भिडियो क्लिप
रचना
You’re insecure, don’t know what for
– तिमी असुरक्षित छौ, थाहा छैन किन
You’re turnin’ heads when you walk through the door
– जब तिमी ढोकाबाट हिँड्छौ तब तिमी टाउको घुमाउँछौ
Don’t need makeup to cover up (Huh)
– ढकढक्याउनको लागि मेकअपको आवश्यकता पर्दैन (हह)
Bein’ the way that you are is enough
– तपाईं जस्तो हुनुहुन्छ त्यस्तै हुनु पर्याप्त छ
Everyone else in the room can see it
– कोठामा अरू सबैले देख्न सक्छन्
Everyone else but you
– तपाईं बाहेक अरू सबै
Baby, you light up my world like nobody else
– बेबी, तिमी मेरो संसारलाई अरू कसैको जस्तो उज्यालो पार्दैनौ
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– तिमी आफ्नो कपाल फ्लिप गर्ने तरिकाले मलाई अभिभूत बनाउँछ
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– तर जब तपाईं भुइँमा मुस्कुराउनुहुन्छ, यो भन्न गाह्रो छैन
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful
– तिमीलाई थाहा छैन, ओह-ओह, तिमीलाई थाहा छैन तिमी सुन्दर छौ
If only you saw what I can see
– यदि तिमीले जे देख्न सक्छौ त्यो मात्र देख्यौ भने
You’ll understand why I want you so desperately
– तिमी बुझ्नेछौ किन म तिमीलाई यति हताश हुन चाहन्छु
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– अहिले म तिमीलाई हेर्दैछु र म विश्वास गर्न सक्दिन
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– तिमीलाई थाहा छैन, ओह-ओह, तिमीलाई थाहा छैन तिमी सुन्दर छौ, ओह-ओह
That’s what makes you beautiful
– यही नै तिमीलाई सुन्दर बनाउँछ
So c-come on, you got it wrong
– सी-चलो, तुमको गलत समझा
To prove I’m right, I put it in a song
– म सही छु भनेर प्रमाणित गर्न, मैले यसलाई एउटा गीतमा राखेँ
I don’t know why you’re being shy
– मलाई थाहा छैन तिमी किन लजालु छौ
And turn away when I look into your eyes
– र जब म तिम्रो आँखामा हेर्छु
Everyone else in the room can see it
– कोठामा अरू सबैले देख्न सक्छन्
Everyone else but you
– तपाईं बाहेक अरू सबै
Baby, you light up my world like nobody else (‘Body else)
– प्रिय, तिमी मेरो संसारलाई अरू कसैको जस्तो उज्यालो पार्दैनौ (‘अन्य शरीर’)
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– तिमी आफ्नो कपाल फ्लिप गर्ने तरिकाले मलाई अभिभूत बनाउँछ
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– तर जब तपाईं भुइँमा मुस्कुराउनुहुन्छ, यो भन्न गाह्रो छैन
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful (Oh)
– तिमीलाई थाहा छैन, ओह-ओह, तिमीलाई थाहा छैन तिमी सुन्दर छौ (ओह)
If only you saw what I can see
– यदि तिमीले जे देख्न सक्छौ त्यो मात्र देख्यौ भने
You’ll understand why I want you so desperately
– तिमी बुझ्नेछौ किन म तिमीलाई यति हताश हुन चाहन्छु
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– अहिले म तिमीलाई हेर्दैछु र म विश्वास गर्न सक्दिन
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– तिमीलाई थाहा छैन, ओह-ओह, तिमीलाई थाहा छैन तिमी सुन्दर छौ, ओह-ओह
That’s what makes you beautiful
– यही नै तिमीलाई सुन्दर बनाउँछ
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
– ना, ना, ना, ना, ना, ना, ना
Na, na-na-na, na-na
– ना, ना, ना, ना, ना
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
– ना, ना, ना, ना, ना, ना, ना
Na, na-na-na, na-na
– ना, ना, ना, ना, ना
Baby, you light up my world like nobody else
– बेबी, तिमी मेरो संसारलाई अरू कसैको जस्तो उज्यालो पार्दैनौ
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– तिमी आफ्नो कपाल फ्लिप गर्ने तरिकाले मलाई अभिभूत बनाउँछ
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– तर जब तपाईं भुइँमा मुस्कुराउनुहुन्छ, यो भन्न गाह्रो छैन
(You don’t know, oh-oh) You don’t know you’re beautiful
– (तिमीलाई थाहा छैन, ओह-ओह) तिमीलाई थाहा छैन तिमी सुन्दर छौ
Baby, you light up my world like nobody else (Light up my world like nobody else)
– बेबी, तिमी मेरो संसारलाई अरू कसैको जस्तो उज्यालो पार्दैनौ (मेरो संसारलाई अरू कसैको जस्तो उज्यालो पार्दैनौ)
The way that you flip your hair (C’mon) gets me overwhelmed
– तिमी आफ्नो कपाल फ्लिप गर्ने तरिका (कमन) ले मलाई अभिभूत बनाउँछ
But when you smile at the ground (Smile at the ground), it ain’t hard to tell
– तर जब तपाईं भुइँमा मुस्कुराउनुहुन्छ (भुइँमा मुस्कुराउनुहोस्), यो भन्न गाह्रो छैन
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful (Oh, woah)
– तिमीलाई थाहा छैन, ओह-ओह, तिमीलाई थाहा छैन तिमी सुन्दर छौ (ओह, वाह)
If only you saw what I can see
– यदि तिमीले जे देख्न सक्छौ त्यो मात्र देख्यौ भने
You’ll understand why I want you so desperately (Desperately)
– तपाईं बुझ्नुहुनेछ किन म तपाईंलाई यति हताश चाहन्छु (हताश)
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– अहिले म तिमीलाई हेर्दैछु र म विश्वास गर्न सक्दिन
You don’t know (Don’t know), oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– तिमीलाई थाहा छैन (थाहा छैन), ओह-ओह, तिमीलाई थाहा छैन तिमी सुन्दर छौ, ओह-ओह
You don’t know you’re beautiful, oh-oh
– तिमीलाई थाहा छैन तिमी सुन्दर छौ, ओहो
That’s what makes you beautiful
– यही नै तिमीलाई सुन्दर बनाउँछ
[Written By Savan Kotecha]
– [सम्पादन गर्ने]
