भिडियो क्लिप
रचना
There was a day Jack and Jim didn’t know me from Adam
– एक दिन थियो ज्याक र जिमले मलाई आदमबाट चिन्दैनथे
And Eve wasn’t some what’s-her-name in my bed
– र ईव मेरो ओछ्यानमा केही के-उनको-नाम थिएन
It’s like outta the dark I saw the neon a-flashin’
– यो अन्धकारबाट बाहिर निस्केको जस्तो छ मैले नियोन ए-फ्ल्याशिन देखेको छु
Heard the snake on my shoulder give me the go-ahead
– मेरो काँधमा सर्पको आवाज सुनेर मलाई अगाडि बढ्न दिनुहोस्
So I had my first sip and I didn’t stop there, oh, I swear
– मैले पहिलो पटक चुस्की लिएको थिएँ र म त्यहाँ रोकिएको थिइनँ, ओह, म कसम खान्छु
From the time I wake up to the time I lay down
– जब म उठ्छु, जब म सुत्छु
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– यो शैतानको खेल मैदान हो जहाँ म हेर्छु
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– कसम यो मेरो रगतमा छ, म हराउनको लागि जन्मिएको हुँ
Lot of lines that I crossed little more than I should
– मैले भन्दा अलि बढी पार गरेको धेरै रेखाहरू
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– म सुन्दर आँखा र प्रमाणको लागि हराइरहेको छु
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– उनी जान्दथे कि म के लड्छु, उनी जान्दथे कि मलाई के प्रलोभनमा पार्नेछ
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– उनले स्याउ फ्याँकिदिए र भने, “त्यहाँ महिला होस् र त्यहाँ व्हिस्की होस्”
Wish I could take all these troubles and put ’em back in the bottle
– म यी सबै समस्याहरू लिन सक्छु र तिनीहरूलाई बोतलमा फिर्ता राख्न सक्छु
Wish I could take all them girls and not take ’em home
– म ती सबै केटीहरूलाई लिन सक्छु र घर लैजान सक्दिनँ
Swear it’s all in the past until I do it tomorrow
– कसम यो सबै विगतमा छ जबसम्म म यो कल गर्न
When am I gonna learn, I guess I probably won’t
– जब म सिक्नेछु, मलाई लाग्छ कि म सम्भवतः गर्दिन
I can’t leave ’em alone
– म तिनीहरूलाई एक्लै छोड्न सक्दिन
From the time I wake up to the time I lay down
– जब म उठ्छु, जब म सुत्छु
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– यो शैतानको खेल मैदान हो जहाँ म हेर्छु
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– कसम यो मेरो रगतमा छ, म हराउनको लागि जन्मिएको हुँ
Lot of lines that I crossed little more than I should
– मैले भन्दा अलि बढी पार गरेको धेरै रेखाहरू
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– म सुन्दर आँखा र प्रमाणको लागि हराइरहेको छु
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– उनी जान्दथे कि म के लड्छु, उनी जान्दथे कि मलाई के प्रलोभनमा पार्नेछ
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– उनले स्याउ फ्याँकिदिए र भने, “त्यहाँ महिला होस् र त्यहाँ व्हिस्की होस्”
Yeah, I do good for a second than I can’t help myself, mm
– हो, म एक सेकेन्डको लागि राम्रो गर्छु, म आफैलाई मद्दत गर्न सक्दिन, एमएम
Makes it look like Heaven ’til I end up in Hell
– यो स्वर्ग जस्तो देखिन्छ जबसम्म म नरकमा समाप्त हुँदैन
From the time I wake up to the time I lay down
– जब म उठ्छु, जब म सुत्छु
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– यो शैतानको खेल मैदान हो जहाँ म हेर्छु
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– कसम यो मेरो रगतमा छ, म हराउनको लागि जन्मिएको हुँ
Lot of lines that I crossed little more than I should
– मैले भन्दा अलि बढी पार गरेको धेरै रेखाहरू
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– म सुन्दर आँखा र प्रमाणको लागि हराइरहेको छु
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– उनी जान्दथे कि म के लड्छु, उनी जान्दथे कि मलाई के प्रलोभनमा पार्नेछ
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– उनले स्याउ फ्याँकिदिए र भने, “त्यहाँ महिला होस् र त्यहाँ व्हिस्की होस्”
