भिडियो क्लिप
रचना
Everybody knows that the dice are loaded
– सबैलाई थाहा छ कि पासा लोड गरिएको छ
Everybody rolls with their fingers crossed
– सबैजना औंलाहरू पार गरेर रोल गर्छन्
Everybody knows that the war is over
– सबैलाई थाहा छ कि युद्ध समाप्त भएको छ
Everybody knows the good guys lost
– सबैलाई थाहा छ असल मान्छेहरू हराए
Everybody knows the fight was fixed
– सबैलाई थाहा छ कि लडाइँ तय गरिएको थियो
The poor stay poor, the rich get rich
– गरिब गरिब रहनुहोस्, धनी धनी बन्नुहोस्
That’s how it goes
– यस्तो हुन्छ
Everybody knows
– सबैलाई थाहा छ
Everybody knows that the boat is leaking
– सबैलाई थाहा छ कि जहाज चुहावट भइरहेको छ
Everybody knows that the captain lied
– सबैलाई थाहा छ कि कप्तानले झुट बोले
Everybody got this broken feeling
– सबैले यो टुटेको भावना पाएका छन्
Like their father or their dog just died
– उनका पिता वा कुकुरको मृत्यु जस्तै
Everybody talking to their pockets
– सबैले आफ्नो जेबमा कुरा गर्छन्
Everybody wants a box of chocolates
– सबैलाई चाहिएको चकलेटको बक्स
And a long stem rose
– र लामो तन्तु गुलाब
Everybody knows
– सबैलाई थाहा छ
Everybody knows that you love me baby
– सबैलाई थाहा छ कि तिमी मलाई प्रेम गर्छौ बेबी
Everybody knows that you really do
– सबैलाई थाहा छ कि तपाईं वास्तवमै गर्नुहुन्छ
Everybody knows that you’ve been faithful
– सबैलाई थाहा छ कि तपाईं विश्वासी हुनुहुन्थ्यो
Ah give or take a night or two
– एक वा दुई रात दिनुहोस् वा लिनुहोस्
Everybody knows you’ve been discreet
– सबैलाई थाहा छ कि तपाईं विवेकशील हुनुहुन्थ्यो
But there were so many people you just had to meet
– तर त्यहाँ धेरै मानिसहरू थिए जसलाई तपाईंले भेट्नु थियो
Without your clothes
– तपाईंको लुगा बिना
Everybody knows
– सबैलाई थाहा छ
Everybody knows, everybody knows
– सबैलाई थाहा छ, सबैलाई थाहा छ
That’s how it goes
– यस्तो हुन्छ
Everybody knows
– सबैलाई थाहा छ
Everybody knows, everybody knows
– सबैलाई थाहा छ, सबैलाई थाहा छ
That’s how it goes
– यस्तो हुन्छ
Everybody knows
– सबैलाई थाहा छ
Everybody knows that it’s now or never
– अब हो या न हो सबको पता
Everybody knows that it’s me or you
– सबैलाई थाहा छ कि यो म वा तपाईं हो
Everybody knows that you live forever
– सबैलाई थाहा छ कि तपाईं सदाको लागि बाँच्नुहुन्छ
When you’ve done a line or two
– जब तपाईं एक वा दुई लाइन गर्नुभयो
Everybody knows the deal is rotten
– सबैलाई थाहा छ सम्झौता खराब छ
Old Black Joe’s still pickin’ cotton
– पुरानो कालो जो अझै पनि कपास टिप्दैछ
For your ribbons and bows
– तपाईंको रिबन र धनुषको लागि
Everybody knows
– सबैलाई थाहा छ
Everybody knows that the Plague is coming
– सबैलाई थाहा छ कि प्लेग आउँदैछ
Everybody knows that it’s moving fast
– सबैलाई थाहा छ कि यो छिटो चलिरहेको छ
Everybody knows that the naked man and woman
– सबैलाई थाहा छ कि नग्न पुरुष र महिला
Are just a shining artifact of the past
– विगतको एउटा चम्किलो कलाकृति मात्र हो
Everybody knows the scene is dead
– सबैलाई थाहा छ दृश्य मरेको छ
But there’s gonna be a meter on your bed
– तर त्यहाँ तपाईंको ओछ्यानमा एक मिटर हुनेछ
That will disclose
– यसले खुलासा गर्नेछ
What everybody knows
– सबैलाई थाहा छ
Everybody knows that you’re in trouble
– सबैलाई थाहा छ कि तपाईं समस्यामा हुनुहुन्छ
Everybody knows what you’ve been through
– सबको पता है तुमको
From the bloody cross on top of Calvary
– कलवारीको माथिल्लो भागमा रहेको रक्तपातपूर्ण क्रसबाट
To the beach of Malibu
– मालिबुको समुद्र तटमा
Everybody knows it’s coming apart
– सबैलाई थाहा छ कि यो अलग हुँदैछ
Take one last look at this Sacred Heart
– यस पवित्र हृदयलाई अन्तिम पटक हेर्नुहोस्
Before it blows
– यो उड्नुअघि
And everybody knows
– र सबैलाई थाहा छ
Everybody knows, everybody knows
– सबैलाई थाहा छ, सबैलाई थाहा छ
That’s how it goes
– यस्तो हुन्छ
Everybody knows
– सबैलाई थाहा छ
Everybody knows, everybody knows
– सबैलाई थाहा छ, सबैलाई थाहा छ
That’s how it goes
– यस्तो हुन्छ
Everybody knows
– सबैलाई थाहा छ
Everybody knows, everybody knows
– सबैलाई थाहा छ, सबैलाई थाहा छ
That’s how it goes
– यस्तो हुन्छ
Everybody knows
– सबैलाई थाहा छ
