भिडियो क्लिप
रचना
She said, “You think the devil has horns? Well, so did I
– उनले भनिन्, ” तपाईलाई लाग्छ शैतानको सिङ छ? मैले पनि
But I was wrong, his hair is combed and he wears a suit and tie
– तर म गलत थिएँ, उसको कपालमा कंघी छ र उसले सूट र टाई लगाउँछ
He’s nice, polite, he’ll catch you by surprise
– उनी असल, विनम्र छन्, उनी तपाईंलाई आश्चर्यचकित पार्नेछन्
A smile so bright, you’d never bat an eye”
– एक मुस्कान यति उज्ज्वल, तपाईं एक आँखा ब्याटिङ कहिल्यै”
Said she was in a hurry
– बोला-जल्दी हो गई
That’s when she met him Sunday walking down the street
– त्यो जब उनी उसलाई भेट्छिन् आइतबार सडकमा हिंड्दै
She dropped her bag and it fell to his feet, he got down on one knee
– उनले आफ्नो झोला खसालिन् र त्यो उनको खुट्टामा खस्यो, उनी एक घुँडामा खसे
He handed her the purse and gave a warning to her saying
– उनले पर्स दिए र उनलाई चेतावनी दिए
“Miss, you know the devil has horns, he’s out tonight
– “मिस, तिमीलाई थाहा छ शैतानको सींग छ, ऊ आज राती बाहिर छ
Walking round downtown carrying a gun and knife
– बन्दुक र चक्कु बोकेर शहरको चारैतिर हिँड्दै
He’ll fight, you’ll die, but you’ll see him clear as light
– उसले लड्नेछ, तिमी मर्नेछौ, तर तिमीले उसलाई उज्यालोको रूपमा स्पष्ट देख्नेछौ
An evil sight, you should know the warning signs”
– ‘उनले भने,’ तर, यसबारेमा सचेत हुन जरुरी छ।
So then he walked her to her home
– त्यसपछि उनी उनको घर गए ।
He said, “A pretty girl like you can’t be alone
– उनले भने, ” तिमी जस्तो सुन्दर केटी एक्लै हुन सक्दैन
Because the devil he will take all that you own
– किनभने शैतानले तपाईंसँग भएको सबै कुरा लिनेछ
And he’ll strip you to the bone”
– अनि उहाँले हड्डी गर्न तपाईं पट्टी हुनेछ”
She thanked him twice and said, “Good night”
– उनले दुई पटक धन्यवाद दिए र भने, ” शुभ रात्रि”
She checked her bag, but nothing was inside
– उनले आफ्नो झोला जाँच गरिन्, तर भित्र केही थिएन
You think the devil has horns? Well, so did I
– तपाईं शैतानको सींग छ लाग्छ? मैले पनि
But I was wrong, his hair is combed and he wears a suit and tie
– तर म गलत थिएँ, उसको कपालमा कंघी छ र उसले सूट र टाई लगाउँछ
He’s nice, polite, he’ll catch you by surprise
– उनी असल, विनम्र छन्, उनी तपाईंलाई आश्चर्यचकित पार्नेछन्
A smile so bright, he’s the devil in disguise
– एक मुस्कान यति उज्यालो छ, ऊ भेषमा शैतान हो
