भिडियो क्लिप
रचना
I lie awake sometimes with it on my mind
– म कहिलेकाहीँ मेरो दिमागमा जागिर खान्छु
The first of creations were day and night and
– सृष्टिको पहिलो दिन र रात थियो र
So the Lord said, “Let there be light,” and
– ‘उनले भने,’ तर, अबको केही दिनमै यो समस्या समाधान हुन्छ ।
In his image, he gave us life, yes
– आफ्नो छविमा, उहाँले हामीलाई जीवन दिनुभयो, हो
And where he should lead, I will follow
– र जहाँ उसले नेतृत्व गर्नुपर्छ, म पछ्याउनेछु
He offers me ease for my sorrows
– उहाँले मलाई मेरो दुःखको लागि सहजता प्रदान गर्नुहुन्छ
Forgive us for the fuss and fighting
– मलाई माफ गर, यो झगडा र झगडाको लागि
It brings tears to my eyes when we can’t agree
– जब हामी सहमत हुन सक्दैनौं तब यसले मेरो आँखामा आँसु ल्याउँछ
That the world needs peace, needs patience (Needs patience)
– संसारलाई शान्ति चाहिन्छ, धैर्य चाहिन्छ (धैर्य चाहिन्छ)
Can’t you see the world needs changing now?
– के तपाईं देख्न सक्नुहुन्न कि अब संसार परिवर्तन गर्न आवश्यक छ?
Can’t you see the world needs saving now?
– अब देशलाई बचाउनुपर्ने आवश्यकता देख्नुभएन?
Where is the love? (Love)
– प्रेम कहाँ छ? (प्रेम)
And the world so mean, good gracious (Good gracious)
– यस्तो छ विश्वकै सबैभन्दा ठुलो पर्यटकीय गन्तव्य (भिडियोसहित)
Lord, send me some good vibrations now
– प्रभु, मलाई अब केही राम्रो कम्पन पठाउनुहोस्
Help me to unite these nations now
– अब यी राष्ट्रहरूलाई एकताबद्ध गर्न मलाई सहयोग गर्नुहोस्
Where is the love? (Love)
– प्रेम कहाँ छ? (प्रेम)
Attention
– ध्यान दिनुहोस्
Attention
– ध्यान दिनुहोस्
It’s obvious
– यो स्पष्ट छ
It’s you I miss
– मिस हो तुम
It’s you who should be mine
– यो तपाईं हो जो मेरो हुनुपर्छ
And I confess, it’s true, I wish
– र म स्वीकार गर्छु, यो सत्य हो, म चाहन्छु
I could go back in time
– म समयमै फर्कन सक्छु
I’m still in love
– म अझै पनि प्रेममा छु
He get’s me higher
– ऊ मलाई उच्च बनाउँछ
A fuckin’ womanizer
– एक कमबख्त स्त्रीवादी
Tears in my eyes tonight
– आज राती मेरो आँखामा आँसु
Inside I cry, desire
– भित्र म रुन्छु, इच्छा
And I could die a thousand times
– र म हजार पटक मर्न सक्छु
A thousand ways
– हजार तरिकाहरू
A thousand lives
– एक हजार जीवन
If you would be in the next life too
– यदि तपाईं पनि अर्को जीवनमा
Though I may wear my crucifix
– यद्यपि म मेरो क्रूसिफिक्स लगाउन सक्छु
I’ve sinned a time or two
– मैले एक वा दुई पटक पाप गरेको छु
Forgive me for my foolishness
– मलाई मेरो मूर्खताको लागि क्षमा गर्नुहोस्
‘Cause if I only knew
– बस अगर जानती हो
I’d cross my heart
– म मेरो हृदय पार गर्नेछु
I’d hope to die, yeah
– म मर्ने आशा गर्छु, हो
Please don’t be a fuckin’ liar
– कृपया झूटो नबनाउनुहोस्
Tears in my eyes tonight
– आज राती मेरो आँखामा आँसु
Inside I cry, desire
– भित्र म रुन्छु, इच्छा
And I could die a thousand times (Could die a thousand times)
– म एक हजार पटक मर्न सक्छु (एक हजार पटक मर्न सक्छु)
A thousand ways (A thousand ways)
– एक हजार तरिका (एक हजार तरिका)
A thousand lives
– एक हजार जीवन
If you would be in the next life too
– यदि तपाईं पनि अर्को जीवनमा
