भिडियो क्लिप
रचना
Ah
– आहा
I was a singer
– म गायक थिएँ
You were my fan
– तिमी मेरो प्रशंसक थियौ
When no one gave a damn
– जब कसैले पनि धिक्कार दिएन
It was you in the dark
– अन्धकारमा तिमी नै थियौ
Scared of your anger
– आफ्नो क्रोधको डरले
In love with your whim
– आफ्नो इच्छाको प्रेममा
Some notes I don’t hit
– केही नोटहरू म हिट गर्दिन
But I don’t give up
– तर म हार मान्दिनँ
Now every day, the plane takes off
– अब हरेक दिन विमान उडाउँछ
And every night, the room fills up with
– र हरेक रात, कोठा भरिएको छ
People who are convinced I’m not
– म होइन भन्ने कुरामा विश्वस्त भएका मानिसहरू
Just some kid fakin’ it for your love
– केवल केही बच्चाले तपाईंको प्रेमको लागि यसलाई नक्कली बनाउँदैछ
‘Cause I’m an actress, all of the medals I won for ya
– ‘किनकि म अभिनेत्री हुँ, मैले जितेका सबै पदकहरू
Breaking my back just to be your favourite daughter
– मेरो पीठो तोडेर तिम्रो प्रिय छोरी बन्न
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– म जहाँ पनि दौडन्छु, म सधैं दौडिरहन्छु
Breaking my back just hoping you’ll say I’m a star
– मेरो पछाडि तोड्दै बस आशा छ कि तिमी भन्छौ म एक तारा हुँ
You had a brother, I look like him
– तिम्रो एउटा भाइ थियो, म उसको जस्तो देखिन्छु
You told us as kids
– तिमीले हामीलाई बाल्यकालमा भनेका थियौ
“He died of a broken heart”
– “उहाँले एक भाँचिएको हृदय देखि मृत्यु”
And for every door you open
– र हरेक ढोकाको लागि
There’s a room I can’t go in
– त्यहाँ एउटा कोठा छ जहाँ म जान सक्दिनँ
I break in, I still can’t find you
– म भित्र पस्छु, म अझै पनि तिमीलाई भेट्न सक्दिन
Now that every day, the plane takes off
– हर दिन, उड़ती हो
And every night the room fills up
– र हरेक रात कोठा भरिन्छ
I tell myself that soon we’ll talk
– म आफैलाई भन्छु कि चाँडै हामी कुरा गर्नेछौं
Then I sing every word just to ya
– त्यसपछि म हरेक शब्द तिम्रो लागि गाउछु
‘Cause I’m an actress, all of the medals I won for ya
– ‘किनकि म अभिनेत्री हुँ, मैले जितेका सबै पदकहरू
Panic attack just to be your favourite daughter
– बस आफ्नो मनपर्ने छोरी हुन आतंक आक्रमण
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– म जहाँ पनि दौडन्छु, म सधैं दौडिरहन्छु
Breaking my back to carry the weight of your heart
– तिम्रो हृदयको भार बोक्नको लागि मेरो पीठो भाँच्दै
But I keep dancing till I get sick
– तर म बिरामी नभएसम्म नाच्न जारी राख्छु
Why’d you have to dream so big?
– यति ठूलो सपना किन देख्नुभयो?
Why did no one listen when you hit the notes from your heart?
– जब तपाईंले आफ्नो हृदयबाट नोटहरू हिर्काउनुभयो तब कसैले पनि किन सुनेन?
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
– अह-अह, अह-अह, अह-अह, अह-अह, अह
I’m a good actress, look at the medals I won for ya
– म एक राम्रो अभिनेत्री हुँ, हेर्नुहोस् मैले जितेका पदकहरू
So you could imagine being a favourite daughter
– त्यसैले तपाईं एक मनपर्ने छोरी हुन कल्पना गर्न सक्छ
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– म जहाँ पनि दौडन्छु, म सधैं दौडिरहन्छु
Breaking my back just to be as brave as my mother
– मेरी आमा जस्तै बहादुर हुनको लागि मेरो पछाडि तोड्दै
