Nicki Minaj – Last Time I Saw You अंग्रेजि रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

Begging me to stay, and then you walk away
– मलाई बस्न बिन्ती, र त्यसपछि तपाईं टाढा हिंड्न
There’s something that you wanted to say
– तुमको कुछ कहना था
I was in a rush, but you said you were crushed
– म हतारमा थिएँ, तर तिमीले भने कि तिमी कुल्चिएका छौ
And I said, “I’d be back, it’s okay”
– मैले भनेँ,”म फेरि आउनेछु, ठीक छ”

I wish I’da hugged you tighter the last time that I saw you
– म चाहन्छु कि मैले तिमीलाई अन्तिम पटक देखेको बेला तिमीलाई अझ कडा अंगालो हालेको थिएँ
I wish I didn’t waste precious time the night when I called you
– म तिमीलाई फोन गर्दा मैले अनमोल समय बर्बाद नगर्न चाहन्छु
I wish I remembered to say I’d do anything for you
– म सम्झन्छु कि म तिम्रो लागि जे पनि गर्न सक्छु
Maybe I pushed you away because I thought that I’d bore you
– शायद मैले तिमीलाई धकेले किनभने मैले सोचेको थिएँ कि म तिमीलाई बोर गर्छु

Listen, so close, but we were so distant
– सुन्नुहोस्, यति नजिक, तर हामी यति टाढा थियौं
Wish I’da known in that instant
– म त्यो क्षणमा जान चाहन्छु
Ignored the hints or I missed it
– संकेत बेवास्ता वा म यो सम्झना
I killed it, you’d always be in attendance
– मैले उसलाई मारेँ, तिमी सधैं उपस्थित हुनेछौ
No flights but always attendant
– उडान छैन तर सधैं परिचारक
Handwritten letter, you penned it
– कविता: तिमीले लेख्यौ

Them nights we wish never ended
– ती रातहरू हामी कहिल्यै समाप्त हुन चाहँदैनौं
Those rules that we wish we bended
– ती नियमहरू जुन हामी चाहन्छौं
Heartbreak that we never mended
– हामीले कहिल्यै सुधार नगरेको हृदयघात
Those messages we unsended
– ती सन्देशहरू हामी अनसेन्ड
Best friends, we somehow unfriended
– बेस्ट फ्रेन्ड्स, हामी कुनै न कुनै रूपमा अनफ्रेंडेड
Ain’t care ’bout who we offended
– हामी कसलाई अपमानित गर्छौं भन्ने कुराले फरक पार्दैन
Parties they wish we attended
– पार्टीहरू हामी उपस्थित हुन चाहन्छौं
Got drunk and laughed, it was splendid
– नशामा र हाँस्दै, यो शानदार थियो

I wish I’da hugged you tighter the last time that I saw you
– म चाहन्छु कि मैले तिमीलाई अन्तिम पटक देखेको बेला तिमीलाई अझ कडा अंगालो हालेको थिएँ
I wish I didn’t waste precious time the night when I called you
– म तिमीलाई फोन गर्दा मैले अनमोल समय बर्बाद नगर्न चाहन्छु
I wish I remembered to say I’d do anything for you
– म सम्झन्छु कि म तिम्रो लागि जे पनि गर्न सक्छु
Maybe I pushed you away because I thought that I’d bore you
– शायद मैले तिमीलाई धकेले किनभने मैले सोचेको थिएँ कि म तिमीलाई बोर गर्छु

Starlight, starbright
– स्टारलाइट, स्टारब्राइट
First star I see tonight
– आज राती मैले देखेको पहिलो तारा
Wish I may, I wish I might
– म चाहन्छु, म चाहन्छु
Have the wish I wish tonight
– आज राति मेरो इच्छा
Starlight, starbright
– स्टारलाइट, स्टारब्राइट
First star I see tonight
– आज राती मैले देखेको पहिलो तारा
Wish I may, I wish I might
– म चाहन्छु, म चाहन्छु
Have the wish I wish tonight
– आज राति मेरो इच्छा

Bombs away, bombs away
– बम टाढा, बम टाढा
Bombs away, bombs away
– बम टाढा, बम टाढा
Dream about you
– तिम्रो सपना
Dream about you
– तिम्रो सपना
Dream about you
– तिम्रो सपना
I still dream about you
– म अझै पनि तिम्रो बारेमा सपना देख्छु

I wish I’da hugged you tighter the last time that I saw you
– म चाहन्छु कि मैले तिमीलाई अन्तिम पटक देखेको बेला तिमीलाई अझ कडा अंगालो हालेको थिएँ
I wish I didn’t waste precious time the night when I called you
– म तिमीलाई फोन गर्दा मैले अनमोल समय बर्बाद नगर्न चाहन्छु
I knew the moment I met you that I’d always adore you
– मैले तिमीलाई भेटेको क्षण थाहा पाएँ कि म सधैं तिमीलाई माया गर्छु
Maybe I pushed you away because I thought that I’d
– शायद मैले तिमीलाई टाढा धकेलेको थिएँ किनकि मैले सोचेको थिएँ कि म
Bore you
– तपाईंलाई बोर


Nicki Minaj

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: