भिडियो क्लिप
रचना
Congratulations
– बधाई छ
On your jubilation
– तपाईंको जयजयकारमा
Our hearts are breakin’
– हाम्रो हृदय टुट्दैछ
Underneath all the applause
– सबै तालीको तल
This devastation
– यो विनाश
Is of our own makin’
– हाम्रो आफ्नै बनाउने हो
But we’ve never tasted
– हमको कभी न चूका
This much bitterness before
– यो धेरै कटुता पहिले
And everybody falls
– र सबैजना खस्छन्
But some of us are born to fight
– तर हामीमध्ये केही लड्नका लागि जन्मेका हौं
And fight and fight some more
– र लडाइँ र केही थप लडाइँ
So we will see you here
– हम तुमको यहाँ
Same time, same place next year
– अर्को वर्ष पनि त्यही समय, त्यही ठाउँ
And you may win this battle
– र तपाईं यो युद्ध जित्न सक्नुहुन्छ
But you’ll never win the war
– तर तिमी कहिल्यै युद्ध जित्न सक्दैनौ
Better to have fought and lost
– लडेर हारेको राम्रो
Than never fought at all
– कहिल्यै लडेको भन्दा
Go take a bow, your
– एक थोपा हाँसो, तिम्रो
Audience is waiting
– दर्शकको प्रतिक्षा
We’ll take the shadows
– हम छाया ले
Since the limelight isn’t ours
– लाइमलाइट हाम्रो होइन
We wanted it so bad
– हामी यो यति खराब चाहन्थे
Gave it all we had
– हामीसँग भएको सबै कुरा दिए
Oh, but wanting it
– तर चाहियो
Doesn’t always make it yours
– सदा तेरा न हो
This time was ours to lose
– यो समय हाम्रो हार थियो
But fortune favours those
– तर भाग्यले ती मानिसहरूलाई फाइदा पुर्याउँछ
Who ride the storm and make it though
– जो आँधीबेहरीमा सवारी गर्छन् र यसलाई बनाउँछन्
So we will see you here
– हम तुमको यहाँ
Same time, same place next year
– अर्को वर्ष पनि त्यही समय, त्यही ठाउँ
And you can take this battle
– र तपाईं यो लडाई लिन सक्नुहुन्छ
‘Cause we’re gonna win the war
– किनकि हामी युद्ध जित्नेछौं
Better to have fought and lost
– लडेर हारेको राम्रो
Than never fought at all
– कहिल्यै लडेको भन्दा
So here on the same ground
– त्यसैले यहाँ एउटै मैदानमा
When the tables have turned around
– जब टेबलहरू वरिपरि घुमेका छन्
Oh, when your tears fall
– ओह, जब तिम्रो आँसु झर्छ
As your world is crashing down
– जब तिम्रो संसार ध्वस्त हुँदैछ
I hope when you see me
– म आशा गर्छु जब तिमी मलाई देख्छौ
You remember that feeling
– तिमीलाई त्यो अनुभूति याद छ
Oh, ’cause we’ve both seen the world
– ओह, किनकि हामी दुवैले संसार देखेका छौं
From both sides now
– अब दुवै पक्षबाट
And everybody falls
– र सबैजना खस्छन्
And life will tear you down to show you
– र जीवन तिमीलाई देखाउनको लागि भत्काउनेछ
What’s worth fighting for
– केका लागि लड्नु उचित छ
Oh, we will see you here
– हम तुमको यहाँ
Same time, same place next year
– अर्को वर्ष पनि त्यही समय, त्यही ठाउँ
And you may win this battle
– र तपाईं यो युद्ध जित्न सक्नुहुन्छ
But you’ll never win the war
– तर तिमी कहिल्यै युद्ध जित्न सक्दैनौ
Better to have fought and lost
– लडेर हारेको राम्रो
Than never fought at all
– कहिल्यै लडेको भन्दा
Better to have fought and lost
– लडेर हारेको राम्रो
Than never fought at all
– कहिल्यै लडेको भन्दा
