t there
– शायद म त्यहाँ थिइनँ
Maybe I wasn’t there
– शायद म त्यहाँ थिइनँ
Now, in a perfect world, I probably won’t be insensitive
– अब, एक सिद्ध संसारमा, म शायद असंवेदनशील हुनेछैन
Cold as December, but never remember what winter did
– डिसेम्बर जस्तै चिसो, तर जाडो के थियो कहिल्यै सम्झना
I wouldn’t blame you for mistakes I made or the bed I laid
– मैले गरेको गल्ती वा मैले राखेको ओछ्यानको लागि म तिमीलाई दोष दिनेछैन
Seems like I point the finger just to make a point, nowadays
– मलाई लाग्छ कि मैले औंला देखाएर एउटा कुरा मात्र बताएँ, आजकल
Smiles and cold stares, the temperature goes there
– मुस्कान र चिसो हेर्छ, तापक्रम त्यहाँ जान्छ
Indigenous disposition, feel like we belong here
– स्वदेशी स्वभाव, हामी यहाँ हौं जस्तो लाग्छ
I know the walls, they can listen, I wish they could talk back
– म पर्खालहरू जान्दछु, तिनीहरूले सुन्न सक्छन्, म चाहन्छु कि तिनीहरूले फेरि कुरा गर्न सकून्
The hurt becomes repetition, the love almost lost that
– चोट पुनरावृत्ति हुन्छ, प्रेम लगभग हराएको छ कि
Sick venom in men and women overcome with pride
– पुरुष र महिलामा बिरामी विष गर्वका साथ पराजित
A perfect world is never perfect, only filled with lies
– एउटा सिद्ध संसार कहिल्यै सिद्ध हुँदैन, केवल झूटले भरिएको हुन्छ
Promises are broken and more resentment come alive
– प्रतिज्ञाहरू भङ्ग हुन्छन् र थप आक्रोश जीवित हुन्छ
Race barriers make inferior of you and I
– जातीय अवरोधहरूले तपाईं र मलाईभन्दा कम बनाउँछ
See, in a perfect world, I’ll choose faith over riches
– हेर्नुहोस्, एक सिद्ध संसारमा, म धन भन्दा विश्वास चयन गर्नेछु
I’ll choose work over bitches, I’ll make schools out of prison
– म केटीहरू भन्दा काम रोज्छु, म जेलबाट स्कूलहरू बनाउँछु
I’ll take all the religions and put ’em all in one service
– म सबै धर्महरू लिन्छु र सबैलाई एउटै सेवामा राख्छु
Just to tell ’em we ain’t shit, but He’s been perfect, world
– बस तिनीहरूलाई भन्न हामी बकवास छैन, तर उहाँले सिद्ध भएको छ, संसार
Me, I wasn’t taught to share, but care
– म, म साझा गर्न सिकाइएको थिएन, तर ख्याल
In another life, I surely was there
– अर्को जीवनमा, म पक्कै पनि त्यहाँ थिएँ
Me, I wasn’t taught to share, but care
– म, म साझा गर्न सिकाइएको थिएन, तर ख्याल
I care, I care
– मलाई चिन्ता छ, मलाई चिन्ता छ
Maybe I wasn’t there
– शायद म त्यहाँ थिइनँ
Maybe I wasn’t there
– शायद म त्यहाँ थिइनँ
Maybe I wasn’t there
– शायद म त्यहाँ थिइनँ
Maybe I wasn’t there
– शायद म त्यहाँ थिइनँ
