भिडियो क्लिप
रचना
Durkio told me he been on some positive shit, yeah, yeah
– डर्किओले मलाई भने कि उनी केही सकारात्मक कुराहरूमा थिए, हो, हो
Lately, I just wanna show up and body some shit, yeah, yeah
– हालसालै, म केवल देखाउन चाहन्छु र शरीर केही बकवास, हो, हो
Always been a lil’ mathematician, lately, it’s cash I’m gettin’
– सधैं एक सानो गणितज्ञ भएको, हालसालै, यो नगद हो म प्राप्त गर्दैछु
Got me losin’ count of these bags, I’ve been movin’ too fast
– मैले यी झोलाहरू गुमाएको छु, म धेरै छिटो हिँडिरहेको छु
Hard times don’t last, ‘member when cops harassed
– कठिन समय टिक्न सक्दैन, ‘ सदस्य जब पुलिसले सताए
Talkin’ out my ass, boy, you ain’t shit but a bitch with a badge
– मेरो गधा बाहिर कुरा गर्दै, केटा, तपाईं बकवास छैन तर एक बैज संग कुतिया
All my life (all my life)
– मेरो सारा जीवन (मेरो सारा जीवन)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– उनीहरूले मलाई तल राख्न प्रयास गरिरहेका थिए (तिनीहरूले मलाई तल राख्न प्रयास गरिरहेका थिए)
All this time (all this time)
– यो सबै समय (यो सबै समय)
Never thought I would make it out (never thought I’d make it out)
– मैले कहिल्यै सोचेको थिइनँ कि म यसलाई बाहिर निकाल्नेछु (कहिले पनि सोचेको थिइनँ कि म यसलाई बाहिर निकाल्नेछु)
They couldn’t break me, they couldn’t break me (no, no)
– तिनीहरूले मलाई तोड्न सकेनन्, तिनीहरूले मलाई तोड्न सकेनन् (होइन, होइन)
They couldn’t take me, they couldn’t take me (no)
– तिनीहरूले मलाई लिन सकेनन् ,तिनीहरूले मलाई लिन सकेनन् (होइन)
All my life (all my life)
– मेरो सारा जीवन (मेरो सारा जीवन)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– उनीहरूले मलाई तल राख्न प्रयास गरिरहेका थिए (तिनीहरूले मलाई तल राख्न प्रयास गरिरहेका थिए)
I decided I had to finish, but the media called me a menace
– मैले निर्णय गरेँ कि मैले समाप्त गर्नु पर्छ, तर मिडियाले मलाई खतरा भन्यो
I done sat with the mayor and politicians, I’m tryna change the image
– म मेयर र राजनीतिज्ञहरूसँग बसेको छु, म छवि परिवर्तन गर्न प्रयास गर्दैछु
You can’t blame my past no more, I come from the trenches
– तिमी मेरो विगतलाई दोष दिन सक्दैनौ, म खाडलबाट आएको हुँ
Some said I’d never be a superstar
– कसैले भने म कहिल्यै सुपरस्टार हुने छैन
But I know I’m different (no, no, no)
– तर मलाई थाहा छ म फरक छु (होइन, होइन, होइन)
I’m The Voice, but the system ain’t give me a choice
– म आवाज हुँ, तर प्रणालीले मलाई विकल्प दिँदैन
Know some people that’s still undeployed
– केही मानिसहरूलाई चिन्नुहोस् जो अझै पनि प्रयोगविहीन छन्
I know a felon who tryna get FOID
– म एक अपराधीलाई चिन्छु जसले फोइडको प्रयास गर्छ
Child support, your only support
– बाल समर्थन, तपाईंको मात्र समर्थन
For a visit, I’m goin’ through courts
– एक पटक, म अदालतहरू मार्फत जाँदैछु
Went to jail, they was chainin’ me up
– जेल चलान, मुझको गले लगाओ
And you know that I’m famous as fuck
– र तिमीलाई थाहा छ कि म प्रसिद्ध छु
See, how you gon’ joke about stimulus?
– हेर्नुहोस्, तपाईं कसरी उत्तेजनाको बारेमा मजाक गर्दै हुनुहुन्छ?
But they really had came in the clutch
– तर तिनीहरू साँच्चै क्लचमा आएका थिए
I know some kids wanna hurt theyself
– मलाई थाहा छ केही बच्चाहरूले आफूलाई चोट पुर्याउन चाहन्छन्
Stop tryna take drugs, I refer to myself
– लागुऔषध सेवन गर्ने प्रयास रोक्नुहोस्, म आफैलाई उल्लेख गर्छु
Tryna better myself, tryna better my health, but
– म आफैँलाई राम्रो बनाउन चाहन्छु, मेरो स्वास्थ्य राम्रो बनाउन चाहन्छु, तर
All my life (all my life)
– मेरो सारा जीवन (मेरो सारा जीवन)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– उनीहरूले मलाई तल राख्न प्रयास गरिरहेका थिए (तिनीहरूले मलाई तल राख्न प्रयास गरिरहेका थिए)
All this time (all this time)
– यो सबै समय (यो सबै समय)
Never thought I would make it out (never thought I’d make it out)
– मैले कहिल्यै सोचेको थिइनँ कि म यसलाई बाहिर निकाल्नेछु (कहिले पनि सोचेको थिइनँ कि म यसलाई बाहिर निकाल्नेछु)
They couldn’t break me, they couldn’t break me (no, no)
– तिनीहरूले मलाई तोड्न सकेनन्, तिनीहरूले मलाई तोड्न सकेनन् (होइन, होइन)
They couldn’t take me, they couldn’t take me (no)
– तिनीहरूले मलाई लिन सकेनन् ,तिनीहरूले मलाई लिन सकेनन् (होइन)
All my life (all my life)
– मेरो सारा जीवन (मेरो सारा जीवन)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– उनीहरूले मलाई तल राख्न प्रयास गरिरहेका थिए (तिनीहरूले मलाई तल राख्न प्रयास गरिरहेका थिए)
Yeah, first generation, ghetto nigga
– हो, पहिलो पुस्ता, ग्याटो निग्रो
Cole World, hello niggas
– कोल वर्ल्ड, हेलो निगर्स
Made it out the city with my head on straight
– यो शहर बाहिर मेरो टाउको सीधा मा गरे
Niggas keep shootin’ up the lead out
– नेगरहरूले नेतृत्वलाई गोली हान्न जारी राख्छन्
Young Jordan Peele, gotta get out
– युवा जोर्डन पिल, बाहिर निस्कनु पर्छ
But the shit that I spit out
– तर मैले थुक्ने कुरा
Is a cheat code like I’m facin’ a RICO and how a nigga put a hit out
– एउटा ठगी कोड हो जस्तै म रिकोको सामना गर्दैछु र कसरी एक नेगरले हिट आउट गर्यो
And another one, and, and another one
– एउटा, अर्को, र अर्को
I got like a hundred of ’em
– म जस्तै सयौं
‘Bout to lap niggas so they think
– ‘नेगरहरूलाई कुल्चने कि उनीहरूले सोच्ने
They ahead of me, but I’m really in front of them
– तिनीहरू मेरो अगाडि छन्, तर म वास्तवमा तिनीहरूको अगाडि छु
Now, some of them fumblin’ they bags
– अब, तिनीहरूमध्ये केहीले फम्बलिंग गर्छन्
Fuckin’ up the little crumbs that they had
– कमबख्त उन छोटे स्तन
A reminder to humble yourself, this shit could be gone in an instant
– आफैलाई नम्र बनाउने एउटा सम्झाउने, यो बकवास एक क्षणमा हराउन सक्छ
Me, I’m runnin’ long distance
– म, म लामो दूरीसम्म दौडिरहेको छु
All pistons firin’
– सबै पिस्टनहरू
I be stuck between maybe retirin’
– म शायद रिटिरिनको बीचमा फसेको छु
And feelin’ like I’m just not hittin’ my prime
– र महसुस गर्दैछु कि म केवल मेरो प्राइम हिट गरिरहेको छैन
These days seein’ rappers be dyin’
– यी दिनहरूमा ‘रैपरहरू मर्दैछन्’
Way before they even gettin’ they shine
– उनीहरू चम्कने भन्दा पहिले
I never even heard of lil’ buddy
– मैले कहिल्यै पनि लिल बडीको बारेमा सुनेको छैन
‘Til somebody murdered lil’ buddy
– ‘जबसम्म कसैले लिल बडीको हत्या गरेन’
Now, I’m on the phone, searchin’ lil’ buddy name
– म फोनमा कुरा गर्दैछु, ‘ लिल ‘ को नाम खोजिरहेछु
Got ’em playin’ his tunes, all day in my room
– ‘मलाई मेरो कोठामा दिनभर आफ्नो धुन बजाउन लगाइयो’
Thinkin’, “Damn, this shit is wicked
– “धत्, यो बकवास दुष्ट छ
To get they name buzzin’ some niggas
– केही नेगर्सको नाम बज्जिन राख्नका लागि
Just gotta go lay in a tomb”
– बस एक चिहान मा लेट जानु पर्छ”
And media thirsty for clicks
– र मिडिया क्लिक लागि तिर्खाएको
I got a new rule
– मैले नयाँ नियम पाएँ
If you ain’t never posted a rapper when he was alive
– यदि तपाईं एक रैपर पोस्ट छैन भने जब उनी जीवित थिए
You can’t post about him after he get hit
– तपाईं उसलाई हिट भएपछि पोस्ट गर्न सक्नुहुन्न
It’s simple, it’s the principle
– यो सरल छ, यो सिद्धान्त हो
On any tempo, I’m invincible
– कुनै पनि गतिमा, म अजेय छु
Don’t even rap, I just vent to you
– र्यापको पनि मत, म केवल तिम्रो लागि बाहिर निस्कन्छु
I rather that than an interview
– म बरु एक साक्षात्कार भन्दा
Most days
– अधिकांश दिनहरू
Fuck ’em all like I’m goin’ through a ho’ phase
– म एक हो ‘चरण मार्फत जाँदैछु जस्तै तिनीहरूलाई सबै बकवास
Young nigga shoot out the whip like road rage
– युवा नेगरले सडक क्रोध जस्तै ह्विपलाई गोली हानेर मारे
I pray all of my dawgs stay so paid
– म प्रार्थना गर्छु कि मेरा सबै डगहरू यति धेरै भुक्तानी गरून्
And the only thing that kill ’em is old age
– र केवल एउटा कुरा जसले तिनीहरूलाई मार्छ त्यो हो बुढ्यौली
All my life (all my life)
– मेरो सारा जीवन (मेरो सारा जीवन)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– उनीहरूले मलाई तल राख्न प्रयास गरिरहेका थिए (तिनीहरूले मलाई तल राख्न प्रयास गरिरहेका थिए)
All this time (all this time)
– यो सबै समय (यो सबै समय)
Never thought I would make it out (never thought I’d make it out)
– मैले कहिल्यै सोचेको थिइनँ कि म यसलाई बाहिर निकाल्नेछु (कहिले पनि सोचेको थिइनँ कि म यसलाई बाहिर निकाल्नेछु)
They couldn’t break me, they couldn’t break me (no, no)
– तिनीहरूले मलाई तोड्न सकेनन्, तिनीहरूले मलाई तोड्न सकेनन् (होइन, होइन)
They couldn’t take me, they couldn’t take me (no)
– तिनीहरूले मलाई लिन सकेनन् ,तिनीहरूले मलाई लिन सकेनन् (होइन)
All my life (all my life)
– मेरो सारा जीवन (मेरो सारा जीवन)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– उनीहरूले मलाई तल राख्न प्रयास गरिरहेका थिए (तिनीहरूले मलाई तल राख्न प्रयास गरिरहेका थिए)
