Mary J. Blige – Family Affair अंग्रेजि रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

Family Affair – Mary J. Blige
– पारिवारिक सम्बन्ध-मेरी जे. ब्लिज
Let’s get it crunk we gon’ have fun
– चलो यो क्रंक हो हामी मजा लिनेछौं
让我们一起摇滚,一起找点乐子
– 让我们一起摇滚,一起找点乐子
Up on in this dance for me
– मेरो लागि यो नृत्यमा
毫不拘束的为我舞动吧
– 毫不拘束的为我舞动吧
We got ya open now ya floatin
– हामी अब तपाईं खुला छ अब तपाईं फ्लोटिन
我们玩的飘飘欲仙
– 我们玩的飘飘欲仙
So you gots to dance for me
– त्यसैले तिमी मेरो लागि नाच्न जान्छौ
你只要和我一起跳舞
– 你只要和我一起跳舞
Don’t need no hateration holleratin
– कुनै घृणा होलेराटिनको आवश्यकता छैन
什麼都不要烦恼
– 什麼都不要烦恼
In this dance for me
– मेरो लागि यो नृत्यमा
只管一起跳舞
– 只管一起跳舞
Let’s get it percolatin’ while you’re waiting
– जब तिमी पर्खिरहेका हुन्छौ, तब यो पर्कोलाटिन पाइराखौं
什麼都不管它
– 什麼都不管它
So just dance for me
– त्यसैले मेरो लागि नाच्नुहोस्
只管一起玩,一起舞
– 只管一起玩,一起舞
Come on everybody get on up
– चलो सबको उठो
大家一起来
– 大家一起来
Cause you know we gots to get it crunk
– किनकि तपाईंलाई थाहा छ हामी यसलाई क्रंक प्राप्त गर्न जान्छौं
一起跳舞一起摇滚
– 一起跳舞一起摇滚
Mary J is in the spot tonight
– मेरी जे आज राती स्थानमा छ
我在这黑夜
– 我在这黑夜
As I’mma make it feel alright (Make it feel alright)
– मलाई लाग्छ कि म यसलाई ठीक महसुस गर्छु (यसलाई ठीक महसुस गर्नुहोस्)
抚慰你受伤的心(抚慰你)
– 抚慰你受伤的心(抚慰你)
Come on baby just party with me
– चलो बेबी बस मेरे साथ पार्टी
来嘛宝贝,一起高兴
– 来嘛宝贝,一起高兴
Let loose and set your body free
– छाडा गरौं र आफ्नो शरीर मुक्त सेट
解放你的心灵
– 解放你的心灵
Leave your situations at the door
– आफ्नो परिस्थितिलाई ढोकामा छोड्नुहोस्
去舞池用力跳!
– 去舞池用力跳!
So when you step inside jump on the floor
– त्यसैले तपाईं तल मा कूद भित्र कदम जब
你的心正蠢蠢欲动啦
– 你的心正蠢蠢欲动啦
Let’s get it crunk we gon’ have fun
– चलो यो क्रंक हो हामी मजा लिनेछौं
让我们一起摇滚,一起找点乐子
– 让我们一起摇滚,一起找点乐子
Up on in this dance for me
– मेरो लागि यो नृत्यमा
毫不拘束的为我舞动吧
– 毫不拘束的为我舞动吧
We got ya open now ya floatin’
– हामी अब तपाईं खुला छ अब तपाईं फ्लोटिङ’
我们玩的飘飘欲仙
– 我们玩的飘飘欲仙
So you gots to dance for me
– त्यसैले तिमी मेरो लागि नाच्न जान्छौ
你只要和我一起跳舞
– 你只要和我一起跳舞
Don’t need no hateration holleratin
– कुनै घृणा होलेराटिनको आवश्यकता छैन
什麼都不要烦恼
– 什麼都不要烦恼
In this dance for me
– मेरो लागि यो नृत्यमा
只管一起跳舞
– 只管一起跳舞
Let’s get it percolatin’ while you’re waiting
– जब तिमी पर्खिरहेका हुन्छौ, तब यो पर्कोलाटिन पाइराखौं
什麼都不管它
– 什麼都不管它
So just dance for me
– त्यसैले मेरो लागि नाच्नुहोस्
只管一起玩,一起舞
– 只管一起玩,一起舞
It’s only gonna be about a matter of time
– यो केवल समयको कुरा हो
这只是时间问题
– 这只是时间问题
Before you get loose and start loose your mind
– तपाईं ढीला प्राप्त र आफ्नो मन ढीला सुरु गर्नु अघि
在你可以放松开始放松之前
– 在你可以放松开始放松之前
Cop you a drink go head and rock your ice
– पुलिस तपाईं एक पेय टाउको जानुहोस् र आफ्नो बरफ रक
摇头晃脑,降温一下
– 摇头晃脑,降温一下
Cause we celebrating No More Drama in our life
– किनकि हामी हाम्रो जीवनमा कुनै नाटक मनाउँदैनौं
为了庆祝我们的人生没有戏剧
– 为了庆祝我们的人生没有戏剧
With a great track pumpin’ everybody’s jumpin’
– एउटा उत्कृष्ट ट्र्याकको साथ पम्पिङ’ सबैको जम्पिङ’
让我们大家用力跳
– 让我们大家用力跳
Goin ahead and twist your back and get your body bumpin
– अगाडि जानुहोस् र आफ्नो पछाडि घुमाउनुहोस् र आफ्नो शरीरलाई टक्कर दिनुहोस्
大力解放狂野的心
– 大力解放狂野的心
I told you leave your situations at the door
– मैले तिमीलाई आफ्नो परिस्थितिलाई ढोकामा छोड्नु भनेको थिएँ
我知道你的心蠢蠢欲动
– 我知道你的心蠢蠢欲动
So grab somebody and get your ass on the dance floor
– त्यसैले कसैलाई समात्नुहोस् र आफ्नो गधा नृत्य फ्लोरमा प्राप्त गर्नुहोस्
别当个呆头驴,去舞池用力跳吧!
– 别当个呆头驴,去舞池用力跳吧!
Let’s get it crunk we gon’ have fun
– चलो यो क्रंक हो हामी मजा लिनेछौं
让我们一起摇滚,一起找点乐子
– 让我们一起摇滚,一起找点乐子
Up on in this dance for me
– मेरो लागि यो नृत्यमा
毫不拘束的为我舞动吧
– 毫不拘束的为我舞动吧
We got ya open now ya floatin
– हामी अब तपाईं खुला छ अब तपाईं फ्लोटिन
我们玩的飘飘欲仙
– 我们玩的飘飘欲仙
So you gots to dance for me
– त्यसैले तिमी मेरो लागि नाच्न जान्छौ
你只要和我一起跳舞
– 你只要和我一起跳舞
Don’t need no hateration holleratin
– कुनै घृणा होलेराटिनको आवश्यकता छैन
什麼都不要烦恼
– 什麼都不要烦恼
In this dance for me
– मेरो लागि यो नृत्यमा
只管一起跳舞
– 只管一起跳舞
Let’s get it percolatin’ while you’re waiting
– जब तिमी पर्खिरहेका हुन्छौ, तब यो पर्कोलाटिन पाइराखौं
什麼都不管它
– 什麼都不管它
So just dance for me
– त्यसैले मेरो लागि नाच्नुहोस्
只管一起玩,一起舞
– 只管一起玩,一起舞
We don’t need no haters
– हमको न हेटर चाहिए
我们什麼都不需要
– 我们什麼都不需要
Just try to love one another
– एकअर्कालाई प्रेम गर्ने प्रयास
不要执著於旧情人
– 不要执著於旧情人
We just want y’all have a good time
– हामी केवल चाहन्छौं कि तपाईंहरूसँग राम्रो समय छ
我们只希望大家都快乐
– 我们只希望大家都快乐
No more drama in your life
– तपाईंको जीवनमा अब कुनै नाटक छैन
就算人生不再有好梦
– 就算人生不再有好梦
Work real hard to make a dime
– एक पैसा बनाउन साँच्चै मेहनत
努力工作但薪水只有一角
– 努力工作但薪水只有一角
If you got beef your problem not mine
– यदि तपाईं गोमांस पाउनुभयो भने तपाईंको समस्या मेरो होइन
如果你有啥麻烦,那可不关我的事
– 如果你有啥麻烦,那可不关我的事
Leave all that BS outside
– त्यो सबै बी बाहिर छोड्नुहोस्
不要再想那些烦人的东东
– 不要再想那些烦人的东东
We’re gonna celebrate all night
– रात भर मनाऊंगा
我们要整夜狂欢
– 我们要整夜狂欢
Let’s have fun tonight no fights
– आज राती रमाइलो गरौं कुनै झगडा छैन
今晚大家用力玩,不争吵
– 今晚大家用力玩,不争吵
Turn the great track way
– महान ट्रयाक बाटो घुमाउनुहोस्
大家一起高兴
– 大家一起高兴
Making you dance all night and I
– तिमी र म रातभरि नाच्न
一起用力跳舞
– 一起用力跳舞
Got some real heat for ya this time
– यो समय तपाईं को लागि केही वास्तविक गर्मी मिल्यो
放开心,不要戒备
– 放开心,不要戒备
Doesn’t matter if you’re white or black
– यदि तपाईं सेतो वा कालो हुनुहुन्छ भने फरक पर्दैन
不管你是白道还是黑道
– 不管你是白道还是黑道
Let’s get crunk cuz Mary’s back
– चलो क्रंक क्यूज मेरी को वापस ले लो
大家一起摇滚,因为玛莉来啦!
– 大家一起摇滚,因为玛莉来啦!
Let’s get it crunk we gon’ have fun
– चलो यो क्रंक हो हामी मजा लिनेछौं
让我们一起摇滚,一起找点乐子
– 让我们一起摇滚,一起找点乐子
Up on in this dance for me
– मेरो लागि यो नृत्यमा
毫不拘束的为我舞动吧
– 毫不拘束的为我舞动吧
We got ya open now ya floatin’
– हामी अब तपाईं खुला छ अब तपाईं फ्लोटिङ’
我们玩的飘飘欲仙
– 我们玩的飘飘欲仙
So you gots to dance for me
– त्यसैले तिमी मेरो लागि नाच्न जान्छौ
你只要和我一起跳舞
– 你只要和我一起跳舞
Don’t need no hateration holleratin’
– ‘कुनै पनि घृणाको आवश्यकता छैन’
什麼都不要烦恼
– 什麼都不要烦恼
In this dance for me
– मेरो लागि यो नृत्यमा
只管一起跳舞
– 只管一起跳舞
Let’s get it percolatin’ while you’re waiting
– जब तिमी पर्खिरहेका हुन्छौ, तब यो पर्कोलाटिन पाइराखौं
什麼都不管它
– 什麼都不管它
So just dance for me
– त्यसैले मेरो लागि नाच्नुहोस्
只管一起玩,一起舞
– 只管一起玩,一起舞
Let’s get it crunk we gon’ have fun
– चलो यो क्रंक हो हामी मजा लिनेछौं
让我们一起摇滚,一起找点乐子
– 让我们一起摇滚,一起找点乐子
Up on in this dance for me
– मेरो लागि यो नृत्यमा
毫不拘束的为我舞动吧
– 毫不拘束的为我舞动吧
We got ya open now ya floatin
– हामी अब तपाईं खुला छ अब तपाईं फ्लोटिन
我们玩的飘飘欲仙
– 我们玩的飘飘欲仙
So you gots to dance for me
– त्यसैले तिमी मेरो लागि नाच्न जान्छौ
你只要和我一起跳舞
– 你只要和我一起跳舞
Don’t need no hateration holleratin
– कुनै घृणा होलेराटिनको आवश्यकता छैन
什麼都不要烦恼
– 什麼都不要烦恼
In this dance for me
– मेरो लागि यो नृत्यमा
只管一起跳舞
– 只管一起跳舞
Let’s get it percolatin’ while you’re waiting
– जब तिमी पर्खिरहेका हुन्छौ, तब यो पर्कोलाटिन पाइराखौं
什麼都不管它
– 什麼都不管它
So just dance for me
– त्यसैले मेरो लागि नाच्नुहोस्
只管一起玩,一起舞
– 只管一起玩,一起舞
Let’s get it crunk, we gon’ have fun
– चलो, चलो, चलो, चलो, चलो, चलो, चलो, चलो, चलो, चलो, चलो, चलो, चलो, चलो
让我们一起摇滚,一起找点乐子
– 让我们一起摇滚,一起找点乐子
Up on in this, dance for me
– यो माथि, मेरो लागि नाच
毫不拘束的为我舞动吧
– 毫不拘束的为我舞动吧
We got ya open, now ya floatin’
– हामी तपाईंलाई खुला, अब तपाईं फ्लोटिङ’
我们玩的飘飘欲仙
– 我们玩的飘飘欲仙
So you gots to dance for me
– त्यसैले तिमी मेरो लागि नाच्न जान्छौ
你只要和我一起跳舞
– 你只要和我一起跳舞
Don’t need no hateration, holleratin’
– कुनै घृणाको आवश्यकता छैन, चिच्याउँदै
什麼都不要烦恼
– 什麼都不要烦恼
In this dance for me
– मेरो लागि यो नृत्यमा
只管一起跳舞
– 只管一起跳舞
Let’s get it percolatin’, while you’re waiting
– प्राप्त गरौं यो percolatin’, जबकि तपाईं प्रतीक्षा गरिरहेका छौं
什麼都不管它
– 什麼都不管它
So just dance for me
– त्यसैले मेरो लागि नाच्नुहोस्
只管一起玩,一起舞
– 只管一起玩,一起舞
Let’s get it crunk, we gon’ have fun
– चलो, चलो, चलो, चलो, चलो, चलो, चलो, चलो, चलो, चलो, चलो, चलो, चलो, चलो
让我们一起摇滚,一起找点乐子
– 让我们一起摇滚,一起找点乐子
Up on in this, dance for me
– यो माथि, मेरो लागि नाच
毫不拘束的为我舞动吧
– 毫不拘束的为我舞动吧
We got ya open, now ya floatin’
– हामी तपाईंलाई खुला, अब तपाईं फ्लोटिङ’
我们玩的飘飘欲仙
– 我们玩的飘飘欲仙
So you gots to dance for me
– त्यसैले तिमी मेरो लागि नाच्न जान्छौ
你只要和我一起跳舞
– 你只要和我一起跳舞
Don’t need no hateration, holleratin’
– कुनै घृणाको आवश्यकता छैन, चिच्याउँदै
什麼都不要烦恼
– 什麼都不要烦恼
In this dance for me
– मेरो लागि यो नृत्यमा
只管一起跳舞
– 只管一起跳舞
Let’s get it percolatin’, while you’re waiting
– प्राप्त गरौं यो percolatin’, जबकि तपाईं प्रतीक्षा गरिरहेका छौं
什麼都不管它
– 什麼都不管它
So just dance for me
– त्यसैले मेरो लागि नाच्नुहोस्
只管一起玩,一起舞
– 只管一起玩,一起舞


Mary J. Blige

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: